《Until You’re Over Me(Non-LP Version)》歌词

[00:00:00] Until You're Over Me (直到你超过我) (Non-LP Version) - Maroon 5 (魔力红)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Adam Levine

[00:00:07] //

[00:00:07] This relationship is over

[00:00:10] 这段感情结束了

[00:00:10] Though my stomach still hurts

[00:00:14] 尽管我的胃还是很疼

[00:00:14] And now I'm going to live alone

[00:00:16] 现在我要孤独一生

[00:00:16] Why is the pain much worse

[00:00:21] 为什么这疼痛越来越糟

[00:00:21] You're so much better without makeup

[00:00:23] 没有化妆的你更显漂亮

[00:00:23] Why would you hide your face

[00:00:27] 为什么不能藏起你的脸

[00:00:27] Don't want to spend the night and wake up

[00:00:30] 不想在过夜和醒来时

[00:00:30] Realize I've made a big mistake

[00:00:34] 意识到我犯了个大错误

[00:00:34] I cannot refuse your eyes

[00:00:37] 我不能拒绝你的眼睛

[00:00:37] Please don't look at me tonight

[00:00:41] 今夜就请你不要看着我

[00:00:41] My heart beats fast I know you're there

[00:00:44] 我的心跳越来越快了我知道你就在那

[00:00:44] And I pretend like I don't care

[00:00:48] 我却假装我并不在乎

[00:00:48] It hurts so bad to know the truth

[00:00:51] 知道真相让我的心痛的多么糟糕

[00:00:51] But I am still in love with you

[00:00:59] 但我却依然爱着你

[00:00:59] I never meant to keep you waiting

[00:01:01] 我从没想过让你等

[00:01:01] And now your food is getting cold

[00:01:05] 现在你的食物就要凉了

[00:01:05] I keep denying I'm in love with you

[00:01:08] 我一直否认我还爱着你

[00:01:08] My routine is getting old

[00:01:12] 我的风格是不老掉牙了

[00:01:12] And now you stand in front of the table

[00:01:15] 现在你就在餐桌的对面

[00:01:15] And say you never look back

[00:01:19] 说着你再也不会回头

[00:01:19] Your super stupid when you're angry

[00:01:22] 生气的你是多么傻

[00:01:22] You only wake up sad

[00:01:26] 你只不过唤醒了悲伤

[00:01:26] I cannot refuse your eyes

[00:01:29] 我不能拒绝你的眼睛

[00:01:29] Please don't look at me tonight

[00:01:32] 今夜就请你不要看着我

[00:01:32] My heart beats fast I know you're there

[00:01:36] 我的心跳越来越快了我知道你就在那

[00:01:36] And I pretend like I don't care

[00:01:39] 我却假装我并不在乎

[00:01:39] It hurts so bad to know the truth

[00:01:43] 知道真相让我的心痛的多么糟糕

[00:01:43] But I am still in love with you

[00:01:46] 但我却依然爱着你

[00:01:46] It hurts too much to know the truth

[00:01:49] 知道真相让我的心痛的多么糟糕

[00:01:49] But I am still in love with you

[00:01:53] 但我却依然爱着你

[00:01:53] No more kisses on your lips the tender touch is peace

[00:02:00] 再也不能吻你的唇 再也不能亲密触碰 亲爱的

[00:02:00] I'd rather die on my two feet than live down on my knees

[00:02:07] 我宁愿死掉也不想委屈求全

[00:02:07] And you're the girl to get me over what we start to be

[00:02:13] 你是抛弃了我的人 你是结束我们的故事的人

[00:02:13] And I just can't get over you and until you're over me

[00:02:20] 我始终不能放开你 直到你放开了我

[00:02:20] I cannot refuse your eyes

[00:02:24] 我不能拒绝你的眼睛

[00:02:24] Please don't look at me tonight

[00:02:27] 今夜就请你不要看着我

[00:02:27] My heart beats fast I know you're there

[00:02:30] 我的心跳越来越快了我知道你就在那

[00:02:30] And I pretend like I don't care

[00:02:34] 我却假装我并不在乎

[00:02:34] I cannot refuse your eyes

[00:02:37] 我不能拒绝你的眼睛

[00:02:37] Please don't look at me tonight

[00:02:41] 今夜就请你不要看着我

[00:02:41] My heart beats fast I know you're there

[00:02:44] 我的心跳越来越快了我知道你就在那

[00:02:44] And I pretend like I don't care

[00:02:48] 我却假装我并不在乎

[00:02:48] It hurts too much to know the truth

[00:02:51] 知道真相让我的心痛的多么糟糕

[00:02:51] But I am still in love with you

[00:02:55] 但我却依然爱着你

[00:02:55] It hurts too much to know the truth

[00:02:58] 知道真相让我的心痛的多么糟糕

[00:02:58] But I am still in love with you

[00:03:03] 但我却依然爱着你