《Lover Dearest》歌词

[00:00:00] Lover Dearest - Marianas Trench

[00:00:01] //

[00:00:01] This place is a hole

[00:00:04] 这里是万丈深渊

[00:00:04] But I don't want to go

[00:00:07] 但我不想离开

[00:00:07] I wish we could stay here forever alone

[00:00:13] 我希望我们能在这里长相厮守

[00:00:13] This time that we waste

[00:00:16] 虽然到头来一场空

[00:00:16] But I still love your taste

[00:00:18] 但我仍留恋着你的香味

[00:00:18] Don't let him take my place

[00:00:21] 不要让他取代我的地位

[00:00:21] Don't just sit there

[00:00:27] 不要只是枯坐在这里

[00:00:27] Sometimes I wish you would leave me

[00:00:33] 有时候 我甚至希望 你已经离开我了

[00:00:33] Well I'm not sick of you yet

[00:00:37] 我并没有厌倦你

[00:00:37] Is that as good as it gets

[00:00:40] 这样真的好吗

[00:00:40] I'll just try to hide it

[00:00:45] 我只想掩饰我的伤痛

[00:00:45] Or I could slip into you

[00:00:49] 或者我只能为你沉沦

[00:00:49] It's so easy to come back into you

[00:01:05] 我多么想回到你的身边

[00:01:05] I stand for awhile and waited for words

[00:01:11] 我站在这里 等待着你能开口将我挽留

[00:01:11] Seen but not heard and struggled to try

[00:01:17] 我看着你 但你却沉默不语 我仍在苦苦坚持

[00:01:17] My tongue's turning black

[00:01:20] 我已声嘶力竭

[00:01:20] But I'll take you back

[00:01:23] 但我会让你回心转意

[00:01:23] You're still the best more or less

[00:01:27] 无论如何 你仍是我的最爱

[00:01:27] I guess I guess

[00:01:33] 这就是我的心声

[00:01:33] Don't you leave me

[00:01:38] 不要离开我

[00:01:38] Well I'm not sick of you yet

[00:01:42] 我并没有厌倦你

[00:01:42] Is that as good as it gets

[00:01:45] 这样真的好吗

[00:01:45] I'll just try to hide it

[00:01:50] 我只想掩饰我的伤痛

[00:01:50] Or I could slip into you

[00:01:53] 或者我只能为你沉沦

[00:01:53] It's so easy to come back into you

[00:02:00] 我多么想回到你的身边

[00:02:00] It hurts me to say that it hurts me to stay

[00:02:05] 祈求你留下 让我满心伤痕

[00:02:05] And it might be alright if you go

[00:02:11] 也许一刀两断 是我们最好的结局

[00:02:11] It hurts me to say that I want you to stay

[00:02:17] 祈求你留下 让我满心伤痕

[00:02:17] But it might be alright if you go

[00:02:26] 也许一刀两断 是我们最好的结局

[00:02:26] So leave me

[00:02:31] 那就离开我吧

[00:02:31] Well I'm not sick of you yet

[00:02:34] 我并没有厌倦你

[00:02:34] Is that as good as it gets

[00:02:37] 这样真的好吗

[00:02:37] I'll just try to hide it

[00:02:42] 我只想掩饰我的伤痛

[00:02:42] Or I could slip into you

[00:02:46] 或者我只能为你沉沦

[00:02:46] It's so easy to come back into you

[00:03:11] 我多么想回到你的身边

[00:03:11] Sometimes I think that the bitter in you

[00:03:15] 有时候 我在想 你的痛苦

[00:03:15] And the quitter in me

[00:03:18] 还有我的脆弱和不堪一击

[00:03:18] Is the bitter in you and the quitter in me

[00:03:24] 是你的痛苦和我的胆怯

[00:03:24] The bitter in you and the quitter in me

[00:03:30] 是你的痛苦和我的胆怯

[00:03:30] Is the bitter in you and the quitter in me

[00:03:36] 是你的痛苦和我的胆怯

[00:03:36] The bitter in you and the quitter in me

[00:03:44] 是你的痛苦和我的胆怯

[00:03:44] Is bigger than the both of us

[00:03:49] 都超过了我们对爱情的决心