《恶之召唤》歌词

[00:00:00] 悪ノ召使 - mothy_悪ノP
[00:00:00] //
[00:00:00] 君は王女 僕は召使
[00:00:04] 你是公主我是仆人
[00:00:04] 運命分かつ 哀れな双子
[00:00:08] 命运将这可怜的双胞胎分离
[00:00:08] 君を守る その為ならば
[00:00:12] 若是为了守护你
[00:00:12] 僕は悪にだってなってやる
[00:00:32] 我愿变成恶人
[00:00:32] 期待の中僕らは生まれた
[00:00:36] 我们在期待中降生
[00:00:36] 祝福するは教会の鐘
[00:00:40] 教会的钟声为我们祈福
[00:00:40] 大人たちの勝手な都合で
[00:00:44] 大人们任性的做法
[00:00:44] 僕らの未来は二つに裂けた
[00:00:48] 将我们的未来一分为二
[00:00:48] たとえ世界の全てが
[00:00:52] 如果全世界
[00:00:52] 君の敵になろうとも
[00:00:56] 都成为了你的敌人
[00:00:56] 僕が君を守るから
[00:01:00] 我也要保护你
[00:01:00] 君はそこで笑っていて
[00:01:06] 你在那里微笑
[00:01:06] 君は王女 僕は召使
[00:01:10] 你是公主我是仆人
[00:01:10] 運命分かつ 哀れな双子
[00:01:14] 命运将这可怜的双胞胎分离
[00:01:14] 君を守る その為ならば
[00:01:18] 若是为了守护你
[00:01:18] 僕は悪にだってなってやる
[00:01:24] 我愿变成恶人
[00:01:24] 隣の国へ出かけたときに
[00:01:28] 你去邻国之时
[00:01:28] 街で見かけた緑のあの娘
[00:01:32] 在街上看到绿衣服的女孩
[00:01:32] その優しげな声と笑顔に
[00:01:36] 那温柔的声音与笑脸
[00:01:36] 一目で僕は恋に落ちました
[00:01:40] 仅一眼我便坠入爱河
[00:01:40] だけど王女があの娘のこと
[00:01:44] 但是如果公主希望那个女孩
[00:01:44] 消してほしいと願うなら
[00:01:48] 消失
[00:01:48] 僕はそれに応えよう
[00:01:52] 我也会照做
[00:01:52] どうして?涙が止まらない
[00:01:58] 为什么眼泪一直在流
[00:01:58] 君は王女 僕は召使
[00:02:02] 你是公主我是仆人
[00:02:02] 運命分かつ 狂おしき双子
[00:02:06] 命运分开这疯狂的双胞胎
[00:02:06] 「今日のおやつはブリオッシュだよ」
[00:02:10] 今天的点心是奶油面包
[00:02:10] 君は笑う 無邪気に笑う
[00:02:22] 你笑了,天真的笑了
[00:02:22] もうすぐこの国は終わるだろう
[00:02:26] 国家马上要亡了吧
[00:02:26] 怒れる国民たちの手で
[00:02:30] 愤怒的国民
[00:02:30] これが報いだというのならば
[00:02:34] 如果说这是报应的话
[00:02:34] 僕はあえて それに逆らおう
[00:02:38] 我敢于反抗这报应
[00:02:38] 「ほら僕の服を貸してあげる」
[00:02:42] 看,把我的衣服给你
[00:02:42] 「これを着てすぐお逃げなさい」
[00:02:46] 穿着它逃跑吧
[00:02:46] 「大丈夫僕らは双子だよ」
[00:02:50] 没关系我们是双胞胎
[00:02:50] 「きっとだれにもわからないさ」
[00:02:56] 肯定没人知道
[00:02:56] 僕は王女 君は逃亡者
[00:03:00] 我是公主你是逃亡者
[00:03:00] 運命分かつ 悲しき双子
[00:03:04] 命运将我们这可怜的双胞胎分开
[00:03:04] 君を悪だというのならば
[00:03:08] 如果说你不好
[00:03:08] 僕だって同じ 血が流れてる
[00:03:13] 我也一样在流血
[00:03:13] むかしむかしあるところに
[00:03:16] 很久很久以前在某个地方
[00:03:16] 悪逆非道の王国の
[00:03:20] 暴虐无道的王国
[00:03:20] 頂点に君臨してた
[00:03:24] 称霸世界
[00:03:24] とても可愛い僕の姉弟
[00:03:28] 非常可爱的姐弟
[00:03:28] たとえ世界の全てが
[00:03:32] 如果全世界
[00:03:32] (ついにその時はやってきて)
