《2Ldk》歌词

[00:00:00] 2LDK - クリープハイプ (CreepHyp)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：尾崎世界観

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：尾崎世界観

[00:00:00] //

[00:00:00] これからこれから

[00:00:05] 从今往后 从今往后

[00:00:05] いまからさよなら

[00:00:23] 现在开始 道别

[00:00:23] 君はリビングで

[00:00:27] 你在客厅

[00:00:27] 見たくもないテレビを見てる

[00:00:33] 看着根本不想看的电视

[00:00:33] まるでリビングデッド

[00:00:37] 仿佛行尸走肉

[00:00:37] 虚ろな目をして待ってる

[00:00:43] 用那呆滞的目光等待着

[00:00:43] 僕の為に料理をする

[00:00:46] 为我准备料理

[00:00:46] 君の為のキッチンに

[00:00:48] 为你而入厨房

[00:00:48] 1番近いダイニングに

[00:00:51] 坐在身旁吃着饭

[00:00:51] 帰らなくなった

[00:00:53] 已经回不去那时候

[00:00:53] 無理やり嘘にしないで

[00:00:56] 不必勉强自己说谎

[00:00:56] 答えてね

[00:00:59] 回答我

[00:00:59] 今何考えてる

[00:01:04] 现在在想什么？

[00:01:04] あれからの事も

[00:01:06] 从那以后的事情

[00:01:06] これからの事も

[00:01:09] 还有今后的事情

[00:01:09] 未だに考えてる

[00:01:15] 现在还在考虑吗？

[00:01:15] それならそれなら

[00:01:20] 那样的话 那样的话

[00:01:20] それではさよなら

[00:01:25] 那么再见吧

[00:01:25] 鍵はポストにいれといてね

[00:01:45] 钥匙请放入信箱里

[00:01:45] 1秒毎に変わって行く

[00:01:51] 原谅这个

[00:01:51] あたしを許して

[00:01:56] 变化无常的我

[00:01:56] 時計の音は

[00:02:00] 时钟流走的声音

[00:02:00] 正確にリビングに響く

[00:02:06] 准时在客厅响起

[00:02:06] 君の為に料理をする

[00:02:09] 为你做菜

[00:02:09] 2人のキッチンに

[00:02:11] 两个人的厨房

[00:02:11] 何となくあのタイミングで

[00:02:14] 总觉得那个时刻

[00:02:14] 帰れなくなった

[00:02:19] 再也回不来了

[00:02:19] ギリギリ嘘にしないで

[00:02:22] 不要说谎了 到极限了

[00:02:22] 答えるね

[00:02:24] 我来回答你

[00:02:24] 未だに考えてる

[00:02:29] 你依然在考虑

[00:02:29] あれからの事も

[00:02:32] 从那以后的事情

[00:02:32] これからの事も

[00:02:35] 还有今后的事情

[00:02:35] 今何考えてるの

[00:02:40] 你现在在想什么？

[00:02:40] それならそれなら

[00:02:45] 那样的话 那样的话

[00:02:45] それではさよなら

[00:02:51] 那么再见吧

[00:02:51] 鍵はポストにいれといたよ

[00:03:01] 钥匙请放入信箱里

[00:03:01] これからこれから

[00:03:07] 从今往后 从今往后

[00:03:07] いまからさよなら

[00:03:12] 现在跟你道别