《The Odds》歌词

[00:00:00] The Odds - Jake Bugg

[00:00:07] //

[00:00:07] A man of great ambition he posed himself to be

[00:00:11] 一个男人充满野心

[00:00:11] A man upon a mission with pretentions to achieve

[00:00:15] 一个男人在任务中带着抱负去完成他的野心

[00:00:15] All his friends admire him

[00:00:16] 他的朋友都崇拜他

[00:00:16] In every word they trust him I believe

[00:00:22] 我相信 他的朋友相信他的每句话

[00:00:22] And the odds seem forever in his favor

[00:00:28] 似乎这种运气永远对他有利

[00:00:28] He made a sound investment in his own abilities

[00:00:32] 他好好提高他的能力

[00:00:32] Held the clientele and some committed employees

[00:00:35] 带着客户和几个员工

[00:00:35] Word got in the town money to be made

[00:00:39] 闲话在小镇流传开来，发财了

[00:00:39] And cash be found

[00:00:42] 赚到了钱

[00:00:42] And the odds seem forever in his favor

[00:00:49] 似乎这种几率永远对他有利

[00:00:49] Sooner or later the man is bound to fall

[00:00:53] 这个男的迟早垮台

[00:00:53] Won't find liser

[00:00:57] 不久后

[00:00:57] Sooner or later empires are bound to fall

[00:01:02] 这个帝国迟早要垮台

[00:01:02] The wind blows forever without favor

[00:01:06] 风永远不会欢心地吹

[00:01:06] But the odds were not endeavored

[00:01:15] 这种几率不是努力就有的

[00:01:15] Forever in your favor

[00:01:20] 永远在你的利益中

[00:01:20] He bought a ground a house on a more expensive street

[00:01:23] 他在更贵的街上买了一亩地，一套房子

[00:01:23] Right across the a place to rest his feet

[00:01:27] 他绕着这个地方走了一圈

[00:01:27] Felt the arise before he knew it wasn't all back

[00:01:34] 在有感觉之前 他知道一切都回不来了

[00:01:34] Still he thought he had the odds in his favor

[00:01:40] 他还是想着对他有利的运气

[00:01:40] We hate to disappoint you the back at the end of you

[00:01:44] 我们不想让你失望，在你最后回来之后

[00:01:44] The string of repossessions his wife's expensive heels

[00:01:48] 一连串收回之后，他的妻子穿着贵重的高跟鞋

[00:01:48] The season prouder cause he felt a certain feeling

[00:01:51] 这个季节更肆无忌惮了 因为他感受到了某种感觉

[00:01:51] I believe

[00:01:55] 我相信

[00:01:55] And he knew the odds will fall far in his favor

[00:02:02] 他知道这种好运他不会再有

[00:02:02] Sooner or later the man is bound to fall

[00:02:07] 这个男的迟早垮台

[00:02:07] Won't find liser

[00:02:09] 不久后

[00:02:09] Sooner or later it's the end after all

[00:02:14] 这就是结局

[00:02:14] Just the wind don't blow forever without favor

[00:02:19] 风永远不会欢心地吹

[00:02:19] But the odds were not endeavored

[00:02:27] 风永远不会欢心地吹

[00:02:27] Forever in your favor

[00:02:36] 永远在你的利益中

[00:02:36] You're expensive pockets are empty

[00:02:37] 你空空的口袋

[00:02:37] And you're feeling insecure

[00:02:39] 你感到不安

[00:02:39] Thing you may resent it and in fact I'm pretty sure

[00:02:43] 我相信你十分憎恨这种感觉

[00:02:43] Cause being wealthy is really all that far from being poor

[00:02:46] 富裕与贫穷的感觉截然不同

[00:02:46] I'm not so sure

[00:02:50] 我不确定

[00:02:50] But the odds are not forever in your favor

[00:02:55] 你不再有好运