《Act Naturally》歌词

[00:00:00] Act Naturally - Ringo Starr

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] THEY＇RE GONNA PUT ME IN THE MOVIES

[00:00:11] 他们会把我拍成电影

[00:00:11] THEY＇RE GONNA MAKE A BIG STAR OUT OF ME

[00:00:16] 他们会把我打造成大明星

[00:00:16] WE＇LL MAKE A FILM ABOUT A MAN THAT＇S SAD AND LONELY

[00:00:22] 我们要拍一部关于一个悲伤孤独的男人的电影

[00:00:22] AND ALL I GOTTA DO IS ACT NATURALLY

[00:00:27] 我要做的就是自然一点

[00:00:27] WELL I BET YOU I＇M GONNA BE A BIG STAR

[00:00:32] 我和你打赌我会成为大明星

[00:00:32] MIGHT WIN AN OSCAR YOU CAN NEVER TELL

[00:00:38] 可能赢得奥斯卡奖你永远看不出来

[00:00:38] THE MOVIE＇S GONNA MAKE ME A BIG STAR

[00:00:44] 这部电影会让我成为大明星

[00:00:44] ＇CAUSE I CAN PLAY THE PART SO WELL

[00:00:49] 因为我可以很好地扮演这个角色

[00:00:49] WELL I HOPE YOU COME AND SEE ME IN THE MOVIES

[00:00:54] 我希望你能在电影里看到我

[00:00:54] THEN I＇LL KNOW THAT YOU WILL PLAINLY SEE

[00:01:00] 那我就会知道你会明白

[00:01:00] THE BIGGEST FOOL THAT EVER HIT THE BIG TIME

[00:01:05] 我是史上最牛的傻瓜

[00:01:05] AND ALL I GOTTA DO IS ACT NATURALLY

[00:01:16] 我要做的就是自然一点

[00:01:16] WE＇LL MAKE THE SCENE ABOUT A MAN THAT＇S SAD AND LONELY

[00:01:21] 我们会讲述一个悲伤孤独的男人

[00:01:21] AND BEGGING DOWN UPON HIS BENDIN＇ KNEE

[00:01:26] 跪倒在他柔软的膝盖上乞求

[00:01:26] I＇LL PLAY THE PART AND I WON＇T NEED REHEARSING

[00:01:32] 我会认真表演我不需要彩排

[00:01:32] ALL I HAVE TO DO IS ACT NATURALLY

[00:01:37] 我要做的就是自然一点

[00:01:37] WELL I BET YOU I＇M GONNA BE A BIG STAR

[00:01:43] 我和你打赌我会成为大明星

[00:01:43] MIGHT WIN AN OSCAR YOU CAN NEVER TELL

[00:01:48] 可能赢得奥斯卡奖你永远看不出来

[00:01:48] THE MOVIE＇S GONNA MAKE ME A BIG STAR

[00:01:53] 这部电影会让我成为大明星

[00:01:53] ＇CAUSE I CAN PLAY THE PART SO WELL

[00:01:58] 因为我可以很好地扮演这个角色

[00:01:58] WELL I HOPE YOU COME AND SEE ME IN THE MOVIES

[00:02:04] 我希望你能在电影里看到我

[00:02:04] THEN I＇LL KNOW THAT YOU WILL PLAINLY SEE

[00:02:10] 那我就会知道你会明白

[00:02:10] THE BIGGEST FOOL THAT EVER HIT THE BIG TIME

[00:02:15] 我是史上最牛的傻瓜

[00:02:15] AND ALL I GOTTA DO IS ACT NATURALLY

[00:02:31] 我要做的就是自然一点

[00:02:31] WE＇LL MAKE THE SCENE ABOUT A MAN THAT＇S SAD AND LONELY

[00:02:36] 我们会讲述一个悲伤孤独的男人

[00:02:36] ALL I HAVE TO DO IS ACT NATURALLY

[00:02:42] 我要做的就是自然一点

[00:02:42] AND ALL I GOTTA DO IS ACT NATURALLY

[00:02:47] 我要做的就是自然一点