《Smile!》歌词

[00:00:00] Smile! - SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)

[00:00:28] //

[00:00:28] 언젠가 내게 말했지

[00:00:30] 曾经对我说过吧

[00:00:30] 꿈에 거짓은 하나 없어

[00:00:34] 在梦中没有一丝虚假

[00:00:34] 돌고 도는 계절 속에

[00:00:37] 在循环往复的季节之中

[00:00:37] 우린 지금 무엇을 알게될까

[00:00:42] 我们现在知道了什么呢

[00:00:42] 매일 같이

[00:00:43] 每一天

[00:00:43] 라디오에서 들려온

[00:00:46] 听着从收音机中传来的

[00:00:46] 지난 사랑의 노래만 들으며

[00:00:51] 往日的爱情之歌

[00:00:51] 끝없던 길을 계속 달렸어

[00:00:54] 一直奔跑在无尽的路上

[00:00:54] 왜 난 그대만을 원하니

[00:00:59] 为何我只想要得到你呢

[00:00:59] 그댈 집에 바래다 주던 길

[00:01:03] 送你回家的路

[00:01:03] 나의 이름을 불러 주던 너

[00:01:06] 呼唤我名字的你

[00:01:06] 더 이상 친구만은

[00:01:09] 好像不再只是

[00:01:09] 아닌 것 같은데

[00:01:13] 朋友的关系

[00:01:13] 넘쳐나는 사람 속에

[00:01:15] 在席卷而来的人潮之中

[00:01:15] 누구를 만나던지

[00:01:18] 不管遇到谁

[00:01:18] 혼자인건 익숙할텐데

[00:01:22] 都会习惯独自一人

[00:01:22] 오늘은 누군가 함께면 좋겠어

[00:01:25] 今天若是有人陪伴就好了

[00:01:25] 내 마음 속에 소중한 사랑을

[00:01:45] 在我心中珍贵的爱情

[00:01:45] 어떤 말도 듣지 않았던

[00:01:48] 从什么都听不到的

[00:01:48] 따분한 나날들을 빠져 나왔어

[00:01:53] 无聊岁月中逃脱出来了

[00:01:53] 내 꿈속 그대를 이토록

[00:01:55] 在我的梦中 如此焦急地

[00:01:55] 애타게 기다리고 있잖아

[00:02:01] 等待着你啊

[00:02:01] 월요일 아침 같은 설레임

[00:02:04] 就像周一早晨的悸动

[00:02:04] 너 없인 내 맘은

[00:02:06] 没有你 我的心

[00:02:06] 8월의 겨울 이대로

[00:02:10] 就像八月的冬天

[00:02:10] 어디론가 떠나고 싶은데

[00:02:15] 想要离开去向别的地方

[00:02:15] 넘쳐나는 사람 속에

[00:02:17] 在席卷而来的人潮之中

[00:02:17] 누구를 만나던지

[00:02:20] 不管遇到谁

[00:02:20] 혼자인건 익숙할텐데

[00:02:24] 都会习惯独自一人

[00:02:24] 오늘은 누군가 함께면 좋겠어

[00:02:27] 今天若是有人陪伴就好了

[00:02:27] 내 마음속에 소중한 사랑을

[00:02:35] 在我心中珍贵的爱情

[00:02:35] 새로운 느낌의 세상 속에

[00:02:39] 在全新感觉的世界中

[00:02:39] 이렇게 난 너만 원한다는 걸

[00:02:43] 我就这样只想要得到你

[00:02:43] 엇갈린 날들에

[00:02:45] 在交错的岁月中

[00:02:45] 매일처럼 사랑을 찾는거야

[00:02:52] 像往常一样寻找爱情

[00:02:52] 달라져만 가는 매일

[00:02:54] 只有变化的每一天

[00:02:54] 잠 못 드는 밤이면

[00:02:56] 如果是辗转难眠的夜晚

[00:02:56] 나를 생각해봐요

[00:03:00] 想想我吧

[00:03:00] 사라져 가는 시간 속에

[00:03:03] 在渐渐消失的时间中

[00:03:03] 서로만 바라봐요 이렇게 둘이

[00:03:07] 凝望着彼此 就这样两个人

[00:03:07] 넘쳐나는 사람 속에

[00:03:10] 在席卷而来的人潮之中

[00:03:10] 누구를 만나던지

[00:03:12] 不管遇到谁

[00:03:12] 혼자인건 익숙할텐데

[00:03:16] 都会习惯独自一人

[00:03:16] 오늘은 누군가 함께면 좋겠어

[00:03:19] 今天若是有人陪伴就好了

[00:03:19] 내 마음 속에 소중한 사랑을

[00:03:24] 在我心中珍贵的爱情