《Shape of love》歌词

[00:00:00] Shape of love (爱的形状) - 加藤ミリヤ (加藤米莉亚)
[00:00:13] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:13] 作詞:Miliyah
[00:00:27] //
[00:00:27] 作曲:Miliyah
[00:00:40] //
[00:00:40] 誰にも言わない
[00:00:42] 对谁都不说
[00:00:42] この気持ちは愛
[00:00:45] 这份心情是爱
[00:00:45] 今夜こそ誓いたい時
[00:00:50] 今夜正是要起誓之时
[00:00:50] 肝心な時に電話に出ない
[00:00:55] 重要的时刻总是不接电话
[00:00:55] 気まぐれな君、偉大
[00:00:59] 变幻无常的你还真伟大
[00:00:59] 今夜どこにいるの?
[00:01:02] 今晚你在哪里?
[00:01:02] あたしもわがままだし
[00:01:05] 我也真是任性
[00:01:05] 格好悪い真似とかしたくないし嫌だし
[00:01:10] 不想做些没出息的事 也讨厌这样
[00:01:10] 煙草の煙つらい お酒に理由はいらない
[00:01:15] 烟草的烟雾呛人 喝酒不需要理由
[00:01:15] あたしをねぇ見つけて
[00:01:18] 呐,发现我吧
[00:01:18] 下らない男が声かける前に
[00:01:21] 在无趣的男人向我搭讪之前
[00:01:21] Calling meあたしのためじゃない
[00:01:26] 打给我,不是为了我
[00:01:26] 綺麗じゃなくていいそのままで
[00:01:31] 不漂亮也没关系,就保持原样
[00:01:31] 君に孤独を捧げたい
[00:01:36] 想要将这孤独献给你
[00:01:36] そばにいる意味がわかるなら
[00:01:41] 如果明白留在身边的意义
[00:01:41] 愛はすぐそこ 手の届くとこ
[00:01:46] 爱就在不远处 触手可及的地方
[00:01:46] 幻想を見ても
[00:01:48] 即便看见幻象
[00:01:48] You got me I got you
[00:01:51] 你我依然心心相印
[00:01:51] 怖がることない
[00:01:53] 没什么好害怕的
[00:01:53] すべて君次第
[00:01:56] 一切都看你自己
[00:01:56] いびつな愛こそ
[00:01:58] 正是扭曲的爱
[00:01:58] Don't tell me shape of love
[00:02:21] 不要告诉我爱情的形态
[00:02:21] 楽しむことも喜ぶことも
[00:02:26] 快乐亦好喜悦也罢
[00:02:26] どちらも君としたい行為
[00:02:31] 哪个都想和你一起做
[00:02:31] 気づかなくていい 君は忙しい
[00:02:36] 察觉不到也没关系 你很忙嘛
[00:02:36] 優しくされてみたい特別に
[00:02:41] 想要被你特别地温柔对待
[00:02:41] 君は自由でいてよ
[00:02:44] 你就保持自由吧
[00:02:44] ひとつのとこ留まらないで
[00:02:46] 不要停留在一个地方
[00:02:46] あたしは気持ち隠す
[00:02:49] 我会隐藏起心情
[00:02:49] まだ君に溺れるの
[00:02:51] 依然为你沉迷
[00:02:51] 「愛の形はハートね」
[00:02:54] 爱的形状是爱心
[00:02:54] それ一体誰、決めたの?
[00:02:56] 那到底是谁决定的?
[00:02:56] 愛の形は愛が
[00:02:58] 爱的形状
[00:02:58] ひとりでに勝手に形作るもの
[00:03:02] 爱是一个人单方面随意作成的形状
[00:03:02] Calling me誰かのためじゃない
[00:03:07] 打给我,不是为了谁
[00:03:07] 無理に答えを求めないで
[00:03:12] 不要渴求勉强的回答
[00:03:12] 愛に見返りなんか要らない
[00:03:17] 不要拿爱做抵押
[00:03:17] そばにいる日々が見えるから
[00:03:22] 因为我看到了你在身边的日子
[00:03:22] 愛はすぐそこ 手の届くとこ
[00:03:27] 爱就在不远处 触手可及的地方
[00:03:27] 幻想を見ても
[00:03:29] 即便看见幻象
[00:03:29] You got me I got you
[00:03:32] 你我依然心心相印
[00:03:32] 怖がることない
[00:03:35] 没什么好害怕的
[00:03:35] すべて君次第
[00:03:37] 一切都看你自己
[00:03:37] いびつな愛こそ
[00:03:39] 正是扭曲的爱
[00:03:39] Don't tell me shape of love
[00:03:43] 不要告诉我爱情的形态
[00:03:43] 形のないもの
[00:03:48] 无形的东西
[00:03:48] 追い求めるのはなぜ?
