《Flames upon my shoulders》歌词

[00:00:00] Flames upon my shoulders - 郑秀文 (Sammi Cheng)

[00:00:10] //

[00:00:10] In The Dark I See No Way

[00:00:28] 在黑夜里，我看不到前方的路

[00:00:28] I Was Told I Must Be Brave

[00:00:34] 有人告诉我，我必须勇敢

[00:00:34] Upon My Shoulders There's A Flame

[00:00:41] 在我的肩上有一个光环

[00:00:41] Looking To The Sky My Heart Is Filed With Pride

[00:00:47] 仰望天空，我的内心充满了自豪

[00:00:47] Reaching Out My Arms Now All My Fears Subside

[00:00:54] 一切恐惧都消失了，当我伸开手臂

[00:00:54] There Were Times When I Was Weak

[00:01:00] 一直以来我都很懦弱

[00:01:00] Lost Control Of What To Believe

[00:01:06] 失去了控制不知道该相信什么

[00:01:06] Into Temptation I Drove My Feet

[00:01:13] 我迷失了方向

[00:01:13] So Unsure Of What To Do Then I Found You

[00:01:20] 不知所措，不确定能在哪找到你

[00:01:20] And You Garry Me Together We Go Through

[00:01:29] 那些你和我一起经历的

[00:01:29] On My Knees I Bend My Heart To Pray

[00:01:32] 我屈着膝盖，诚心诚意地祷告

[00:01:32] For Your Mercy And Your Grace

[00:01:34] 对于你的慈爱和你的恩典

[00:01:34] To Forgive My Sins As I Go Astray

[00:01:39] 原谅我的罪过和曾经误入歧途

[00:01:39] To Make Me Beliet Let Me Receive

[00:01:44] 让我收获果实，让我释然

[00:01:44] I Shall Never Deceive

[00:01:46] 我永远不会撒谎

[00:01:46] May All Glory Shine Upon You

[00:01:52] 愿一切光芒照耀着你

[00:01:52] There Were Times When I Was Weak

[00:02:11] 一直以来我都很懦弱

[00:02:11] I Lost Control Of What To Believe

[00:02:18] 失去了控制不知道该相信什么

[00:02:18] Into Temptation I Drove My Feet

[00:02:24] 我迷失了方向

[00:02:24] Grant Me The Strength Long The Toughest I Learn

[00:02:30] 我懂得了如何给予我成长的力量

[00:02:30] To Get Out Of The Shadow And To Share

[00:02:35] 走出阴影，并学会分享

[00:02:35] What I Have Earned

[00:02:37] 这些都是我的收获

[00:02:37] On My Knees I Bend My Heart To Pray

[00:02:43] 我屈着膝盖，诚心诚意地祷告

[00:02:43] For Your Mercy And Your Grace

[00:02:45] 对于你的慈爱和你的恩典

[00:02:45] To Forgive My Sins As I Go Astray

[00:02:49] 原谅我的罪过和曾经误入歧途

[00:02:49] To Make Me Beliet Let Me Receive

[00:02:56] 让我收获果实，让我释然

[00:02:56] And I Shall Never Deceive

[00:02:58] 我永远不会撒谎

[00:02:58] When All Glory Shine Upon You

[00:03:02] 愿一切光芒照耀着你

[00:03:02] It's The Body Not The Soul That Fades

[00:03:09] 身体的灵魂消失了

[00:03:09] When You Turn Into His GRACE

[00:03:12] 当你变成他的恩典

[00:03:12] He Has Promised To Give All His Love To You

[00:03:16] 他会把他所有的爱都奉献给你

[00:03:16] Shed The Tears And Fears And All Disgrace

[00:03:22] 所有的泪水，恐惧和耻辱

[00:03:22] On This Glorious Day

[00:03:24] 在这光荣的一天

[00:03:24] Lift Your Head And Give Your Hands To Him

[00:03:28] 抬起你的头，将你的手递给他

[00:03:28] All The Pain From Yesterday

[00:03:31] 所有的痛苦都会成为过去

[00:03:31] Welcome His Embrace And You;ll Be Saved

[00:03:36] 感谢他的拥抱，你将会得救

[00:03:36] On My Knees I Now Must Prat

[00:03:45] 我诚恳地屈膝

[00:03:45] Feel The Miracles Today

[00:03:50] 感受今天的奇迹