《Gives You Hell》歌词

[00:00:00] Gives You Hell (让你下地狱) - The All-American Rejects
[00:00:01] //
[00:00:01] Lyricist:Tyson Ritter/Nick Wheeler
[00:00:03] //
[00:00:03] Composer:Tyson Ritter/Nick Wheeler
[00:00:05] //
[00:00:05] I wake up every evening
[00:00:08] 我每天晚上醒来
[00:00:08] With a big smile on my face
[00:00:11] 我脸上带着灿烂的笑容
[00:00:11] And it never feels out of place
[00:00:14] 这笑容永远都搭调
[00:00:14] And you're still probably working
[00:00:18] 你也许还在
[00:00:18] At a nine to five pace
[00:00:20] 朝九晚五地工作
[00:00:20] I wonder how bad that tastes
[00:00:23] 我想知道那滋味有多糟
[00:00:23] When you see my face
[00:00:24] 当你看到我
[00:00:24] Hope it gives you hell
[00:00:25] 就想烦死你
[00:00:25] Hope it gives you hell
[00:00:28] 就想烦死你
[00:00:28] When you walk my way
[00:00:29] 当你走过我边上
[00:00:29] Hope it gives you hell
[00:00:30] 就想烦死你
[00:00:30] Hope it gives you hell
[00:00:33] 就想烦死你
[00:00:33] Now where's your picket fence love
[00:00:37] 亲爱的,现在你的小康生活在哪
[00:00:37] And where's that shiny car
[00:00:39] 那闪亮的跑车在哪
[00:00:39] And did it ever get you far
[00:00:43] 它是否让你风光过
[00:00:43] You never seemed so tense love
[00:00:47] 亲爱的你从来没那么紧张过
[00:00:47] I've never seen you fall so hard
[00:00:49] 我从来没见过你那么狼狈过
[00:00:49] Do you know where you are
[00:00:53] 你可知道你现在处境如何
[00:00:53] And truth be told I miss you
[00:00:57] 老实说,我想你
[00:00:57] And truth be told I'm lying
[00:01:01] 老实说,我在骗你
[00:01:01] When you see my face
[00:01:03] 当你看到我
[00:01:03] Hope it gives you hell
[00:01:04] 就想烦死你
[00:01:04] Hope it gives you hell
[00:01:06] 就想烦死你
[00:01:06] When you walk my way
[00:01:07] 当你走过我边上
[00:01:07] Hope it gives you hell
[00:01:08] 就想烦死你
[00:01:08] Hope it gives you hell
[00:01:11] 就想烦死你
[00:01:11] When you find a man that's worth a d**n that treats you well
[00:01:16] 当你找到一个很值得爱的男子,他对你也很好
[00:01:16] Then he's a fool you're just as well
[00:01:18] 那么他就是一个傻子,你也一样是傻子
[00:01:18] Hope it gives you hell
[00:01:20] 就想烦死你
[00:01:20] Hope it gives you hell
[00:01:31] 就想烦死你
[00:01:31] Tomorrow you'll be thinking to yourself
[00:01:35] 明天,你会反思
[00:01:35] Where'd it all go wrong
[00:01:40] 是的,到底哪里做错了
[00:01:40] Tomorrow you'll be thinking to yourself
[00:01:44] 明天,你会反思
[00:01:44] Where'd it all go wrong
[00:01:47] 是的,到底哪里做错了
[00:01:47] But the list goes on and on
[00:01:50] 列出的错误一连串
[00:01:50] And truth be told I miss you
[00:01:55] 老实说,我想你
[00:01:55] And truth be told I'm lying
[00:01:59] 老实说,我在骗你
[00:01:59] When you see my face
[00:02:00] 当你看到我
[00:02:00] Hope it gives you hell
[00:02:01] 就想烦死你
[00:02:01] Hope it gives you hell
[00:02:04] 就想烦死你
[00:02:04] When you walk my way
[00:02:05] 当你走过我边上
[00:02:05] Hope it gives you hell
[00:02:06] 就想烦死你
[00:02:06] Hope it gives you hell
[00:02:09] 就想烦死你
[00:02:09] When you find a man that's worth a d**n that treats you well
[00:02:13] 当你找到一个很值得爱的男子,他对你也很好
[00:02:13] Then he's a fool you're just as well
