《Tomorrow featuring 九州男》歌词

[00:00:02] 【Tomorrow featuring 九州男】
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 作詞:九州男?MICRO?KURO?U-ICHI
[00:00:06] //
[00:00:06] 作曲:九州男?MICRO?KURO?U-ICHI
[00:00:08] //
[00:00:08] 歌:HOME MADE 家族
[00:00:12] //
[00:00:12] 今日のすべてが あしたを作る
[00:00:18] 今天的一切都是为了明天
[00:00:18] 重ねた日々が 今、届くように
[00:00:23] 现在为了到达明天
[00:00:23] あしたのために 何が出来る?
[00:00:29] 日复一日的每天又能有何作为
[00:00:29] どれだけ頑張ったって ダメな時だって
[00:00:35] 不管如何努力 不管灰心丧气
[00:00:35] あしたのために "今"を生きる
[00:00:40] 此刻都是为了明天
[00:00:40] そう精一杯やる 止まらずに
[00:00:46] 就那样干劲十足 勇往直前
[00:00:46] Tomorrow To To Tomorrow...
[00:00:52] 明日复明日
[00:00:52] Tomorrow To To Tomorrow...
[00:00:58] 明日复明日
[00:00:58] 夜も寝れないほど落ち込んだ
[00:01:01] 失落的夜不能寐
[00:01:01] まるで空気の抜けた風船さ
[00:01:03] 就像干瘪了的气球
[00:01:03] しぼんだ自信と夢 浮かない顔つき
[00:01:07] 枯萎了的自信与梦想 忧郁的脸
[00:01:07] おのずと視線は下へ
[00:01:10] 自然低垂的视线
[00:01:10] 振り返る今日の自分
[00:01:12] 今日回首
[00:01:12] 悔しさで前がにじむ
[00:01:15] 遗憾着从前
[00:01:15] この程度かとなじる
[00:01:18] 责备自己的无能
[00:01:18] でも諦めちゃ明日が死ぬ!
[00:01:20] 只要一放弃就看不到明天
[00:01:20] 駄目元でも 今何かやれること
[00:01:23] 明知不行 也要量力而行
[00:01:23] 悪あがきでも 逃げるよりマシだよ
[00:01:26] 即使在痛苦中挣扎 也远胜于逃跑
[00:01:26] 今をただただ 精一杯にやってこそ
[00:01:29] 此刻只要尽力而为
[00:01:29] 待ち受ける 素晴らしい あしたよ
[00:01:34] 定能等到美丽的明天
[00:01:34] あしたのために 何が出来る?
[00:01:40] 为了明天 我们该有何作为
[00:01:40] どれだけ頑張ったって ダメな時だって
[00:01:45] 不管如何努力 不管灰心丧气
[00:01:45] あしたのために "今"を生きる
[00:01:51] 此刻都是为了明天
[00:01:51] そう精一杯やる 止まらずに
[00:01:56] 就那样干劲十足 勇往直前
[00:01:56] Tomorrow To To Tomorrow...
[00:02:02] 明日复明日
[00:02:02] Tomorrow To To Tomorrow...
[00:02:08] 明日复明日
[00:02:08] 朝日の様に光り輝いてたい
[00:02:11] 想如旭日般发出光辉
[00:02:11] あの日抱いた掛け替えのない願いが
[00:02:13] 那天所怀抱着的无可取代的愿望
[00:02:13] この堕落した世界から
[00:02:16] 我想能把我
[00:02:16] 救ってくれると思ってた
[00:02:19] 从这个堕落的世界中解救出来
[00:02:19] 長く続いてく人生のたった1日
[00:02:22] 说什么只是漫漫人生中的一天
[00:02:22] だからまだ大丈夫さ
[00:02:25] 所以无须在意
[00:02:25] なんて、本当は気づいてた
[00:02:27] 其实心知肚明
[00:02:27] "じゃあ、いつから頑張るの?"って
[00:02:30] 你说 要什么时候开始奋斗呢
[00:02:30] 自問自答 "そうさ今日からでいいよ"
[00:02:35] 自问自答道 就从现在开始
[00:02:35] 鏡に映った自分は始まったばかり
[00:02:38] 镜子里映照出刚刚起步的自己
[00:02:38] 続く明日に 今思いつくこと
[00:02:40] 朝着持续不断的明天
[00:02:40] 試すことが一歩になる
[00:02:44] 迈出心中所想所做的一步
[00:02:44] あしたのために 何が出来る?
