《Tapestry(Album Version)》歌词

[00:00:00] Tapestry (挂毯) (Album Version) - Carole King (卡洛·金)
[00:00:15] //
[00:00:15] My life has been a tapestry
[00:00:19] 我的生活一直是织锦
[00:00:19] Of rich and royal hue;
[00:00:22] 充满丰富的皇家色调
[00:00:22] An everlasting vision
[00:00:26] 永远的愿景
[00:00:26] Of the ever-changing view;
[00:00:30] 不断在变化
[00:00:30] A wond'rous woven magic
[00:00:33] 神奇的魔幻
[00:00:33] In bits of blue and gold;
[00:00:37] 充满着蓝色和金色的光芒
[00:00:37] A tapestry to feel and see;
[00:00:40] 感受织锦 看看
[00:00:40] Impossible to hold
[00:00:45] 不可能拥有一切
[00:00:45] Once amid the soft silver
[00:00:49] 当躺在柔软的银面上
[00:00:49] Sadness in the sky
[00:00:52] 心中充满悲伤
[00:00:52] There came a man of fortune;
[00:00:55] 一个被命运锁定的
[00:00:55] A drifter passing by
[00:00:59] 流浪汉经过
[00:00:59] He wore a torn and tattered cloth
[00:01:03] 他穿着撕裂 破烂的衣服
[00:01:03] Around his leathered hide
[00:01:05] 他很粗鲁
[00:01:05] And a coat of many colors;
[00:01:09] 外套有很多种颜色
[00:01:09] Yellow green on either side
[00:01:13] 每边都有黄色和绿色
[00:01:13] He moved with some uncertainty
[00:01:19] 他踌躇不定地往前走
[00:01:19] As if he didn't know
[00:01:24] 好像他不知道
[00:01:24] Just what he was there for
[00:01:27] 他来此的目的
[00:01:27] Or where he ought to go
[00:01:30] 或他应该去哪
[00:01:30] Once he reached for something
[00:01:33] 当他发现
[00:01:33] Golden hanging from a tree
[00:01:37] 树上挂着金子
[00:01:37] And his hand came down emp-ty
[00:01:45] 他放下手里的一切
[00:01:45] Soon within my tapestry
[00:01:48] 立刻去抓住金子
[00:01:48] Along the rutted road
[00:01:51] 在车辙充满的路上
[00:01:51] He sat down on a river rock
[00:01:55] 他坐在湖边
[00:01:55] And turned into a toad
[00:01:59] 看着蟾蜍
[00:01:59] It seemed that he had fallen
[00:02:02] 看起来好像他
[00:02:02] Into someone's wicked spell
[00:02:05] 中邪恶的咒语
[00:02:05] And I wept to see him suffer
[00:02:10] 看到他痛苦 我哭了
[00:02:10] Though I didn't know him well
[00:02:13] 尽管我不了解他
[00:02:13] As I watched in sorrow
[00:02:17] 我看到他的悲伤时
[00:02:17] There suddenly appeared
[00:02:18] 突然闪现出
[00:02:18] A figure gray and ghostly
[00:02:23] 灰色的幽灵
[00:02:23] Beneath a flowing beard
[00:02:27] 还留着胡须
[00:02:27] In times of deepest darkness
[00:02:30] 在绝望的黑暗里
[00:02:30] I've seen him dressed in black
[00:02:34] 我看到他穿着黑色的衣服
[00:02:34] Now my tapestry's unraveling;
[00:02:38] 现在我发现
[00:02:38] He's come to take me back
[00:02:42] 他是来带我回去的
[00:02:42] He's come to take me back
[00:02:47] 他是来带我回去的
您可能还喜欢歌手Carole King的歌曲:
随机推荐歌词:
- 写首情歌送给自己 [陈娟儿]
- 我爱你,中国 [北京市少年宫合唱团]
- Il Mare [pino daniele]
- Big Fresh(Album Version) [Kashmir]
- Why Haven’t I Heard From You [Reba McEntire]
- 民国茶馆的相声(2011.12.4 辽宁卫视) [郭德纲&于谦&岳云鹏&高峰[相声]&侯震&郭麒麟]
- Amore Scusami [Patrizio Buanne]
- 爱上你我傻乎乎(小宝 王 华 Remix) [DJ波仔]
- 不留纪念 [周觅]
- 裸夏 [胡夏]
- Pura Pura [Master]
- Tight Up [Nadia Rose]
- The Best Is Yet to Come [Tony Bennett]
- Good Girls Go Bad(Made Famous by Cobra Starship) [Summer Hit Superstars&Lei]
- Run Through The Jungle(Karaoke Version in the style of CCR) [Charttraxx Karaoke]
- 十方 [张燕峰]
- 弟子规入则孝 [光光]
- 那个夏天 [徐建明]
- You Don’t Know Me [Lenny Welch]
- Hawaiian Sunset [Elvis Presley]
- Let’s Face The Music And Dance [Ruth Brown]
- Summertime Love [Caterina Valente]
- 玄武盾斩月刀 [画亦宸&牧迪]
- 花灯共 [凌之轩]
- I Want To Spend My Lifetime Loving You [Josh Groban]
- 爱你爱的痴心绝对 [金彪]
- Louise [The Oscar Peterson Trio]
- La Fille Au Rassoir [Serge Gainsbourg]
- 扬帆起航 [LL道真]
- Carrickfergus(Remastered 1999) [Bryan Ferry]
- Jim [Dinah Shore]
- A Nickel Piece of Candy [Jim Reeves]
- Kings and Queens(Remix) [DJ DanceHits]
- Bungee Jump [Rafael Almeida]
- Green Green Grass Of Home [Kenny Rogers]
- I Married An Angel [Frankie Laine]
- Une jolie fleur(Remastered) [Georges Brassens]
- When You Wish Upon a Star(LP版) [Linda Ronstadt]
- Follow the Crossed Line [The Agonist]
- All She Wants [MIKA]
- You Only Live Twice [Soft Cell]