《Seven Day Fool》歌词

[00:00:00] Seven Day Fool - Etta James (埃塔·詹姆斯)
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:Berry Gordy Jr./Billy Davis/Sonny Woods
[00:00:04] //
[00:00:04] Producer:Leonard Chess/Phil Chess
[00:00:07] //
[00:00:07] And on a Monday I'm gonna love ya
[00:00:10] 周一我会好好爱你
[00:00:10] And on a Tuesday I'm gonna hug ya
[00:00:13] 周二我会紧紧拥抱你
[00:00:13] And on a Wednesday Thursday Friday
[00:00:16] 周三 周四 周五
[00:00:16] Saturday Sunday gonna love ya
[00:00:21] 周六 周日我都会爱你
[00:00:21] I work for you baby work my hand to the bone
[00:00:24] 我会为你努力工作 宝贝 拼尽全力工作
[00:00:24] Care for you baby till the cows come home
[00:00:27] 我会对你关怀备至 宝贝 直到永远
[00:00:27] Do for you baby for the love that I seek
[00:00:31] 为你做任何事情 宝贝 只为找寻真爱
[00:00:31] Slave for you baby every day of the week
[00:00:34] 我会对你全心全意 宝贝 一周七天不变心
[00:00:34] And on a Monday
[00:00:36] 周一
[00:00:36] Scrub your dirty floor
[00:00:37] 为你清扫地板
[00:00:37] On a Tuesday
[00:00:39] 周二
[00:00:39] I do a whole lot more
[00:00:41] 为你打扫整个房间
[00:00:41] On a Wednesday
[00:00:43] 周三
[00:00:43] I wash your dirty clothes
[00:00:44] 为你洗脏衣服
[00:00:44] To have a little lovin' 'fore the weekend goes
[00:00:47] 只为在一周结束前得到你的爱
[00:00:47] And I'll be your seven day fool
[00:00:51] 我会一周七天做你的傻瓜
[00:00:51] I'll be
[00:00:51] 我会
[00:00:51] And I'll be your seven day fool
[00:00:54] 我会一周七天做你的傻瓜
[00:00:54] I'll be
[00:00:54] 我会
[00:00:54] And I'll be your seven day fool
[00:00:58] 我会一周七天做你的傻瓜
[00:00:58] I'll be
[00:00:58] 我会
[00:00:58] Only because I really love you
[00:01:05] 只因我真的爱你
[00:01:05] And on a Monday I'm gonna love ya
[00:01:08] 周一我会好好爱你
[00:01:08] And on a Tuesday I'm gonna hug ya
[00:01:11] 周二我会紧紧拥抱你
[00:01:11] And on a Wednesday Thursday Friday
[00:01:14] 周三 周四 周五
[00:01:14] Saturday Sunday gonna love ya
[00:01:18] 周六 周日我都会爱你
[00:01:18] I work for you baby work my hand to the bone
[00:01:22] 我会为你努力工作 宝贝 拼尽全力工作
[00:01:22] Care for you baby till the cows come home
[00:01:26] 我会对你关怀备至 宝贝 直到永远
[00:01:26] Do for you baby for the love that I seek
[00:01:29] 为你做任何事情 宝贝 只为找寻真爱
[00:01:29] Slave for you baby every day of the week
[00:01:32] 我会对你全心全意 宝贝 一周七天不变心
[00:01:32] And on a Thursday
[00:01:34] 周二
[00:01:34] I'll treat you oh so kind
[00:01:36] 我会好好对待你
[00:01:36] And on a Friday
[00:01:37] 周五
[00:01:37] I'll take you out to dine
[00:01:39] 我会带你出去吃饭
[00:01:39] And on a Saturday
[00:01:41] 周六
[00:01:41] I'll work double time
[00:01:43] 我会加倍努力工作
[00:01:43] If you'll only say you're be mine
[00:01:46] 只要你说你属于我
[00:01:46] And I'll be your seven day fool
[00:01:49] 我会一周七天做你的傻瓜
[00:01:49] I'll be
[00:01:49] 我会
[00:01:49] And I'll be your seven day fool
[00:01:52] 我会一周七天做你的傻瓜
[00:01:52] I'll be
[00:01:53] 我会
[00:01:53] And I'll be your seven day fool