[00:02:16] 那么他就是一个傻子,你也一样是傻子
[00:02:16] Hope it gives you hell
[00:02:19] 就想烦死你
[00:02:19] Now you'll never see
[00:02:21] 你永远不会看见
[00:02:21] What you've done to me
[00:02:24] 你对我做了什么
[00:02:24] You can take back your memories
[00:02:26] 你可以回忆一下
[00:02:26] They're no good to me
[00:02:28] 对我没有一点好
[00:02:28] And here's all your lies
[00:02:31] 全部都是你的谎言
[00:02:31] You can't look me in the eyes
[00:02:33] 你不能用这种延伸看我
[00:02:33] With the sad sad look
[00:02:35] 还是这种表情
[00:02:35] That you wear so well
[00:02:37] 你伪装的太好了
[00:02:37] When you see my face
[00:02:38] 当你看到我
[00:02:38] Hope it gives you hell
[00:02:40] 就想烦死你
[00:02:40] Hope it gives you hell
[00:02:42] 就想烦死你
[00:02:42] When you walk my way
[00:02:43] 当你走过我边上
[00:02:43] Hope it gives you hell
[00:02:44] 就想烦死你
[00:02:44] Hope it gives you hell
[00:02:47] 就想烦死你
[00:02:47] When you hear this song and you sing along but you never tell
[00:02:52] 当你听到这歌然后跟着一起唱,那是说不定的事
[00:02:52] Then you're a fool I'm just as well
[00:02:54] 那么你就是傻子,我也一样是傻子
[00:02:54] Hope it gives you hell
[00:02:57] 就想烦死你
[00:02:57] When you hear this song
[00:02:58] 当你听到这首歌时
[00:02:58] I hope that it will give you hell
[00:03:01] 就想烦死你
[00:03:01] You can sing along
[00:03:02] 你可以跟着一起唱
[00:03:02] I hope that it puts you through hell
[00:03:07] 我希望它狠狠折磨你
[00:03:07] 我
您可能还喜欢歌手The All-American Rejects的歌曲:
随机推荐歌词:
- 灯火沿路行 [洛天依]
- Hopeless(LP版) [Sister Hazel]
- Why We Lose(单曲版) [Cartoon,Coleman Trapp]
- 一起Happy [张震岳&MC HotDog 热狗]
- SAY HEY (I LOVE YOU) [Java]
- The Lion and Albert [Stanley Holloway]
- Eteiseen [Maija Vilkkumaa]
- Those Feat’ll Steer Ya Wrong Sometimes [Little Feat]
- La honte de la famille [Dorothee&Jennyfer]
- Night Club(Kaluri Mix) [Malibu]
- Fairytale Of New York [Audio Idols&Bing Crosby]
- Beauty And The Beast [Crimson Ensemble]
- It’s Nobody’s Fault but Mine [Blind Willie Johnson]
- Surfin’ [The Beach Boys]
- I Held My Baby Last Night [Elmore James]
- 山丹丹花开红艳艳 [阿宝]
- Talking About My Baby [The Impressions]
- On My Mind(Inspired by Ellie Goulding) [DJ Mat]
- Gomen Nasai (Forgive Me) [Harry Belafonte]
- Tre corsari [Daniele Ronda&Folklub&Dav]
- San Diego Serenade [Norma Winstone]
- Bakers Dozen [Guttermouth]
- But Beautiful [Doris Day]
- Frankie and Johnny [Stevie Wonder]
- 真空下的现况论 [高护文]
- 妙法莲经观世音菩萨普门品一 [圆光佛学院众法师]
- Certainly Lord [Little Richard]
- Sopas Le Hicieron al Nio [The Harmony Group]
- In Next Life [Kim Ran-Young]
- Shrinking Man [Ry Cooder]
- El Tayson [El Negro Palma]
- So It’s Goodbye [Paul Anka]
- Rodolfo El Reno De La Naríz Roja(Version 2) [Banda Musical Navidad]
- Everybody Dance [Sister Sledge]
- Shiny Disco Balls [Ray Gun Supreme]
- How Did He Look? [Julie London]
- Till [Caterina Valente]
- Baubles, Bangles and Beads [Peggy Lee]
- Laid To Rest [Fight]
- I Can Hear Music [The Beach Boys]
- 就这样抱着 [丁于]
- 美丽的姑娘爱我吧 [张师羽]