《桜が舞う空の下》歌词

[00:00:00] 桜が舞う空の下 (「さくらビットマップ」ED) - 茶太 (ちゃた)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：澄田まお

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：ぺーじゅん

[00:00:19] //

[00:00:19] 並木路歩いてく

[00:00:23] 行走在林荫道

[00:00:23] 隣りからは君の声

[00:00:28] 从旁边传来你的声音

[00:00:28] 少しだけ前のこと

[00:00:33] 刚刚不久前的事情

[00:00:33] なんだか懐かしいね

[00:00:37] 不知为何觉得很怀念

[00:00:37] 温かい風に乗り

[00:00:42] 乘着温暖的风

[00:00:42] 恋を運ぶ音がする

[00:00:47] 听到了恋爱来临的声音

[00:00:47] 導かれ巡り会う

[00:00:52] 指引着意外的相遇

[00:00:52] 運命を奏でてた

[00:00:57] 奏响命运

[00:00:57] 戸惑いもいつか

[00:01:01] 困惑总会在某天

[00:01:01] 安らぎで消える

[00:01:06] 变得安宁而消失

[00:01:06] 春が優しく包むよ

[00:01:15] 春天温柔地包围着

[00:01:15] 桜が舞う空の下で

[00:01:19] 樱花漫舞的天空下

[00:01:19] 君と微笑み合う日々を

[00:01:24] 和你一起微笑的时光

[00:01:24] ちゃんと胸に刻み込むよ

[00:01:29] 都牢牢地铭刻于心

[00:01:29] 今の瞬間も

[00:01:31] 包括现在的这个瞬间

[00:01:31] これからもずっとね

[00:01:43] 今后也会一直下去

[00:01:43] つないだ手柔らかく

[00:01:48] 牵着的手很柔软

[00:01:48] まるで陽だまりのように

[00:01:52] 如同太阳所在之处

[00:01:52] 幸せは言葉より

[00:01:58] 幸福 与其用语言

[00:01:58] 温もりで感じるね

[00:02:03] 不如亲身去感受

[00:02:03] 君と描き出す

[00:02:07] 沿着和你一起

[00:02:07] 道しるべ辿り

[00:02:12] 描绘出的路标

[00:02:12] 夢を信じ進むよ

[00:02:20] 坚信梦想前行

[00:02:20] 桜が舞う空の下で

[00:02:25] 樱花漫舞的天空下

[00:02:25] 君と約束した未来

[00:02:30] 与你约定过的未来

[00:02:30] 季節は

[00:02:31] 季节

[00:02:31] また巡るけれど

[00:02:35] 再一次轮回

[00:02:35] 同じこの場所で

[00:02:37] 但在同样的地方

[00:02:37] いつまでも二人で

[00:02:58] 二人永远同在

[00:02:58] 桜が舞う空の下で

[00:03:03] 樱花漫舞的天空下

[00:03:03] 君の瞳を見つめたら

[00:03:07] 凝视着你的眼眸

[00:03:07] 重なり合う花びらたち

[00:03:12] 几重的花瓣

[00:03:12] 寄り添う二人を

[00:03:15] 包裹住了

[00:03:15] 包み込んだ

[00:03:17] 紧紧靠近的二人

[00:03:17] 桜が舞う空の下で

[00:03:22] 樱花漫舞的天空下

[00:03:22] 君と微笑み合う日々を

[00:03:26] 和你一起微笑的时光

[00:03:26] ちゃんと胸に刻み込むよ

[00:03:31] 都牢牢地铭刻于心

[00:03:31] 今の瞬間も

[00:03:34] 包括现在的这个瞬间

[00:03:34] これからもずっとね

[00:03:46] 今后也会一直下去

[00:03:46] 桜の空の下で

[00:03:56] 樱花的天空下

[00:03:56] 春風恋が咲いた

[00:04:01] 春风吹来 恋爱之花盛开了