[00:02:50] 为了明天 我们该有何作为
[00:02:50] どれだけ頑張ったって ダメな時だって
[00:02:56] 不管如何努力 不管灰心丧气
[00:02:56] あしたのために "今"を生きる
[00:03:01] 此刻都是为了明天
[00:03:01] そう精一杯やる 止まらずに
[00:03:06] 就那样干劲十足 勇往直前
[00:03:06] たとえすべて失ったとしても
[00:03:10] 就算失去了一切
[00:03:10] 恐れずに僕らは歩いてく
[00:03:13] 我们仍勇往直前
[00:03:13] 今までの悲しみも喜びも
[00:03:15] 迄今为止的悲伤喜悦
[00:03:15] 将来への架け橋となっていく
[00:03:18] 都将成为通往明天的桥梁
[00:03:18] そうさ、誰も彼もがさまよって
[00:03:21] 对啊 在十字路口前
[00:03:21] 悩みながら十字路の前で
[00:03:24] 每个人都会烦恼彷徨
[00:03:24] Just Tryして 当たって砕けて
[00:03:27] 放手去做 击碎它
[00:03:27] 答えを見つけて行くんだろ
[00:03:30] 去寻找答案吧
[00:03:30] 一つだけ確かなものは
[00:03:33] 唯一能确认的事
[00:03:33] 明日が来るってことさ
[00:03:35] 明天定会到来
[00:03:35] 足踏みしてても
[00:03:38] 就算停滞不前
[00:03:38] 後戻りしてても
[00:03:41] 就算反复后退
[00:03:41] 靴はへるんだから
[00:03:43] 鞋子都会磨损
[00:03:43] どうせなら前に進まなくちゃ
[00:03:47] 既然必须前进
[00:03:47] "遠い未来へ"と言うより"確実な明日へ"
[00:03:55] 比起说什么朝向遥远的未来 朝向真切的明天更好
[00:03:55] あしたのために 何が出来る?
[00:04:01] 为了明天 我们该有何作为
[00:04:01] どれだけ頑張ったって ダメな時だって
[00:04:06] 不管如何努力 不管灰心丧气
[00:04:06] あしたのために "今"を生きる
[00:04:12] 此刻都是为了明天
[00:04:12] そう精一杯やる 止まらずに
[00:04:18] 就那样干劲十足 勇往直前
[00:04:18] あしたのために 何が出来る?
[00:04:23] 为了明天 我们该有何作为
[00:04:23] どれだけ頑張ったって ダメな時だって
[00:04:29] 不管如何努力 不管灰心丧气
[00:04:29] あしたのために "今"を生きる
[00:04:35] 此刻都是为了明天
[00:04:35] そう精一杯やる 止まらずに
[00:04:40] 就那样干劲十足 勇往直前
[00:04:40] Tomorrow To To Tomorrow...
[00:04:46] 明日复明日
[00:04:46] Tomorrow To To Tomorrow...
[00:04:52] 明日复明日
[00:04:52] Tomorrow To To Tomorrow...
[00:04:57] 明日复明日
[00:04:57] Tomorrow To To Tomorrow...
[00:05:03] 明日复明日
[00:05:03] 未来という言葉は 大きすぎて
[00:05:09] 未来这一次太过宽泛
[00:05:09] 今の僕には 分からないけれど
[00:05:14] 虽然现在我尚不能理解
[00:05:14] 今日のすべてが あしたをつくる
[00:05:20] 今天的一切都是为了明天
[00:05:20] 重ねた日々が 今、届くように
[00:05:25] 现在就能传达 日复一日的每天
您可能还喜欢歌手HOME MADE 家族的歌曲:
随机推荐歌词:
- Paregoric [Tad]
- Whoever’s Watchin’ [Reba McEntire]
- Trouble in My Way(2016 Remaster) [Foghat]
- Ungarischer Tanz Nr. 5 [Comedian Harmonists]
- El Camino [Attaque 77]
- Ti ricorderai [Ornella Vanoni]
- Walkabout(2011 Remaster) [Tony Bennett]
- Southern California [George Jones & Tammy Wyne]
- So Much for Pretending [The Country Music Crew]
- The Christmas Waltz [John Travolta&Olivia Newt]
- Come And Get These Memories [Martha Reeves & The Vande]
- Hobby Freud [Wolf Maahn]
- 尘埃里的诗 [司徒兰芳]
- Amor Lo Que Se Dice [José José]
- The Lion Sleeps Tonight [The Tokens]
- Time Flies [Vaya Con Dios]
- Hemmahamn [Lasse Stefanz]
- Falling Away from Me(Acapella) [Korn]
- Can’t Believe It(Explicit) [Popcaan]
- Twinkle Twinkle Little Star [Baby Lullaby&Baby Sleep T]
- I Made It [Kevin Rudolf]
- Lilla barn [Sarek]
- 车载专用经典慢摇 [糖糖]
- No llores por mi, Argentina [Various Artists]
- 但愿不变 [刘金硕]
- B**ch of Rock’n’Roll [Joyside]
- Just a Gigolo I Ain’t Got Nobody [Louis Prima&D.R]
- 预报幸福 [常雅琼]
- G# [Kitten]
- Hair Too Long [The Vamps]
- 巨变(伴奏) [田野]
- Gimme a Pig Foot and a Bottle of Beer [Clarence Williams&Louis A]
- Blue Railroad Train [Jorma Kaukonen]
- F**k Gyal & Buss Gun [Mavado&Aidonia]
- I Don’t Want To Walk Without You - Original [Anne Shelton]
- 运命人 [タイナカ 彩智]
- 七色光 [智象]
- 牵你的手一起老去 [大庆小芳]
- 争吵 [孙莎莎]
- 敢为天下安(剧情版) [NL不分]
- Tony(Album Version) [Patty Griffin]
- 画心 [风小筝(覃沐曦)]