《A Star Is Born》歌词

[00:00:00] A Star Is Born - Jay-Z

[00:00:02] //

[00:00:02] (Chorus)

[00:00:02] //

[00:00:02] Everyday a star is born (J Cole)

[00:00:05] 每天都会诞生一个明星

[00:00:05] Clap for em' clap for em' clap for em (Jay-Z)

[00:00:08] 为他们鼓掌

[00:00:08] Everyday a star is born (J Cole)

[00:00:14] 每天都会诞生一个明星

[00:00:14] Clap for em' clap for em' clap for em (Jay-Z)

[00:00:17] 为他们鼓掌

[00:00:17] (Jay-Z)

[00:00:18] //

[00:00:18] I seen Mase do it' I seen Ye do it'

[00:00:20] 我看到Mase成功了 Ye也成功了

[00:00:20] X came through' caught lighter fluid'

[00:00:22] X安然度过了陷进火机油的危险

[00:00:22] Still i came through it'

[00:00:23] 我也安然度过了

[00:00:23] Clap for em'

[00:00:24] 为他们鼓掌

[00:00:24] But I'm the blueprint'

[00:00:25] 但是我有理想蓝图

[00:00:25] I'm like the map for em'

[00:00:27] 我喜欢为他们准备的地图

[00:00:27] I dropped another classic'

[00:00:27] 我扔掉另一个经典的

[00:00:27] Made Puff pass it'

[00:00:29] 用粉抛过去

[00:00:29] Nobody could touch Puff back when Puff had it'

[00:00:31] 当粉扔过去没人能够接着它

[00:00:31] Wayne scorching' I'll applaud him'

[00:00:33] Wayne在谴责 我却要为他鼓掌

[00:00:33] If he keep going' pass the torch to him'

[00:00:35] 如果他继续 就把火炬传递给他

[00:00:35] 50 came through like hurricanes do'

[00:00:37] 过来50个就像飓风过来一样

[00:00:37] Thought I'd finish his a** at summerjam too'

[00:00:39] 尽管我对他做好了

[00:00:39] I had the Illmatic on bootleg'

[00:00:41] 但是我却是靴子腿

[00:00:41] Sh-t was so ahead' thought we was all dead'

[00:00:44] 我想着我们都要死了

[00:00:44] Wayne did a millie' 50 did a millie'

[00:00:46] Wayne让Millie做 Millie做了50个

[00:00:46] Ye too' but what Em did was silly'

[00:00:48] Ye也是 但是Em却做了蠢事

[00:00:48] The white boy blossomed after Dre endorsed him'

[00:00:50] 当Dre赞同他时 这个白人男孩就奋起了

[00:00:50] His flow on Renegade' f-cking awesome'

[00:00:52] 背叛他的同流

[00:00:52] Applaud him'

[00:00:53] 都为他鼓掌

[00:00:53] (Chorus)

[00:00:54] //

[00:00:54] Everyday a star is born (J Cole)

[00:00:57] 每天都会诞生一个明星

[00:00:57] Clap for em' clap for em' clap for em (Jay-Z)

[00:01:01] 为他们鼓掌

[00:01:01] Everyday a star is born (J Cole)

[00:01:06] 每天都会诞生一个明星

[00:01:06] Clap for em' clap for em' clap for em (Jay-Z)

[00:01:10] 为他们鼓掌

[00:01:10] Snoop Dogg did' Nelly came down'

[00:01:12] Snoop Dogg做了 Nelly却下来了

[00:01:12] The Face Mob' kept it ghetto for the H town

[00:01:15] 面对暴徒 为了H城镇把它放在犹太人的地方

[00:01:15] Luda moved digits after he moved b-tches'

[00:01:16] 在他离开坏女人后Luda移动了数字

[00:01:16] Drake's up next' see what he do with it'

[00:01:19] Drake是下一个 看他会怎么处理

[00:01:19] Rule had a run' couple movie parts'

[00:01:21] Rule在跑 这个电影有两部分

[00:01:21] T I literally wanted to shoot up the charts'

[00:01:23] T.I想要射击那个图表

[00:01:23] Wat up Jeezy' wat it do'

[00:01:25] Wat叫醒Jeezy去寺院

[00:01:25] Y'all remind me of us in early 92'

[00:01:27] 你提醒了我们关于1992年早期的事

[00:01:27] Outcast landed' 3 thou was ill'

[00:01:29] 被驱逐的人落地了 你们三个却都病了

[00:01:29] Like a male version of Lauren Hill'

[00:01:32] 就像Lauren Hill的男版

[00:01:32] Mobb Deep shook it but Prodigy took it a lil too far'

[00:01:35] Mobb Deep摇动了它但是prodigy把它带离得太远了

[00:01:35] Can't f-ck with Brooklyn'

[00:01:36] 她不想和Brooklyn恋爱

[00:01:36] Wu Tang gang bang' Meth ate'

[00:01:38] Wu Tang想要亲热 但是他又**

[00:01:38] Rae' took on the date with the Purple Tape

[00:01:40] Rae和Purple Tape有个约会

[00:01:40] Passed on to Ason and then Ghostface'