[00:03:53] 为何人们却依然追求?
[00:03:53] 見えない絆 欲しがって彷徨えば
[00:03:57] 隐形的羁绊 渴望中彷徨
[00:03:57] グレーの空が静かに二人見守る夜
[00:04:05] 灰色的天空 静静地守护着二人的黑夜
[00:04:05] Calling meあたしのためじゃない
[00:04:13] 打给我,不是为了我
[00:04:13] 綺麗じゃなくていいそのままで
[00:04:18] 不漂亮也没关系,就保持原样
[00:04:18] 君に孤独を捧げたい
[00:04:23] 想要将这孤独献给你
[00:04:23] そばにいる意味がわかるなら
[00:04:28] 如果明白留在身边的意义
[00:04:28] 愛はすぐそこ 手の届くとこ
[00:04:33] 爱就在不远处 触手可及的地方
[00:04:33] 幻想を見ても
[00:04:35] 即便看见幻象
[00:04:35] You got me I got you
[00:04:38] 你我依然心心相印
[00:04:38] 怖がることない
[00:04:41] 没什么好害怕的
[00:04:41] すべて君次第
[00:04:43] 一切都看你自己
[00:04:43] いびつな愛こそ
[00:04:45] 正是扭曲的爱
[00:04:45] Don't tell me shape of love
[00:04:50] 不要告诉我爱情的形态
您可能还喜欢歌手加藤ミリヤ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我等你 [林子祥]
- 浮躁 [王菲]
- Private Hall of Shame [HorrorPops]
- Thieves in the Temple [Prince]
- Little Drop Of Poison [Tom Waits]
- (Seemingly) Nonstop July [A-Ha]
- Unation [Running Wild]
- 跟我一起飞 [英姆草]
- Ugly Little Dreams(Home Demo 1984) [Everything But the Girl]
- 其实我没有那么坚强 [网络歌手]
- Start Again [July For Kings]
- 第四部 第063章 你定将荼毒苍生! [曲衡]
- 泪海 [杨蔓]
- 今年你要嫁给我 [DJ]
- Ring-A-My-Phone [Brenda Lee]
- Lose It All [Bedük]
- LOVER BOY(130 BPM) [Purple Beat]
- Land Of A 1,000 Dances [Chris Kenner]
- Huutelen pimen [Scandinavian Music Group]
- When I Dream [LYNN ANDERSON]
- Silent Night [Dean Martin]
- 心淡 [容祖儿]
- Center of Gravity [Yo La Tengo]
- 生死轮回七道关 [提笔陈词]
- I Didn’t Know What Time It Was [Patti Page]
- Steady With You [Cliff Richard]
- 明月如初 [芽风&泡泡Hansy&月吟诗&莲中狐&古奇光]
- 去你的旅行 [阿力普]
- 陪我入睡的月亮 [刘镓玮]
- Un Poco Loco(From ”Coco”|Soundtrack Version) [Anthony Gonzalez&Gael Gar]
- Letting Go of Me [Black Star Riders]
- 李太白 [MC张起灵]
- The Aanimals Went Iin Ttwo By Two [宝宝巴士]
- The Right Time (live)(Live) [Ray Charles]
- Mon Légionnaire [Edith Piaf]
- Helpless [Joe Goldmark&Brandi Shear]
- I Know Why [H2O]
- Can’t Hold Us(Workout Mix) [Power Music Workout]
- 难以忘记地爱情记忆 [何韬]
- Jump, Jump(Video Version)(DJ Tomekk Kommt) [DJ Tomekk]
- Katioucha [Boris Alexandrof]