《Au Cafe de la Paix》歌词

[00:00:00] Au Cafe de la Paix - Thomas Fersen
[00:00:09] //
[00:00:09] Rendez-vous
[00:00:10] 赴一场约
[00:00:10] À la brasserie
[00:00:12] 在巴黎和平咖啡馆
[00:00:12] Du café de la paix
[00:00:15] 的餐馆
[00:00:15] Je t'attendrai
[00:00:16] 我会等你
[00:00:16] Je porte un feutre
[00:00:19] 我戴着
[00:00:19] De couleur neutre
[00:00:21] 暗色的毡帽
[00:00:21] Et mon pardessus
[00:00:22] 我的外套
[00:00:22] N'est pas brillant non plus
[00:00:25] 也不显眼
[00:00:25] Je pose rai mon journal
[00:00:27] 我会把我的报纸
[00:00:27] Sur le bar devant moi
[00:00:29] 搁在我面前的吧台上
[00:00:29] Je pose rai mon journal
[00:00:31] 我会放下我的报纸
[00:00:31] Tu me reconnaîtras
[00:00:33] 你会认出我的
[00:00:33] Si t'es en retard
[00:00:35] 如果你迟到了
[00:00:35] Passé le quart
[00:00:37] 错过约定的时刻
[00:00:37] Je prendrai un demi
[00:00:39] 我会要半升啤酒
[00:00:39] Pour noyer mon ennui
[00:00:41] 排遣无聊
[00:00:41] Si t'est en retard
[00:00:44] 如果你迟到
[00:00:44] Jusqu'au soir
[00:00:46] 直到天黑
[00:00:46] Je prendrai un sérieux
[00:00:47] 我会再要一杯啤酒
[00:00:47] Pour le noyer mieux
[00:00:50] 更好地排遣无聊
[00:00:50] Je plierai mon journal
[00:00:52] 我会叠起我的报纸
[00:00:52] Sur le bar devant moi
[00:00:54] 在我面前的吧台上
[00:00:54] Je plierai mon journal
[00:00:56] 我会叠起我的报纸
[00:00:56] Tu me reconnaîtras
[00:01:23] 你会认出我的
[00:01:23] On ira
[00:01:25] 我们可以去
[00:01:25] Où tu voudras
[00:01:27] 任何你想去的地方
[00:01:27] Tu me prendras le bras
[00:01:29] 你挽着我的手臂
[00:01:29] Comme autrefois
[00:01:31] 像从前那样
[00:01:31] On ira voir note rue
[00:01:33] 我们去看我们住过的街道
[00:01:33] Notre chambre au sixième
[00:01:35] 还有七楼的房间
[00:01:35] Tout ça n'existe plus
[00:01:37] 这一切已不复存在
[00:01:37] Mais on ira quand même
[00:01:39] 但我们还是要去看看
[00:01:39] L'annonce dans le journal
[00:01:41] 报纸上的广告
[00:01:41] Est paru il y un mois
[00:01:43] 一个月前就已发布
[00:01:43] Si tu lis ce journal
[00:01:45] 如果你看下这份报纸
[00:01:45] Tu te reconnaîtras
[00:01:56] 你会认出自己的
[00:01:56] On ira voir la seine
[00:01:57] 我们可以去看看塞纳河
[00:01:57] Et le coeur de Paris
[00:02:00] 巴黎圣母院
[00:02:00] Ma maison de carton
[00:02:02] 还有我的纸板屋
[00:02:02] Au pont marie
[00:02:04] 在玛丽桥上
[00:02:04] On ira voir ailleurs
[00:02:06] 我们可以去看别的地方
[00:02:06] On ira faire fortune
[00:02:12] 我们可以去碰碰运气
[00:02:12] On ira voir ailleurs
[00:02:14] 我们可以去看别的地方
[00:02:14] Parce qu'il est l'heure
[00:02:16] 因为是时候了
[00:02:16] Les chaises sont sur les tables
[00:02:18] 椅子放在桌子上
[00:02:18] C'est la fin de la fable
[00:02:20] 故事也快要说完
[00:02:20] Je pose ce qu'il me reste
[00:02:22] 我把手上还有的东西
[00:02:22] Sur le bar devant moi
[00:02:24] 放在我面前的吧台上
[00:02:24] Trois clous et un bouton de veste
[00:02:26] 三枚钉子和一颗外套纽扣
[00:02:26] Tu ne me reconnaîtras pas
[00:02:28] 你没法认出我的
[00:02:28] La nuit étreint le ciel
[00:02:30] 夜色笼罩着天空
[00:02:30] La nuit étreint le ciel
[00:02:32] 夜色笼罩着天空
[00:02:32] Allez mon rossignol
[00:02:34] 走吧 我的小夜莺
[00:02:34] La vie est belle
[00:02:39] 生活是如此美好
您可能还喜欢歌手Thomas Fersen的歌曲:
随机推荐歌词:
- Sonny [Hayley Westenra]
- Your Love [Kelly Price]
- Here, There And Everywhere(Album Version) [Karrin Allyson]
- Peace [Asa]
- She Flew the Coupe [Dan Seals]
- 梨山痴情花 [林玉英]
- Piece Of My Heart [Delaney & Bonnie]
- C’Est Si Bon (It’s So Good) [Ann-Margret]
- The Other Woman [Loretta Lynn]
- Before We Say Goodbye [Art Porter]
- GO GO サマー! 2012(Instrumental) [Kara]
- White Christmas [The Mormon Tabernacle Cho]
- Les Enfants Qui Pleurent [Michel Legrand]
- Bonnie Boy Is Young [Judy Collins]
- Break Free(Acoustic Bossa Version|Ariana Grande Cover) [The Cover Crew]
- Les Feuilles Mortes [Franck Pourcel]
- Never, Never Land [Platinum Collection Band]
- Bulletproof (Made Famous by La Roux) [Summer Island Club DJs]
- Love Walked In (The Goldwyn Follies Of 1937) [Frank Ifield]
- Si somos gente [Sandra Mihanovich]
- Headlights [Best Of Hits]
- 不想看见你的痛 [自闭选手宇泽]
- 我爱阿哥在心间 [姜亦亭&陈莹]
- Blue Boy(Remaster) [Jim Reeves]
- Engkau Laksana Bulan [Tan Sri P. Ramlee]
- Butterflies and Hurricanes [Muse]
- 大鱼 海棠 [沙漠]
- I Wish I Were In Love Again [Rosemary Clooney]
- 人走茶凉 [MC艾迪]
- Tus Traiciones [Los Invasores De Nuevo Le]
- You Belong to Me [Al Jolson&Dean Martin&Ett]
- 注定孤独终老 [MC莫然]
- Baby Let’s Play House [Elvis Presley]
- A Boy Like You [Ameritz Tribute Standards]
- Si Te Gusta Bien [Leo Mattioli&Nicolas Matt]
- Pastel [NO TIENE LA VACA]
- guila Real [Los Dos Reales]
- My Heart Will Go On [Hit Co. Masters]
- Porque Teimas Nesta Dor [Minha Lua]
- 龙·血之哀 [九夜灯]
- Chery Chery Lady [Disco Fever]
- I Want To Be Free [OHIO PLAYERS]