《Hate That I Love You(粤语版)》歌词

[00:00:01] 张敬轩&Rihanna - Hate That I Love You (粤)
[00:00:02] 曲: Shaffer Smith / Tor Erik Hermansen / Mikkel S Eriksen
[00:00:03] 词:(Cantonese part):林夕
[00:00:04] 编曲: StarGate for Delirious Blacksmith Management Ltd.
[00:00:06] 监制: StarGate for Delirious Blacksmith Management Ltd.
[00:00:10] R:So how much I love you (H: Yeah)
[00:00:15] So how much I need you (H: Yeah Yeah Yeah)
[00:00:20] R:And I can’t stand ya
[00:00:22] Must everything you do
[00:00:24] Make me wanna smile
[00:00:26] Can I not like it for awhile No
[00:00:30] H:为我设想
[00:00:33] 别叫我欢畅可惜亲吻你
[00:00:37] 忘掉在温馨中带凉
[00:00:39] 视你如偶像忘掉这么想最伤
[00:00:43] But I hate it
[00:00:45] R:You know exactly what to do
[00:00:48] So that I can’t stay mad at you
[00:00:50] For too long
[00:00:52] That’s wrong
[00:00:53] H:Girl I hate it
[00:00:55] 事实是你一刻技痒
[00:00:58] 便自动勾起我幻想消失智商
[00:01:03] 自问我讨厌这份遐想
[00:01:07] R:And I hate how much I love you boy
[00:01:11] I can’t stand how much I need you (H: I need you)
[00:01:16] R:And I hate how much I love you boy
[00:01:22] But I just can’t let you go
[00:01:26] And I hate that I love you so
[00:01:31] H:实在你也知道
[00:01:33] 我开心因见到
[00:01:36] 平和地相处的美好
[00:01:39] R:Sad and it’s not fair
[00:01:42] How you take adtage of the fact that
[00:01:46] I love you beyond the reason why
[00:01:49] And it just ain’t right
[00:01:52] H:And I hate how much I love you girl
[00:01:57] 我未能抛得开痛着醉倒
[00:02:02] And I hate how much I love you girl
[00:02:07] 无法遗失的拥抱
[00:02:12] But I hate that I love you so
[00:02:16] R:One of these days maybe your magic won’t affect me
[00:02:21] And your kiss won’t make me weak
[00:02:25] H:最恨世上讲相知
[00:02:28] 得你能透视至此
[00:02:31] 大概这点心意像咒语玩意
[00:02:44] Hate that I love you so
[00:02:48] R:So much I love you
[00:02:49] H:How much I need you
[00:02:50] R:So much I need you
[00:02:52] H:How much I love you
[00:02:53] R:So much I love you (H: I need you)
[00:02:56] So much I need you (H: I need you)
[00:02:58] R:And I hate that I love you (R+H: So)
[00:03:03] H:And I hate how much I love you girl (R: Hey)
[00:03:09] R:I can’t stand how much I need you (H: I can’t stand how much I need you)
[00:03:13] R:And I hate how much I love you boy (H: Yeah Oh)
[00:03:19] But I just can’t let you go (H: But I just can’t let goNo)
[00:03:24] R+H:And I hate that I love you so
[00:03:29] And I hate that I love you so so
您可能还喜欢歌手张敬轩&Rihanna的歌曲:
随机推荐歌词:
- 020章强盗 [沈清朝]
- At The Doors [Junip]
- 爱情来了 [陈慧琳]
- Peligro [Shakira]
- Get Loose(Explicit) [Tyga]
- Hey Porsche [Nelly]
- 男人难当(泛小滥) [mc]
- Empty City [Thunder]
- 行不行 [陈韦伶]
- 一样 [康姆士乐团]
- Be Sure [Teddy Pendergrass]
- When Your Lover Has Gone(Album Version) [Frank Sinatra]
- Olha, Maria [Sérgio Ricardo]
- Livin’ Thing [The Electric Light Orches]
- 17 Again [Country Music All-Stars&C]
- The Green Manalishi (with the Two Prong Crown) [Classic Rock&Classic Rock]
- Love Can’t Wait [Lil’ Suzy]
- Burbujas De Amor [Javier Rios]
- Doug the Jitterbug [Louis Jordan]
- You’re Supposed To Be Feeling Good(Remastered LP Version) [Emmylou Harris]
- 情人的黄衬衫 [谢雷]
- We Could LIve [Big Sugar]
- 笑了,哭了 (with Laughter or with Tears) [徐仁国]
- Traditional: Sussex Carol (On Christmas Night) [The Choir of King’s Colle]
- 追光者 [杨光ze]
- Bay Of Mexico [The Kingston Trio]
- Freedom [野見山正貴]
- The Abc’s of Love(Remastered 2016) [Frankie Lymon & the Teena]
- I Realize Now(Remastered) [Nat King Cole]
- Cold Cold Heart [Hank Williams&D.R]
- Inside [Patti Rothberg]
- 告白笺(伴奏) [小旭音乐]
- Kill Me [Forgotten Frames&OmenXIII]
- Vou P’ra Longe [Pólo Norte]
- Unexpected Hit(Explicit) [Fes Taylor]
- 夜迷宫 [关淑怡]
- Huarache Lights [Hot Chip]
- Seven Day Fool [Etta James]
- In The Still Of The Night [Shirley Bassey]
- Ukulele Me! [Stephin Merritt]
- 化蝶 [古典音乐]
- 剑歌 [Various Artists]