[00:03:34] 最后我会那么做
[00:03:34] 君の敵になろうとも
[00:03:36] 成为你的敌人
[00:03:36] (終わりを告げる鐘が鳴る)
[00:03:38] 宣告结束的钟声响起
[00:03:38] 僕が君を守るから
[00:03:40] 我会保护你
[00:03:40] (民衆などには目もくれず)
[00:03:42] 不理睬民众
[00:03:42] 君はどこかで笑っていて
[00:03:44] 你在某处笑着
[00:03:44] (君は私の口癖を言う)
[00:03:46] 你说着我的口头禅
[00:03:46] 君は王女 僕は召使
[00:03:50] 你是公主我是仆人
[00:03:50] 運命分かつ 哀れな双子
[00:03:54] 命运将这可怜的双胞胎分离
[00:03:54] 君を守る その為ならば
[00:03:58] 若是为了守护你
[00:03:58] 僕は悪にだってなってやる
[00:04:02] 我愿变成恶人
[00:04:02] もしも生まれ変われるならば
[00:04:06] 若是生下来就有变化
[00:04:06] その時はまた遊んでね
[00:04:11] 那时我们还在玩耍
随机推荐歌词:
- 后会有期 [李克勤]
- Imagine [John Lennon]
- 俺们屯里的人 [赵本山]
- Radio-Inactive [Blueprint]
- Green With Me [Lee DeWyze]
- 男人啊 [詹雅雯]
- Broke [Lauren Aquilina]
- The River Has Run Wild(Live at Vega) [Mads Langer]
- 光之翼(游戏《星纪元》音乐) [小旭音乐团队]
- High Hopes [Kodaline]
- Amsterdam, Amsterdam! (Intro) [Beth Hart&Joe Bonamassa]
- He’ll Have To Go [Paul Anka]
- 真実の扉 [石田燿子]
- New Town [The Four Seasons]
- Canto A Mi Madre [Alejandro Conde]
- Cuando Tú Me Quieras [Javier Solis]
- O Come, O Come, Emmanuel (Tribute To Punch Brothers) [Music Classics]
- Old MacDonald [The Rainbow Collections]
- Amerika [QL]
- ’n Boeredrukkie vir My Boeremeisie [Brendan Peyper]
- Pattern Recognition [Sonic Youth]
- A’Soalin [Nuestro Pequeo Mundo]
- Young Blood(Re-Recording) [The Coasters]
- Wanted Man [George Thorogood & The De]
- With You in Mind [Aaron Neville]
- I Have But One Heart (O Marenariello) [Dean Martin]
- 成龍很酷 [ゴールデンボンバー]
- Night Train [James Brown]
- Im Wagen vor mir [berflüssig&Olivia Klemke]
- Spring Bounce feat.RYO the SKYWALKER [AFRA & INCREDIBLE BEATBOX]
- 快乐的小鱼 [松江儿童合唱团]
- Rut sin de Ruse [Partygeier]
- 飘渺空灵的英国才女six feet under [DJ白雪[主播]]
- Embraceable You I Got It Bad And That Ain’T Good [Louis Prima]
- Worst Case Scenario (A Revolution Transmission Album Version) [Strong Arm Steady]
- Jeanne [Georges Brassens]
- LivePart2 [KAMATA]
- Morning Side Of The Mountain [Top of the Poppers]
- Broken Hearted Melody [Sarah Vaughan]
- 冬天窗外一片白茫茫的雪景 早晨舒适闹铃 [网络歌手]
- 原来我身边只有你 [刘璇]
- For A Night [The Dealer&Shells]