《秋桜(コスモス)》歌词

[00:00:00] 秋桜 (秋樱) (《深夜港湾》日语版) - 山口百惠 (やまぐち ももえ)
[00:00:08] //
[00:00:08] 词:さだまさし
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:さだまさし
[00:00:26] //
[00:00:26] 淡红の秋樱が秋の日の
[00:00:32] 淡红的秋樱在秋日
[00:00:32] 何气ない阳溜りに摇れている
[00:00:38] 平淡的阳光中摇曳
[00:00:38] 此顷泪脆くなった母が
[00:00:44] 此刻,易哭的母亲
[00:00:44] 庭先でひとつ咳をする
[00:00:51] 在花园中轻咳一声
[00:00:51] 缘侧でアルバムを开いては
[00:00:57] 露台上,相册被打开着
[00:00:57] 私の幼い日の思い出を
[00:01:03] 用同样的话语
[00:01:03] 何度も同じ话くり返す
[00:01:09] 一遍遍诉说我童年的话语
[00:01:09] 独言みたいに小さな声で
[00:01:17] 自言自语般轻轻道来
[00:01:17] こんな小春日和の稳やかな日は
[00:01:24] 在这风和日丽的春日
[00:01:24] あなたの优しさが浸みて来る
[00:01:30] 深深感受着您的温柔
[00:01:30] 明日嫁ぐ私に苦劳はしても
[00:01:37] 微笑着,您对明天将披嫁衣的我说
[00:01:37] 笑い话に时が变えるよ
[00:01:40] 无论多么辛劳
[00:01:40] 心配いらないと 笑った
[00:01:59] 时间都会把痛苦变成笑语,所以不要担心
[00:01:59] あれこれと思い出をたどったら
[00:02:05] 沉浸在无尽的回忆中
[00:02:05] いつの日もひとりではなかったと
[00:02:11] 发现无论如何我都不是一个人
[00:02:11] 今更乍ら我尽な私に
[00:02:18] 如今才察觉我的任性
[00:02:18] 唇かんでいます
[00:02:24] 却只能咬住我的嘴唇
[00:02:24] 明日への荷造りに手を借りて
[00:02:30] 让您帮忙收拾明日的行李
[00:02:30] しばらくは乐し气にいたけれど
[00:02:36] 母亲啊,您一遍又一遍,在霎那的快乐后
[00:02:36] 突然泪こぼし元气でと
[00:02:43] 突然又溢出泪水
[00:02:43] 何度も何度もくり返す母
[00:02:51] 向我说到,多保重啊
[00:02:51] ありがとうの言叶をかみしめながら
[00:02:58] 含蓄地表达着谢意
[00:02:58] 生きてみます私なりに
[00:03:03] 我会努力走出我的人生之路
[00:03:03] こんな小春日和の稳やかな日は
[00:03:10] 在这风和日丽的春日
[00:03:10] もう少しあなたの子供で
[00:03:15] 让我再多在您身边坐一会
[00:03:15] いさせてください
[00:03:20] 你的女儿
您可能还喜欢歌手山口百恵的歌曲:
随机推荐歌词:
- Eternal Flame(Single Version) [Atomic Kitten]
- Shadow Of Your Wings [Casting Crowns]
- 晴れすぎた空の下で [志方あきこ]
- Letter To My Desire [Denean]
- Like Silver [Rocky Votolato]
- Baggy Pants [TERIYAKI BOYZ]
- Stardust [Sarah Vaughan]
- It’s Time 2 Party(Explicit) [EPMD]
- 情变 [徐小明]
- 我是恁老爸 [猪哥亮]
- Cloud Age Symphony [冲野俊太郎]
- What good does it do [Tony Bennett]
- Canzoneta [Osvaldo Pugliese]
- Alone Together [Ella Fitzgerald]
- A Four-Legged Friend [Roy Rogers]
- Restless [康威-特威提]
- Quelqu’un [Yves Montand]
- Love Is Alive [Ameritz Tribute Club]
- I Heard That Lonesome Whistle [Johnny Cash]
- 你不要再对他哭了 [带泪的鱼(戴丽丽)]
- 大唐荣耀(美文版) [陈超]
- 希望(美文版) [兰兰]
- Reviens, reviens, reviens [Isabelle Boulay]
- Freunde [Matthias Reim]
- 分手的时候 [林淑娟]
- 柠檬醉 [毛阿敏]
- You’re So Unique [小野リサ]
- 动物问答歌 [小蓓蕾组合]
- Wenn Teenager trumen [Peter Kraus]
- 一双平底鞋的爱情 [尔雅]
- 流淌 [陈邪]
- Drop My Style(Tune Up! Remix) [M.Y.C.]
- Ohne dich geht es nicht! [Hhner]
- 幸福是一种感觉 [羔羊]
- Summer Of ‘69 (Workout Mix + 140 Bpm) (As Made Famous By Bryan Adams) [Various Artists]
- As If [Modern Country Ladies]
- Moonlight in Vermont [Astor Piazzolla Y Su Orqu]
- Put Your Hands Up(Original Mix) [Will Fast]
- Night & Day [Frank Sinatra]
- 史上最強アルティメイトフェスタ [ぐるたみん]
- オトナチック [ゲスの極み乙女]
- Agent Double-O-Soul [Edwin Starr]