《Wrong Song》歌词

[00:00:00] Wrong Song (错误的歌) (《音乐之乡》电视剧插曲) - Connie Britton/Hayden Panettiere

[00:00:14] //

[00:00:14] If you think you're gonna hear

[00:00:15] 如果你能听到我的心声

[00:00:15] How much I miss you

[00:00:17] 我是多想你啊

[00:00:17] If you're needing to feel better

[00:00:19] 如果你想感觉好点

[00:00:19] 'Bout yourself

[00:00:20] 原谅自己

[00:00:20] If you're wainting to hear me

[00:00:22] 如果你正在等着听我说

[00:00:22] Say I forgive you

[00:00:23] 说 我原谅你

[00:00:23] 'Cause tequila turned you

[00:00:25] 那是因为过度的龙舌兰酒

[00:00:25] Into someone else

[00:00:28] 使你失去了意识

[00:00:28] If you're looking for

[00:00:29] 如果你还渴望着

[00:00:29] One more chance

[00:00:31] 再一次的机会

[00:00:31] A little stand by your man

[00:00:33] 一个再次相伴一生的机会

[00:00:33] You've got the wrong song

[00:00:36] 那么你的想法是错的

[00:00:36] Coming through your speakers

[00:00:37] 有个声音穿过你的脑海

[00:00:37] This one's about a liar

[00:00:39] 说你是一个说谎者

[00:00:39] And a cheater

[00:00:41] 一个骗子

[00:00:41] Who didn't know what he had

[00:00:43] 谁不知道他的为人啊

[00:00:43] Till it was gone

[00:00:46] 直到爱情烟消云散

[00:00:46] You've got the wrong girl

[00:00:49] 你才发现爱错了人

[00:00:49] Cause I've got your number

[00:00:51] 因为我有你的电话号码

[00:00:51] I don't know what kind of spell

[00:00:52] 我不知道是何种原因

[00:00:52] You think I'm under

[00:00:54] 让你认为我为你沉沦

[00:00:54] This ain't a feel-good

[00:00:55] 这只是你自己感觉良好

[00:00:55] "Everything's fine" sing-along

[00:01:00] 觉得 一切都很不错 跟我一起唱

[00:01:00] You've got the wrong song

[00:01:07] 那么你的想法是错的

[00:01:07] Tell me boy

[00:01:08] 告诉我 男孩

[00:01:08] Was she worth every minute

[00:01:10] 她是否值得你花一分钟

[00:01:10] I hope you had the time of your life

[00:01:14] 我希望你会珍惜你今后的人生

[00:01:14] You made your bed

[00:01:15] 你自掘坟墓

[00:01:15] Now go lie in it

[00:01:17] 那么现在你可以躺进去了

[00:01:17] All I got to say to you is goodbye

[00:01:22] 我只想对你说 再见

[00:01:22] How'd you think I'd ract

[00:01:24] 你怎会觉得我是那种类型

[00:01:24] Singing "Baby come back"

[00:01:27] 撕心裂肺地喊着 宝贝 回到我身边

[00:01:27] You've got the wrong song

[00:01:29] 那么你的想法是错的

[00:01:29] Coming through your speakers

[00:01:31] 有个声音穿过你的脑海

[00:01:31] This one's about a liar and a cheater

[00:01:34] 说你是一个说谎者 一个骗子

[00:01:34] Who didn't know what he had

[00:01:36] 谁不知道他的为人啊

[00:01:36] 'Till it was gone

[00:01:40] 直到爱情烟消云散

[00:01:40] You've got the wrong girl

[00:01:42] 你才发现自己爱错了人

[00:01:42] 'Cause I got your number

[00:01:44] 因为我有你的电话号码

[00:01:44] I don't know what kind of spell

[00:01:46] 我不知道是何种原因

[00:01:46] You think I'm under

[00:01:47] 让你觉得我为你沉沦

[00:01:47] This ain't a feel-good

[00:01:49] 这只是你自己感觉良好

[00:01:49] "Everything's fine" sing-along

[00:01:53] 觉得 一切都很不错 跟我一起唱

[00:01:53] You've got the wrong song

[00:02:07] 那么你的想法是错的

[00:02:07] Everybody makes mistakes

[00:02:11] 每个人都会犯错

[00:02:11] We can work it out

[00:02:14] 我们纠正就好

[00:02:14] Wouldn't it be nice

[00:02:16] 如果这就是我此刻正在传达的意思

[00:02:16] If that's what I was singing now

[00:02:21] 岂不是更好

[00:02:21] But you've got the wrong song

[00:02:24] 但是你的想法是错的

[00:02:24] Coming through your speakers

[00:02:26] 有个声音穿过你的脑海

[00:02:26] This one's about

[00:02:27] 说你是一个说谎者

[00:02:27] A liar and a cheater

[00:02:29] 一个骗子

[00:02:29] Who didn't know what he had

[00:02:31] 谁不知道他的为人啊

[00:02:31] 'Till it was gone gone gone

[00:02:35] 直到爱情烟消云散 尘埃落定

[00:02:35] You've got the wrong girl

[00:02:37] 你才发现自己爱错了人

[00:02:37] 'Cause I got your number

[00:02:39] 因为我有你的电话号码

[00:02:39] I don't know what kind of spell

[00:02:41] 我不知道是何种原因

[00:02:41] You think I'm under

[00:02:42] 让你觉得我为你沉沦

[00:02:42] This ain't a feel-good

[00:02:44] 这只是你自己感觉良好

[00:02:44] "Everything's fine" sing-along

[00:02:51] 觉得 一切都很不错 跟我一起唱

[00:02:51] You've got the wrong song

[00:02:55] 你的想法是错的

[00:02:55] You've got the wrong song

[00:02:58] 你的想法是错的

[00:02:58] You've got the wrong song yeah

[00:03:03] 你的想法是错的 是的