《Disparo al Corazón》歌词

[00:00:00] Disparo al Corazón (击中心脏) - Ricky Martin (瑞奇·马丁)
[00:00:13] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:13] Aquí va mi confesión
[00:00:17] 这是我虔诚的忏悔之词
[00:00:17] Antes de ti no fui un santo
[00:00:20] 其实我也非圣人
[00:00:20] He pecado como no
[00:00:24] 我也有罪
[00:00:24] Pero eso es cosa del pasado
[00:00:27] 但你的出现
[00:00:27] Desde que llegaste tu
[00:00:30] 让这一切已然成为过往
[00:00:30] Lanzaste al aire la moneda
[00:00:34] 你抛下一枚未知的硬币
[00:00:34] Fuera cara o fuera cruz
[00:00:37] 是我们翘首以盼的结局还是仓皇逃窜的分离
[00:00:37] Ganabas como quieras
[00:00:40] 最后还是你大获全胜
[00:00:40] Conocerte fue un disparo al corazón
[00:00:47] 与你的倾心邂逅我的心像是被狠狠射中
[00:00:47] Me atacaste con un beso a sangre fría
[00:00:52] 我已沦陷在你的深情一吻中
[00:00:52] Y yo sabía
[00:00:54] 我已清楚地知道
[00:00:54] Que era tan letal la herida que causo
[00:01:01] 这成了我致命的伤口
[00:01:01] Que este loco aventurero se moría
[00:01:06] 我这个疯狂的冒险家仍在垂死挣扎
[00:01:06] Y ese día comenzó
[00:01:11] 那一天已悄然拉开序幕
[00:01:11] Con tu amor con un disparo al corazón
[00:01:22] 你的爱就像颗射向心房的子弹
[00:01:22] Cuántas noches de pasión
[00:01:25] 多少个激情的夜晚
[00:01:25] Cuántas mañanas tan vacías
[00:01:29] 就有多少个空虚的白昼
[00:01:29] Un error tras otro error
[00:01:32] 深陷其中 错已至此
[00:01:32] En estas sabanas tan frías
[00:01:36] 曾经共眠的床已如此冰冷
[00:01:36] Desde que llegaste tú
[00:01:39] 自与你激情邂逅
[00:01:39] Lanzaste al aire la moneda
[00:01:42] 你抛下一枚未知的硬币
[00:01:42] Fuera cara o fuera cruz
[00:01:46] 是我们翘首以盼的结局还是仓皇逃窜的分离
[00:01:46] Ganabas como quieras
[00:01:49] 最后还是你大获全胜
[00:01:49] Conocerte fue un disparo al corazón
[00:01:55] 与你的倾心邂逅我的心像是被狠狠射中
[00:01:55] Me atacaste con un beso a sangre fría
[00:02:00] 我已沦陷在你的深情一吻中
[00:02:00] Y yo sabía
[00:02:02] 我已清楚地知道
[00:02:02] Que era tan letal la herida que causo
[00:02:09] 这成了我致命的伤口
[00:02:09] Que este loco aventurero se moría
[00:02:14] 我这个疯狂的冒险家仍在垂死挣扎
[00:02:14] Y ese día comenzó
[00:02:20] 那一天已悄然拉开序幕
[00:02:20] Con tu amor con un disparo al corazón
[00:02:27] 你的爱就像颗射向心房的子弹
[00:02:27] No entendí cómo paso
[00:02:30] 我也不明白这一切究竟如何发生
[00:02:30] Con un la destreza
[00:02:32] 你像是训练有素
[00:02:32] De un buen franco tirador
[00:02:37] 出色的狙击手
[00:02:37] Cada una de tus balas
[00:02:40] 你射出的每颗子弹
[00:02:40] En el alma me pegó
[00:02:43] 直击我的灵魂
[00:02:43] Conocerte fue un disparo al corazón
[00:02:50] 与你的倾心邂逅我的心像是被狠狠射中
[00:02:50] Me atacaste con un beso a sangre fría
[00:02:55] 我已沦陷在你的深情一吻中
[00:02:55] Y yo sabía
[00:02:57] 我已清楚地知道
[00:02:57] Que era tan letal la herida que causo
[00:03:04] 这成了我致命的伤口
[00:03:04] Que este loco aventurero se moría
[00:03:09] 我这个疯狂的冒险家仍在垂死挣扎
[00:03:09] Y ese día comenzó
[00:03:18] 那一天已悄然拉开序幕
[00:03:18] Con tu amor con un disparo al corazón
[00:03:23] 你的爱就像颗射向心房的子弹
您可能还喜欢歌手Ricky Martin的歌曲:
- María (Spanglish Extended)
- Adiós
- I Count The Minutes (Album Version)
- I Am Made Of You (Album Version)
- Intro / Pégate / Raza de Mil Colores / Por Arriba, por Abajo Medley (Black & White Tour Version)
- Adiós (DJ Riddler Remix|English Version)
- Adiós (Steven Redant Remix)
- Adiós (Danny Verde Remix)
- Bella (She’s All I Ever Had) (Pablo Flores Club Mix|Spanglish)
- She bangs
随机推荐歌词:
- 万泉河水清又清 [刘芳]
- Sleepwalking(Album Version|Explicit) [Faker]
- 这班人(最新舞厅DJ领舞版) [群星]
- 唱响世界 [群星]
- The Star Spangled Banner(A Cappella) [Beyoncé]
- Dead End Mystery [Sondre Lerche]
- 孤单的心 [陈美玲]
- 你不是我今生永远的爱 [郑晓飞]
- Ain’t Misbehavin’(Album Version) [Count Basie&Ella Fitzgera]
- Suspicious Minds(August 12 - Midnight Show) [Elvis Presley]
- 晚霞 [蔡幸娟]
- Bangkok [Destroyer]
- (Mucho Mambo) Sway [Shaft]
- I Always Wind Up Loser [George Jones]
- David Letterman(Single) [Ghost of the Robot]
- Frauenhouse [Misfits]
- Monarch of the Mighty Darkness [The Kovenant]
- O Tannenbaum,du trgst einen grünen Zweig [Vienna Boys’ Choir]
- Barrio Patron [A.N.I.M.A.L]
- White Christmas [Ella Fitzgerald]
- Holly Leaves and Christmas Trees [Christmas Eve&The Christm]
- Excuse Me Baby [Ricky Nelson]
- Tic Tic Tac [La Banda Latina]
- Country Blues [Doc Watson]
- Welcome to My World [Jim Reeves]
- BACK TO DECEMBER [Hanna]
- Doctor! Doctor! [Thompson Twins]
- Zwischen Eins Und Vier [Rainhard Fendrich]
- Your Love (Once Upon A Time In The West) [Andrea Bocelli]
- Que no (Colonoscopia parte 2) [Mojinos Escozios]
- The Last Letter [Ray Price & The Cherokee]
- Country Boy [Johnny Cash]
- You Were Mad For Me [Sam Cooke]
- 雄起,同济 [华语群星]
- 等待 解脱 [孙逊]
- I Sure Can Smell the Rain (In the Style of Blackhawk)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Every One’s A Winner [Navy Gravy]
- 青春物语 [2*Sweet]
- 是你打来的电话 [张蔷]
- 不要问过去 [Hong Shangji]
- Fallen Angel [Debbie Gibson]
- 转多云 [兰亭乐团]