《If I Can Dream》歌词

[00:00:00] If I Can Dream (如果我能梦想) - Elvis Presley (猫王)
[00:00:14] //
[00:00:14] There must be lights burning brighter somewhere
[00:00:21] 一定有个地方的光比这更耀眼
[00:00:21] Got to be birds flying higher in a sky more blue
[00:00:29] 我会变成一只小鸟,翱翔在更蔚蓝的苍穹
[00:00:29] If I can dream of a better land
[00:00:33] 如果我可以梦想一个更美好的地方
[00:00:33] Where all my brothers walk hand in hand
[00:00:36] 那儿我所有的兄弟手牵手
[00:00:36] Tell me why oh why
[00:00:40] 告诉我为什么,哦,为什么
[00:00:40] Oh why can't my dream come true
[00:00:48] 哦,为什么我不能梦想成真
[00:00:48] Oh why
[00:00:51] 哦,为什么
[00:00:51] There must be peace and understanding sometime
[00:00:58] 一定会有和平与被理解的时候
[00:00:58] Strong winds of promise that will blow away
[00:01:03] 疾风答应吹走
[00:01:03] All the doubt and fear
[00:01:06] 所有的怀疑和恐惧
[00:01:06] If I can dream of a warmer sun
[00:01:11] 如果我能梦想有一个温暖的太阳
[00:01:11] Where hope keeps shining on everyone
[00:01:14] 希望一直照耀着每个人
[00:01:14] Tell me why oh why
[00:01:18] 告诉我为什么,哦,为什么
[00:01:18] Oh why won't that sun appear
[00:01:31] 哦,为什么太阳没有出现
[00:01:31] We're lost in a cloud
[00:01:34] 我们在云中迷失
[00:01:34] With too much rain
[00:01:38] 有太多的雨
[00:01:38] We're trapped in a world
[00:01:42] 我们被困在一个
[00:01:42] That's troubled with pain
[00:01:46] 被痛苦困扰的世界
[00:01:46] But as long as a man
[00:01:48] 但是只要人
[00:01:48] Has the strength to dream
[00:01:52] 有坚定的梦想
[00:01:52] He can redeem his soul
[00:01:56] 他可以赎回他的灵魂
[00:01:56] And fly
[00:02:04] 自由飞翔
[00:02:04] Deep in my heart there's a trembling question
[00:02:11] 在我内心深处有一个让我忧虑的问题
[00:02:11] Still I am sure that the answer's
[00:02:16] 我仍然相信答案
[00:02:16] Gonna come somehow
[00:02:19] 答案将以未知的方式来临
[00:02:19] Out there in the dark
[00:02:23] 在黑暗中
[00:02:23] There's a beckoning candle yeah
[00:02:27] 有一道烛光引导
[00:02:27] And while I can think while I can talk
[00:02:31] 那时我可以想,那时我可以说
[00:02:31] While I can stand while I can walk
[00:02:34] 那时我可以站着,那时我可以走
[00:02:34] While I can dream
[00:02:38] 那时我可以梦想
[00:02:38] Please let my dream come true
[00:02:50] 请让我的梦想成真吧
[00:02:50] Right now
[00:02:55] 现在
您可能还喜欢歌手Elvis Presley的歌曲:
随机推荐歌词:
- She’s Gone, Gone, Gone [Willie Nelson]
- 我的一切 [王钟]
- Atmos [The Vines]
- Fact-Fiction [Mads Langer]
- Danny Boy [Diane Schuur]
- One Minute More [Capital Cities]
- Chug-A-Lug(Single Version) [Roger Miller]
- 光明之引-阿弥陀佛心咒(白玛青批仁波切) [白玛青批仁波切]
- What You Won’t Do for Love [Ameritz Top Tributes]
- 没有共产党就没有新中国 [音乐史诗《东方红》合唱队]
- Пора в путь-дорогу [Alexandrov Ensemble]
- No Me Platiques Más [Los Tres Ases]
- The Ghosts That Haunt Me [Crash Test Dummies]
- My Lost Affair [Billie Holiday]
- We Are Never Ever Getting Back Together(Acoustic Version|Taylor Swift Cover) [Guitarra acústica]
- Mentre floreixen les flors [Mishima]
- Hard Times [Lacy J Dalton]
- All for Love [Two People Band]
- Ballad of TV Violence(alternate version) [Cheap Trick]
- Mi Destino [La Beriso]
- A chaque enfant qui nat [Gilbert Bécaud]
- 最动听 [房祖名]
- Muddy River [Alecia Nugent]
- Tengo Frio [Ely Guerra]
- Rodare [Kabah]
- 公馆游乐园 [公馆游乐园]
- Don’t Get Around Much Anymore [Little Anthony&The Imperi]
- Eyes To Me [贵族乐团]
- 铁甲战马英雄魂 [MC高冷泽]
- 我是只小小鸟 [华语群星]
- Could It Be Right [Earth,Wind And Fire&AL Mu]
- Come Back To Me [Roy Orbison]
- God Bless The U.S.A.(Original Version) [jump5]
- Agua Limpia Todo [Tito Puente]
- I Like to Move It [22Boom the Pop]
- El Chubasco [Various Artists&Copyright]
- Country Road Take Me Home [Davis Mitchell]
- Crazy Blues [Jimmy Rushing]
- Little Town Flirt [Del Shannon]
- Dream It Possible [张靓颖]
- 爱是一场梦 [段千寻]