《Gotta Hustle(Feat. B-free， )》歌词

[00:00:00] Gotta Hustle - Chillin Monster (칠린몬스터)/비프리 (B-Free)/일리닛 (Illinit)

[00:00:32] //

[00:00:32] 평생을 남의 눈치보고 살아가는

[00:00:33] 一生看别人眼色活着的

[00:00:33] 수동적인 수많은

[00:00:35] 许多被动的

[00:00:35] Haters

[00:00:35] 怀恨在心者

[00:00:35] 진로부터 모든선택권은 너나나나

[00:00:38] 包括前途的所有选择你我都一样

[00:00:38] Search on Naver

[00:00:39] 搜索Naver

[00:00:39] 부모님의 바람대로 부모님의 경험대로

[00:00:42] 按照父母意志根据父母经验

[00:00:42] 원하는 꿈들을 가지쳐내듯이

[00:00:43] 把我们的梦想剪枝般

[00:00:43] 자르고 세뇌시키는 이 제도

[00:00:45] 剪掉洗脑的这个制度

[00:00:45] 참으로 웃겨 선생들은

[00:00:47] 真搞笑 老师们

[00:00:47] 미랠 꿰뚫어보는 점쟁이

[00:00:49] 是能预测未来的占卜师

[00:00:49] 선생이 강조하는것은

[00:00:50] 老师强调的是

[00:00:50] 도전함에 대한 큰 채찍

[00:00:52] 对于挑战的鞭子

[00:00:52] 진학률 때문에 언양대로

[00:00:53] 为了升学率让我往安阳大

[00:00:53] 원서넣으라던 선생님

[00:00:55] 填报志愿的老师

[00:00:55] 그 몇푼 때문에 내인생을 값싸게 취급해?

