《If I Can Dream》歌词

[00:00:00] If I Can Dream (如果我能梦想) - Elvis Presley (猫王)
[00:00:14] //
[00:00:14] There must be lights burning brighter somewhere
[00:00:21] 一定有个地方的光比这更耀眼
[00:00:21] Got to be birds flying higher in a sky more blue
[00:00:29] 我会变成一只小鸟,翱翔在更蔚蓝的苍穹
[00:00:29] If I can dream of a better land
[00:00:33] 如果我可以梦想一个更美好的地方
[00:00:33] Where all my brothers walk hand in hand
[00:00:36] 那儿我所有的兄弟手牵手
[00:00:36] Tell me why oh why
[00:00:40] 告诉我为什么,哦,为什么
[00:00:40] Oh why can't my dream come true
[00:00:48] 哦,为什么我不能梦想成真
[00:00:48] Oh why
[00:00:51] 哦,为什么
[00:00:51] There must be peace and understanding sometime
[00:00:58] 一定会有和平与被理解的时候
[00:00:58] Strong winds of promise that will blow away
[00:01:03] 疾风答应吹走
[00:01:03] All the doubt and fear
[00:01:06] 所有的怀疑和恐惧
[00:01:06] If I can dream of a warmer sun
[00:01:11] 如果我能梦想有一个温暖的太阳
[00:01:11] Where hope keeps shining on everyone
[00:01:14] 希望一直照耀着每个人
[00:01:14] Tell me why oh why
[00:01:18] 告诉我为什么,哦,为什么
[00:01:18] Oh why won't that sun appear
[00:01:31] 哦,为什么太阳没有出现
[00:01:31] We're lost in a cloud
[00:01:34] 我们在云中迷失
[00:01:34] With too much rain
[00:01:38] 有太多的雨
[00:01:38] We're trapped in a world
[00:01:42] 我们被困在一个
[00:01:42] That's troubled with pain
[00:01:46] 被痛苦困扰的世界
[00:01:46] But as long as a man
[00:01:48] 但是只要人
[00:01:48] Has the strength to dream
[00:01:52] 有坚定的梦想
[00:01:52] He can redeem his soul
[00:01:56] 他可以赎回他的灵魂
[00:01:56] And fly
[00:02:04] 自由飞翔
[00:02:04] Deep in my heart there's a trembling question
[00:02:11] 在我内心深处有一个让我忧虑的问题
[00:02:11] Still I am sure that the answer's
[00:02:16] 我仍然相信答案
[00:02:16] Gonna come somehow
[00:02:19] 答案将以未知的方式来临
[00:02:19] Out there in the dark
[00:02:23] 在黑暗中
[00:02:23] There's a beckoning candle yeah
[00:02:27] 有一道烛光引导
[00:02:27] And while I can think while I can talk
[00:02:31] 那时我可以想,那时我可以说
[00:02:31] While I can stand while I can walk
[00:02:34] 那时我可以站着,那时我可以走
[00:02:34] While I can dream
[00:02:38] 那时我可以梦想
[00:02:38] Please let my dream come true
[00:02:50] 请让我的梦想成真吧
[00:02:50] Right now
[00:02:55] 现在
您可能还喜欢歌手Elvis Presley的歌曲:
- Jailhouse Rock
- Hurt (Alt. Take 5)
- Almost (alt. take 6)
- In The Ghetto (alt. take 20)
- Doncha’ Think It’s Time (alt. take 48)
- Hide Thou Me (home recording)
- I Got A Woman (alt. take)
- Medley: Dialogue / Where Could I Go but to the Lord / Up Above My Head / Saved (Live from the ’68 Comeback Special)
- Dialogue / Blue Christmas / One Night (Live from the ’68 Comeback Special)
- There’S Good Rockin’ Tonight
随机推荐歌词:
- Race To The City [The Cinematics]
- William’s Cut [Kristin Hersh]
- Indian Rope [The Charlatans]
- 我的圣城 [春雷]
- 舞曲网推荐重鼓慢摇汽车专用CD大碟(DJ版) [DJYE&孙远朋]
- 爱的忏悔 [沐毅]
- Roses of Picardy [Richard Tauber]
- Clovers. [JOJO]
- 康定情人 [和秋香]
- Dark Lady [Cher]
- Apokalips [Pentagram]
- 冬の花火 I [折戸伸治]
- Walk On [Neil Young]
- When I Get Thru With You (You’ll Love Me Too) [PATSY CLINE]
- You Bug Me [Larry Williams&The Chante]
- Nice Work If You Can Get It [Buddy Bregman]
- They Fell (Ils sont tombés) [Charles Aznavour]
- Everytime We Touch [Dance Music Decade]
- If You’d Only Believe [Randy Crawford]
- Tra-La-La [Pat Boone]
- Le premier rendez vous [Danielle Darrieux]
- Fleur de papillon [Annie Cordy]
- 千千阕歌 [陈慧娴]
- Nashville Blues [Doc Watson]
- Catfish Blues [Lightnin’ Hopkins]
- Vu D’Ici [Emilie Simon]
- 幼幼魔二代 [李瑞轩&赵小熙&谭轩辕]
- 男左女右 [肖光伟]
- 1983 [MFM]
- 我哈你 [五条人]
- Look To The Rainbow [Neil Sedaka]
- Y R U Lying? [Lady Leshurr]
- 隐藏的诉说 [任柯]
- Second Guessing Games (Casio Version)(Casio Version) [Colony House&Caleb Chapma]
- In The House Blues [Bessie Smith]
- Marie-Trottoir [Edith Piaf]
- 醉鸳鸯 [尤雅]
- 奈克瑟斯奥特曼 [网络歌手]
- 飞刀问情 [cayal]
- Close to the Sun [Guano Apes]