[00:01:56] 我会一周七天做你的傻瓜
[00:01:56] I'll be
[00:01:57] 我会
[00:01:57] Only because I really love you
[00:02:03] 只因我真的爱你
[00:02:03] On a Monday
[00:02:05] 周一
[00:02:05] Ya ya I'm gonna love ya
[00:02:07] 我会好好爱你
[00:02:07] Tuesday
[00:02:08] 周二
[00:02:08] Oh I'm gonna hug ya
[00:02:10] 我会紧紧拥抱你
[00:02:10] Wednesday Thursday Friday Saturday
[00:02:13] 周三 周四 周五 周六
[00:02:13] Oh give me all of that love
[00:02:17] 给我你所有的爱
[00:02:17] And on a Monday
[00:02:19] 周一
[00:02:19] I scrub your dirty floor
[00:02:20] 为你清扫地板
[00:02:20] On a Tuesday
[00:02:22] 周二
[00:02:22] I do a whole lot more
[00:02:24] 为你打扫整个房间
[00:02:24] On a Wednesday
[00:02:26] 周三
[00:02:26] I wash your dirty clothes
[00:02:28] 为你洗脏衣服
[00:02:28] To have a little lovin' 'fore the weekend goes
[00:02:30] 只为在一周结束前得到你的爱
[00:02:30] And I'll be your seven day fool
[00:02:34] 我会一周七天做你的傻瓜
[00:02:34] I'll be
[00:02:34] 我会
[00:02:34] And I'll be your seven day fool
[00:02:37] 我会一周七天做你的傻瓜
[00:02:37] I'll be
[00:02:37] 我会
[00:02:37] And I'll be your seven day fool
[00:02:41] 我会一周七天做你的傻瓜
[00:02:41] I'll be
[00:02:41] 我会
[00:02:41] Only because I really love you
[00:02:48] 只因我真的爱你
[00:02:48] And on a Monday I'm gonna love ya
[00:02:51] 周一我会好好爱你
[00:02:51] And on a Tuesday I'm gonna hug ya
[00:02:56] 周二我会紧紧拥抱你
您可能还喜欢歌手Etta James的歌曲:
随机推荐歌词:
- 春风 [王筝]
- 印象大海 [陈楚生]
- Twenty Two [Till We Drop]
- Banjo [Leonard Cohen]
- Water To Wine [Peter Furler]
- Tonada Del Medio [Violeta Parra]
- How Can You Buy Killarney [Connie Francis]
- I Will Follow Him [Dee Dee Sharp]
- Lifey Jollyda [Devi Sri Prasad&Reyna]
- The Bad Moon Rising [The Rock Army]
- Right About Now [Al Denson]
- Here Comes Santa Claus [Chlidren’s Christmas&Trad]
- Twinkle, Twinkle, Little Star [The New England’s Childre]
- My Heart Will Go On [The Hit Shop]
- My Last Date (With You) [Ann-Margret]
- The End Of A Love Affair [Milos Vujovic]
- Sally, Go Round the Roses [The Countdown Singers]
- 给你们 [华语群星]
- Muleskinner [The Brothers Four]
- When we stand together [Football]
- Silmades [Jüri Pootsmann]
- Es ist vorbei(Patty’s softer 808 Mix) [Blumchen]
- 开场 [李佳璐]
- Sitting Pretty [Taura Stinson]
- IFFY(PROD. GROOVYROOM) [Jay Park&pH-1&Groovy Room]
- 凡尘邂逅(伴奏) [鲍家虎&胡秀娟]
- Manusia [Sheila Majid]
- Yeah! Yeah! Yeah! [May J.&村上佳佑]
- It Came Upon the Midnight Clear [Ella Fitzgerald]
- This Time [Champaign Pauli Carman]
- 寸土不让(酷我音乐特别版) [MC韩词]
- Rather Be [Mega Chartsters]
- 朝歌暮酒 [明哥哥]
- 我只想要一个人的感觉 [肖懿航]
- 风月合卺 [不是黑籽儿]
- Ridin’ Solo(Made Famous by Jason Derulo) [Future Hit Makers]
- The Brown Skil Gal(In The Calico Gown) [Duke Ellington]
- (We Will Not) Remember You [The Anti-Nowhere League]
- Return of the Mack [90er Tanzparty]
- I’ll Be Home for Christmas [Perry Como]
- 红丝带 [孙耀威&张敬轩]