[00:00:58] 为了那点小钱轻贱我的人生吗

[00:00:58] Oh Daddy

[00:00:58] //

[00:00:58] 나 분해서라도 절대 무릎 못꿇어

[00:01:01] 我因气愤也绝不服输

[00:01:01] 날 무시하고 철없다며

[00:01:03] 瞧不起我 说我不懂事

[00:01:03] 비판한 놈들 위한 목구멍

[00:01:04] 让批判我的人们口中

[00:01:04] 탄식이 절로나오게

[00:01:06] 自然发出叹息

[00:01:06] All day I'm Hustle

[00:01:07] //

[00:01:07] Like The Gonzo

[00:01:08] //

[00:01:08] Show and Prove

[00:01:08] //

[00:01:08] 말그대로 난 증명할꺼야

[00:01:10] 正如所说我要证明自己

[00:01:10] 난 필요없어 동정

[00:01:11] 不用同情我

[00:01:11] 빈손, 회의감, 빈곤,

[00:01:14] 空手 怀疑 贫困

[00:01:14] Fade out

[00:01:15] //

[00:01:15] 고통으로 얼룩진 365일 그 매일밤

[00:01:18] 充满痛苦的365天每个夜晚

[00:01:18] 난 조여맸지

[00:01:19] 我都紧绷着

[00:01:19] 나의 맬빵 추억이 바로 나의 책방

[00:01:21] 我的背带追忆就是我的书房

[00:01:21] 그 기억들을

[00:01:22] 将那些记忆

[00:01:22] 나의 리듬위에 나열했던 마음속의 대답

[00:01:38] 排序在我的节奏上 是我心中的回答

[00:01:38] 바닥부터 여기까지 날 끌고 왔지 내 믿음이

[00:01:41] 我的信任将我从低谷拉到现在

[00:01:41] 덩크슛은 못해도 난 날라 다녀 이 비트위

[00:01:44] 我不会灌篮 但可以在这节奏上飞跃

[00:01:44] Drama는 싫지만 johnny

[00:01:46] 不喜欢戏剧 但要像克雷格·大卫

[00:01:46] 처럼 매일 마다

[00:01:46] 一样天天

[00:01:46] Victory

[00:01:47] 胜利

[00:01:47] 돈 얘기 아니면 한국말 못해

[00:01:49] 用韩语只会谈钱

[00:01:49] Don't speak to me

[00:01:51] //

[00:01:51] 너의 머리위엔 먹구름 매일내리는 비

[00:01:54] 你头顶上有乌云 天天下着雨

[00:01:54] 내 머리위 tsl

[00:01:55] 我头顶上 tsl

[00:01:55] 하이라이트 스냅백 yeah

[00:01:56] 亮点平沿帽

[00:01:56] 간지나지

[00:01:57] 很帅气

[00:01:57] 40이 내 피쳐링비 내일 되면 또 올라가지

[00:02:00] 40是我的合作费用 明天还会上升

[00:02:00] 돈 리스팩 없이 작업하자는놈들 곤란하지

[00:02:04] 没有钱和尊重想要合作会尴尬

[00:02:04] Gold chain gold ring

[00:02:05] //

[00:02:05] Gold dmp jordan shoes

[00:02:07] //

[00:02:07] 사봤으니 이젠 사고 싶어

[00:02:09] 买到了 现在想买

[00:02:09] Bmw uh

[00:02:11] //

[00:02:11] 내 꿈은 그리 멀지 않았어

[00:02:13] 离我的梦想不远了

[00:02:13] 돈이 좋아도 난 돈에 눈이 멀진 않았어

[00:02:17] 我喜欢钱 但没有被钱蒙住眼睛

[00:02:17] I love making beats and i love rapping man

[00:02:20] //

[00:02:20] Hustle so hard it feel like be trapping man

[00:02:23] //

[00:02:23] 지칠땐 내 가족과 목표가 바로 내 충전기

[00:02:26] 当我累了我的家人和梦想是我的充电器

[00:02:26] 나처럼 열심히해 아니면 계속 더 굶던지

[00:02:42] 像我这样努力要么就继续挨饿

[00:02:42] 내 삶은 영화같진 않아

[00:02:44] 我的人生不像电影

[00:02:44] But I hustle and flow

[00:02:45] //

[00:02:45] 마치 나쁜짓을 많이 하고 저승에 온

[00:02:49] 仿佛做了坏事来到地狱一般

[00:02:49] 것 처럼 뜨거운 내 하루,

[00:02:50] 我沸腾的一天

[00:02:50] 꽤나 묵었음에도

[00:02:52] 虽然很陈旧

[00:02:52] 썩긴 커녕, 난 점점 더더,

[00:02:54] 不仅没腐烂 我越来越渐渐

[00:02:54] 신선해졌어있나

[00:02:55] 变得新鲜

[00:02:55] 이것은 합법적인 도박,

[00:02:58] 这是合法的赌博

[00:02:58] I'm all in

[00:02:59] //

[00:02:59] 목표는 부모님의 호강, 영원히

[00:03:02] 目标是让父母享福 永远

[00:03:02] 남을 멋진 음악과, 내가

[00:03:04] 遗留下来的优秀音乐和

[00:03:04] 언제 어딜 가도

[00:03:05] 无论我到哪里

[00:03:05] 내 사람들과 뭐든 즐길

[00:03:07] 能和我的伙伴享受的

[00:03:07] 수 있는 경제적인 자유

[00:03:09] 经济自由

[00:03:09] 어, 끊임없이 고민하며 진화중

[00:03:12] 不断苦恼和进化中

[00:03:12] 계단 하나씩 밟아 결국

[00:03:14] 随着一层层阶梯最终

[00:03:14] 하늘과 입맞춤

[00:03:15] 与天空接吻

[00:03:15] Get higher than an astronaut

[00:03:17] //

[00:03:17] Smokin' a blunt,

[00:03:18] //

[00:03:18] 계속 가

[00:03:19] 继续走

[00:03:19] Ill에 대한 니 패러다임을

[00:03:20] 突破你原有的模式

[00:03:20] 뚫고 새로 짜

[00:03:22] 重新打造

[00:03:22] My mind is on the money

[00:03:23] //

[00:03:23] And the quality of my shit

[00:03:25] //

[00:03:25] There's no competition,

[00:03:26] //

[00:03:26] Get a grip or call it quits

[00:03:28] //

[00:03:28] 난 소속없는 FA, 알아

[00:03:30] 我是没有归属的自由人 知道

[00:03:30] 내 가치가 얼만지

[00:03:32] 我的价值是多少

[00:03:32] 엉망진창 패거리보다는

[00:03:33] 比起一塌糊涂的一帮人

[00:03:33] 혼자가 훨 낫지

[00:03:38] 我自己一个人更强