《So I’m Loving You (所以我爱你)》歌词

[00:00:01] 「So I'm Loving You」

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 歌∶BIGBANG/JYJ/金贤重/全智贤/宋承宪/玄彬

[00:00:14] //

[00:00:14] So i'm loving you

[00:00:16] //

[00:00:16] So i'm loving you

[00:00:17] //

[00:00:17] 내가 원하는 듀리듀리듀리듀

[00:00:24] 我想要的

[00:00:24] So i'm loving you

[00:00:25] //

[00:00:25] So i'm loving you

[00:00:27] //

[00:00:27] 내가 원하는 듀리듀리듀리듀

[00:00:30] 我想要的

[00:00:30] So i'm loving you

[00:00:32] //

[00:00:32] 아름다워요

[00:00:35] 很美丽

[00:00:35] 너무 행복하죠

[00:00:37] 太兴奋了

[00:00:37] 우린 이곳에서

[00:00:39] 我们在这里

[00:00:39] 널 기다릴게

[00:00:42] 等着你

[00:00:42] Let's go!!

[00:00:44] //

[00:00:44] 내가 원하는 세상

[00:00:47] 我想要的世界

[00:00:47] 그리고 내가 꿈꾸던 그곳

[00:00:50] 还有我梦想着的这里

[00:00:50] 나만의감각

[00:00:52] 只属于我的感觉

[00:00:52] 나만의 롯데듀리프리

[00:00:54] 只属于我的乐天免税店

[00:00:54] 나만의 감각 나만에 듀리프리

[00:00:58] 只属于我的感觉 只属于我的乐天免税店

[00:00:58] 언제나 설레이게하는 곳

[00:01:00] 随时让人心动的这里

[00:01:00] 그곳은 오직 롯데뿐일걸

[00:01:04] 这里就只有乐天

[00:01:04] 나만의선택

[00:01:05] 只属于我的选择

[00:01:05] 나만의 롯데듀리프리

[00:01:08] 只属于我的乐天免税店

[00:01:08] Oh my DUTY FREE i wanna do with you

[00:01:11] //

[00:01:11] 신비한 일들이 아범처럼 가득한 롯데

[00:01:14] 到处充满神秘的事的乐天

[00:01:14] I Wanna Duty Free

[00:01:16] //

[00:01:16] You Wanna Duty Free

[00:01:18] //

[00:01:18] 행복한 그대 미소

[00:01:19] 你幸福的微笑

[00:01:19] 가득한 이곳에서

[00:01:22] 在这里随处可见

[00:01:22] Duty duty duty duty

[00:01:23] //

[00:01:23] 나의 Duty Free

[00:01:24] 我的免税店

[00:01:24] 언제나 설레이게하는 곳

[00:01:27] 随时让人心动的这里

[00:01:27] 그곳은 오직 롯데뿐일걸

[00:01:31] 这里就只有乐天

[00:01:31] 나만의선택

[00:01:32] 只属于我的选择

[00:01:32] 나만의 롯데 duty free

[00:01:35] 只属于我的乐天免税店

[00:01:35] Oh i duty free

[00:01:36] //

[00:01:36] I wanna be with you

[00:01:43] //

[00:01:43] 늘 그대와 함께 올때면

[00:01:46] 每次和你一起来

[00:01:46] 행복한 곳

[00:01:49] 都很幸福的这里

[00:01:49] 웃고 있는 너의 모습 볼 때

[00:01:52] 看到你笑着的样子

[00:01:52] 라라라라라랄라

[00:01:56] //

[00:01:56] So i'm loving you so i'm loving you

[00:01:59] //

[00:01:59] 내가 원하는 듀리듀리듀리듀

[00:02:02] 我想要的

[00:02:02] So i'm loving you 아름다워요

[00:02:07] 很美丽

[00:02:07] 너무 행복한걸

[00:02:09] 太幸福了

[00:02:09] 함께가요 롯데듀리프리

[00:02:15] 一起去吧 乐天免税店

[00:02:15] Wellcome to DUTY world

[00:02:17] //

[00:02:17] Yeah this place is awesome

[00:02:20] //

[00:02:20] This place is ours

[00:02:22] //

[00:02:22] What are you talking abuot

[00:02:24] //

[00:02:24] This place is for everybody

[00:02:26] //

[00:02:26] One two three four duty free

[00:02:29] //

[00:02:29] 그댈 처음 본 순간

[00:02:32] 初次见你的瞬间

[00:02:32] 처음본순간

[00:02:33] 初见的瞬间

[00:02:33] 나는 아무 말도 못했죠

[00:02:36] 我什么的话都说不出来

[00:02:36] NO NO

[00:02:36] //

[00:02:36] 달콤한 미소

[00:02:37] 甜美的微笑

[00:02:37] 떨리는 마음듀리듀

[00:02:40] 紧张的心

[00:02:40] 나만의 DUTY FREE ye~ DUTY FREE

[00:02:43] 只属于我的免税店

[00:02:43] 언제나 설레이게 하는 넌

[00:02:46] 随时让人心动的你

[00:02:46] 그것은 오직 (지환)당신뿐인걸

[00:02:48] //

[00:02:48] 듀유 듀유 듀유

[00:02:50] 就只有你

[00:02:50] 나만의선택

[00:02:51] //

[00:02:51] 나만의 롯데듀리프리

[00:02:54] 只属于我的选择

[00:02:54] Oh my DUTY FREE i wanna be with you

[00:02:57] 只属于我的乐天免税店

[00:02:57] 늘 그대와 함께 올때면

[00:03:01] //

[00:03:01] 행복한 곳

[00:03:03] 每次和你一起来

[00:03:03] 웃고 있는너의 모습 볼때

[00:03:07] 都很幸福的这里

[00:03:07] 라라라라랄라라

[00:03:10] 看到你笑着的样子

[00:03:10] So i'm loving you

[00:03:12] //

[00:03:12] So i'mloving you

[00:03:13] //

[00:03:13] 내가 원하는

[00:03:15] //

[00:03:15] 듀리듀리듀리듀

[00:03:17] 我想要的

[00:03:17] So i'm loving you

[00:03:18] //

[00:03:18] 아름다워요

[00:03:21] //

[00:03:21] 너무 행복한걸

[00:03:24] 很美丽

[00:03:24] 함께가요 롯데

[00:03:26] 太幸福了

[00:03:26] Once again

[00:03:27] 一起去吧 乐天

[00:03:27] So i'm loving you

[00:03:28] //

[00:03:28] So i'm loving you

[00:03:30] //

[00:03:30] 내가 원하는

[00:03:32] //

[00:03:32] 듀리듀리듀리듀

[00:03:34] 我想要的

[00:03:34] So i'm loving you 아름다워요

[00:03:38] //

[00:03:38] 너무 행복한걸

[00:03:40] 很美丽

[00:03:40] 함께가요 롯데 듀리프리

[00:03:45] 太幸福了