[00:01:42] 把这传递给Ason吗 然后给Ghostface

[00:01:42] They had a hell of a run'

[00:01:44] 他们有个地狱运动

[00:01:44] Standing Ova' ayyy'

[00:01:45] Ova站立起来

[00:01:45] (Chorus)

[00:01:45] //

[00:01:45] Everyday a star is born (J Cole)

[00:01:50] 每天都会诞生一个明星

[00:01:50] Clap for em' clap for em' clap for em (Jay-Z)

[00:01:53] 为他们鼓掌

[00:01:53] Everyday a star is born (J Cole)

[00:01:58] 每天都会诞生一个明星

[00:01:58] Clap for em' clap for em' clap for em (Jay-Z)

[00:02:01] 为他们鼓掌

[00:02:01] And I am one of one'

[00:02:03] 我是其中一个

[00:02:03] Can't you see just along my front'

[00:02:05] 如果你不在我前面你看不到

[00:02:05] My brain new lou sun shine

[00:02:08] 我的大脑有阳光照耀

[00:02:08] Been a star since i was back in one time'

[00:02:11] 自从我回来那一刻我就是明星

[00:02:11] One time give it up for him'

[00:02:13] 又一次我为了他放弃了

[00:02:13] December 4th a star was born'

[00:02:15] 12月4号一个明星诞生了

[00:02:15] Clap for him'

[00:02:15] 为他鼓掌

[00:02:15] He went from moving that corner

[00:02:17] 他是从那个角落移动出来

[00:02:17] To this corner office is so enormous'

[00:02:19] 角落里的办公室很大

[00:02:19] Hey' Pres Carter'

[00:02:20] Carter主席

[00:02:20] Watch him get a Monica on all day'

[00:02:23] 看着他一天就得到了Monica

[00:02:23] Hey'

[00:02:24] //

[00:02:24] Got so many monikers but only 1 Jay

[00:02:27] 他有很多名号但是他还是用Jay

[00:02:27] They come they go'

[00:02:30] 他们来来去去

[00:02:30] Some real some foe'

[00:02:31] 有些是朋友有些是敌人

[00:02:31] Some friends some hoes

[00:02:34] 有些是朋友有些是敌人

[00:02:34] But no i goes nowhere this Hov'

[00:02:36] 但是我现在没地方可去

[00:02:36] (Chorus)

[00:02:38] //

[00:02:38] Everyday a star is born (J Cole)

[00:02:42] 每天都会诞生一个明星

[00:02:42] Clap for em' clap for em' clap for em (Jay-Z)

[00:02:45] 为他们鼓掌

[00:02:45] Everyday a star is born (J Cole)

[00:02:50] 每天都会诞生一个明星

[00:02:50] Clap for em' clap for em' clap for em (Jay-Z)

[00:02:54] 为他们鼓掌

[00:02:54] (J Cole)

[00:02:55] //

[00:02:55] And could i be a star'

[00:02:56] 我可以成为一个明星

[00:02:56] This fame and this game have to change who you are'

[00:02:58] 这个名声和游戏会改变你是谁

[00:02:58] Could i be the same one who came from a far away life'

[00:03:01] 我能成为同一人吗 那个跟我的生活差距大的人

[00:03:01] Just to make it in this broadway lights'

[00:03:03] 就在百老汇的灯光下做

[00:03:03] Now shining in the broad day light' go figure'

[00:03:05] 现在在灯光照耀下闪耀

[00:03:05] A slow transition from a lil broke n-gga from the Ville'

[00:03:09] ville从黑人开始有慢慢的转变

[00:03:09] Got a deal a real life saver'

[00:03:12] 做了交易拯救了真实的生活

[00:03:12] Dreams of being behind the wheel like Jada'

[00:03:14] 像Jada一样梦想着能在轮子后面

[00:03:14] I chill now a lil ice later' Cole you go the glow like a lil lightsaber'

[00:03:17] 我在发抖 但是Cole却向光剑一样闪光

[00:03:17] So clap for him' then applaud Hov' he gave em a plat for him'

[00:03:20] 所以为他鼓掌然后为Hov鼓掌 他为了Hov给他们一张地图

[00:03:20] Flow so sick thought he wrote the rap for him'

[00:03:22] 他想为Hov写首歌

[00:03:22] No sir'

[00:03:23] 不 先生

[00:03:23] The flows cold as a shoulder of a gold digging hoes when a broke n-gga approaches'

[00:03:26] 当破产黑人靠近时 他露着肩膀拿着锄头

[00:03:26] Told ya I'm focused man' I'll let you muthf-ckers soak it in'

[00:03:28] 告诉你他是个专注的男人 他要让你理解

[00:03:28] (Chorus)

[00:03:29] //

[00:03:29] Everyday a star is born (J Cole)

[00:03:33] 每天都会诞生一个明星

[00:03:33] Clap for em' clap for em' clap for em (Jay-Z)

[00:03:37] 为他们鼓掌

[00:03:37] Everyday a star is born (J Cole)

[00:03:42] 每天都会诞生一个明星