《Cheek to Cheek》歌词

[00:00:00] Cheek to Cheek - Fred Astaire/Ginger Rogers
[00:00:01] //
[00:00:01] Heaven I'm in Heaven
[00:00:06] 天堂 我正身处天堂
[00:00:06] And my heart beats so that I can hardly speak
[00:00:12] 心跳太快 我几乎说不出话来
[00:00:12] And I seem to find the happiness I seek
[00:00:19] 我仿佛找到了一直追寻的幸福
[00:00:19] When we're out together dancing cheek to cheek
[00:00:26] 当我们一起脸贴着脸 旋转起舞的时候
[00:00:26] Heaven I'm in Heaven
[00:00:31] 天堂 我正身处天堂
[00:00:31] And the cares that hung around me thro' the week
[00:00:38] 这一周所有的关心都在我左右
[00:00:38] Seem to vanish like a gambler's lucky streak
[00:00:44] 就如同不再眷顾赌徒的幸运女神消失了一样
[00:00:44] When we're out together dancing cheek to cheek
[00:00:51] 当我们一起脸贴着脸 旋转起舞的时候
[00:00:51] Oh I love to climb a mountain
[00:00:54] 我爱登上高山
[00:00:54] And to reach the highest peak
[00:00:57] 到达最高的顶峰
[00:00:57] But it doesn't thrill me half as much
[00:01:01] 可那种兴奋连和你
[00:01:01] As dancing cheek to cheek
[00:01:03] 面对面跳舞的一半都比不上
[00:01:03] Oh I love to go out fishing
[00:01:06] 我爱去小河
[00:01:06] In a river or a creek
[00:01:10] 或是小溪钓鱼
[00:01:10] But I don't enjoy it half as much
[00:01:13] 可是得到得快乐
[00:01:13] As dancing cheek to cheek
[00:01:17] 远不如和你面对面跳舞
[00:01:17] Dance with me
[00:01:19] 和我一起跳吧
[00:01:19] I want my arm about you
[00:01:22] 我想抱着你
[00:01:22] The charm about you
[00:01:26] 你散发得魅力
[00:01:26] Will carry me thro' to Heaven
[00:01:32] 会带我一路去到天堂
[00:01:32] I'm in Heaven
[00:01:35] 我正身处天堂
[00:01:35] And my heart beats so that I can hardly speak
[00:01:42] 心跳太快 我几乎说不出话来
[00:01:42] And I seem to find the happiness I seek
[00:01:48] 我仿佛找到了一直追寻的幸福
[00:01:48] When we're out together dancing cheek to cheek
[00:01:53] 当我们一起脸贴着脸 旋转起舞的时候
您可能还喜欢歌手Fred Astaire&Ginger Roger的歌曲:
随机推荐歌词:
- 偷心 [张学友]
- Overjoyed [Stevie Wonder]
- Excavate [Downhere]
- 情不自禁 [陈慧琳]
- 火舞艳阳 [黎明]
- The One You Love [Julie Doiron]
- I Can’t Help It (If I’m Still In Love With You) [Hank Williams]
- 《百家讲坛》 20150101 《孙子兵法》(第二部) 3 巧妇需要下锅的米 [百家讲坛]
- 童话中的星星 [吕可欣]
- Wildflower [Aaron Neville]
- Pinay [Noel Cabangon]
- That’s All There Is to That [Dinah Washington]
- 求求你爱我吧 [范豹]
- Sing It Back [Emma Morton]
- The First Nol [Boney M]
- Feels So Right [The Nashville Giants]
- Together(We Will Always Be) [Chuck Berry]
- Les fourreurs [Léo Ferré]
- For The First Time In Forever [The Vocal Masters]
- 燃えるチャンピオン キン肉マン [神谷明]
- Get Up Stand Up [Tiki Taane]
- You Were On My Mind(Re-Recording) [Crispian St. Peters]
- Vaanam Mella(From ”Neethaane En Ponvasantham”) [Ilaiyaraaja&Bela Shende]
- Sugar Sugar [Chuck Willis]
- Georgia On My Mind [Louis Armstrong]
- Rockin’ Robin [Dee Dee Sharp]
- 想要和你一起 [巍子]
- Fool Get a Clue [Digital Underground]
- Let Me Love You [Kidz Bop Kids]
- 回忆的伤 [马紫薇]
- 人间天堂 [刘媛媛]
- Love Me Or Leave Me [Ella Fitzgerald]
- Do You Love Me [小爱与花儿乐队]
- Oh Boy [Expulsados&Norman Petty&S]
- 无得比 [黄贯中]
- Devils Island(Remastered) [Megadeth]
- Soldiers [Steel Pulse]
- 良辰美景(修复版) [林竹君]
- 大舌头 [罗志祥]
- 城市黄玫瑰 (环卫工版) [夜郎金鑫]
- 致春天般的你(Remastered) [朱宝拉]