《WE WERE》歌词

[00:00:00] WE WERE (예뻤더라) - WINNER (위너)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：YOON

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：YOON/AiRPLAY

[00:00:02] //

[00:00:02] 编曲：AiRPLAY

[00:00:03] //

[00:00:03] 오랜만이야

[00:00:05] 好久不见啊

[00:00:05] 어디 아픈 데 없이 잘 지냈니

[00:00:08] 没有哪里不舒服 过得还好吗

[00:00:08] 우리 안 본 지도 꽤 오래됐지

[00:00:11] 我们有许久未见面了吧

[00:00:11] 네 생각나서 전화했어

[00:00:16] 因为想起了你 所以打了电话

[00:00:16] 실은 말이야

[00:00:18] 其实啊

[00:00:18] 어제 내가 뭘 찾았는지 아니

[00:00:22] 昨天我不知道在找什么

[00:00:22] 없어진 줄 알았던 우리 사진

[00:00:25] 以为丢失的 我们的照片

[00:00:25] 침대 끝에 껴있더라고

[00:00:32] 原来夹在床头

[00:00:32] 그때 우린 웃고 있더라

[00:00:35] 那时 我们正在欢笑

[00:00:35] 정말 행복해 보이더라

[00:00:39] 看起来真的很幸福

[00:00:39] 여태 내 기억 속의 우린

[00:00:41] 至今在我记忆中的我们

[00:00:41] 눈물 그늘뿐이었는데

[00:00:47] 泪水 只是一片阴影

[00:00:47] 예뻤더라

[00:00:49] 曾经多美好啊

[00:00:49] 처음 우리가 만났을 땐

[00:00:52] 我们初次见面的时候

[00:00:52] 싸우던 모습마저 그땐

[00:00:56] 就连争吵的模样 那个时候

[00:00:56] Oh 그때 우린

[00:01:00] 那时的我们

[00:01:00] 예뻤더라

[00:01:03] 曾经多美好啊

[00:01:03] 얼굴만 봐도 좋은 그때

[00:01:06] 只是看着脸庞就很开心的那时

[00:01:06] 헤어지기 싫어 울던 그때

[00:01:09] 不愿意分开 曾经哭泣的那时

[00:01:09] Oh 그때 우린

[00:01:15] 那时的我们

[00:01:15] 아프고 힘들었던 기억들 뒤에

[00:01:21] 在痛苦又疲惫的记忆背后

[00:01:21] 아름다운 순간들이 더 많은데

[00:01:29] 美好的瞬间更多啊

[00:01:29] 오랜만이야

[00:01:31] 好久不见啊

[00:01:31] 너와 전화로 이렇게 긴 얘길

[00:01:35] 和你通电话 如此长时间交谈

[00:01:35] 나누는 게 대체 얼마 만인지

[00:01:38] 已经多久没有这样了

[00:01:38] 용기 내길 잘 한 것 같아

[00:01:43] 鼓起勇气 好像做得很好

[00:01:43] 부담 갖지 마

[00:01:45] 不要感到负担

[00:01:45] 그냥 예뻤더라 추억하는 거지

[00:01:48] 曾经多美好啊 只是在回忆

[00:01:48] 끝나버린 우리 사일 되돌리긴

[00:01:52] 我也知道 已经结束的我们

[00:01:52] 늦었다는 걸 나도 알아

[00:01:55] 想要挽回为时已晚

[00:01:55] 하지만 돌이켜보니

[00:01:58] 但是 回顾往日

[00:01:58] 그때 우린 웃고 있더라

[00:02:02] 那时 我们正在欢笑

[00:02:02] 정말 행복해 보이더라

[00:02:05] 看起来真的很幸福

[00:02:05] 여태 내 기억 속의 우린

[00:02:08] 至今在我记忆中的我们

[00:02:08] 눈물 그늘뿐이었는데

[00:02:13] 泪水 只是一片阴影

[00:02:13] 예뻤더라

[00:02:16] 曾经多美好啊

[00:02:16] 처음 우리가 만났을 땐

[00:02:19] 我们初次见面的时候

[00:02:19] 싸우던 모습마저 그땐

[00:02:22] 就连争吵的模样 那个时候

[00:02:22] Oh 그때 우린

[00:02:27] 那时的我们

[00:02:27] 예뻤더라

[00:02:29] 曾经多美好啊

[00:02:29] 얼굴만 봐도 좋은 그때

[00:02:33] 只是看着脸庞就很开心的那时

[00:02:33] 헤어지기 싫어 울던 그때

[00:02:36] 不愿意分开 曾经哭泣的那时

[00:02:36] Oh 그때 우린

[00:02:40] 那时的我们

[00:02:40] 예뻤더라

[00:02:42] 曾经多美好啊

[00:02:42] 밤새워 흘린 너의 눈물로 퉁퉁

[00:02:45] 因为你彻夜流淌的泪水

[00:02:45] 부은 얼굴도

[00:02:47] 浮肿的脸颊

[00:02:47] 예뻤더라

[00:02:48] 曾经多美好啊

[00:02:48] 사과처럼 예쁜 너의 입술로 뱉던

[00:02:52] 从你像苹果般漂亮的嘴中

[00:02:52] 독한 말들도

[00:02:54] 说出的残忍话语

[00:02:54] 예뻤더라

[00:02:56] 曾经多美好啊

[00:02:56] 돌이킬 수 없는 나의 실수로

[00:02:58] 因为我不可挽回的失误

[00:02:58] 마지막이 됐던 그날도

[00:03:01] 变成最后的那一天

[00:03:01] 예뻤더라

[00:03:03] 曾经多美好啊

[00:03:03] 넌 넌

[00:03:08] 你 你

[00:03:08] 예뻤더라

[00:03:10] 曾经多美好啊

[00:03:10] 처음 우리가 만났을 땐

[00:03:13] 我们初次见面的时候

[00:03:13] 싸우던 모습마저 그땐

[00:03:17] 就连争吵的模样 那个时候

[00:03:17] Oh 그때 우린

[00:03:21] 那时的我们

[00:03:21] 예뻤더라

[00:03:23] 曾经多美好啊

[00:03:23] 얼굴만 봐도 좋은 그때

[00:03:27] 只是看着脸庞就很开心的那时

[00:03:27] 헤어지기 싫어 울던 그때

[00:03:30] 不愿意分开 曾经哭泣的那时

[00:03:30] Oh 그때 우린

[00:03:36] 那时的我们

[00:03:36] 아프고 힘들었던 기억들 뒤에

[00:03:42] 在痛苦又疲惫的记忆背后

[00:03:42] 아름다운 순간들이 더 많은데

[00:03:48] 美好的瞬间更多啊

[00:03:48] 예뻤더라

[00:03:53] 曾经多美好啊