《He Didn’t Have To Be》歌词

[00:00:14] When a single mom goes out
[00:00:16] 当一个单身母亲
[00:00:16] On a date with somebody new
[00:00:20] 和一个新朋友外出约会时
[00:00:20] It always winds up feeling more
[00:00:23] 他们的道别总是
[00:00:23] Like a job interview
[00:00:27] 像工作面试一样
[00:00:27] My momma used to wonder
[00:00:30] 我妈妈过去一直在想
[00:00:30] If she'd ever meet someone
[00:00:33] 是否她会遇到
[00:00:33] Who wouldn't find out about me
[00:00:36] 一个找不到我时
[00:00:36] And then turn around and run
[00:00:42] 就会急得跳脚的人
[00:00:42] I met the man I call my dad
[00:00:45] 我遇到了那个我叫爸爸的人
[00:00:45] When I was five years old
[00:00:48] 在我五岁的时候
[00:00:48] He took my mom out to a movie
[00:00:51] 他带我妈妈出去看电影
[00:00:51] And for once I got to go
[00:00:55] 那次,我选择了离家出走
[00:00:55] A few months later I remember lying there in bed
[00:01:01] 几个月之后,我记得我躺在床上
[00:01:01] I overheard him pop the question
[00:01:05] 我偶然听到了他问妈妈这个问题
[00:01:05] And prayed that she'd say yes
[00:01:08] 并希望得到妈妈肯定的回应
[00:01:08] And then all of a sudden
[00:01:10] 突然之间
[00:01:10] Oh it seemed so strange to me
[00:01:14] 哦,这对我来说是如此陌生
[00:01:14] How we went from something's missing
[00:01:17] 我们都错过了什么
[00:01:17] To a family
[00:01:22] 错过了这个家的什么
[00:01:22] Lookin' back all I can say
[00:01:24] 回顾从前
[00:01:24] About all the things he did for me
[00:01:34] 我能说出他为我做过的所有事情
[00:01:34] Is I hope I'm at least half the dad
[00:01:39] 就是让我希望,我哪怕能得到一半的父爱
[00:01:39] That he didn't have to be
[00:01:48] 他并不需要这样做
[00:01:48] I met the girl that's now
[00:01:50] 三年前,我遇到了我现在的爱人
[00:01:50] My wife about three years ago
[00:01:54] 我的妻子
[00:01:54] We had the perfect marriage
[00:01:57] 我们有着完美的婚姻
[00:01:57] But we wanted somethin' more
[00:02:01] 但是,我们总是需要更多的东西
[00:02:01] Now here
[00:02:01] 现在,在这里
[00:02:01] I stand surrounded by our family and friends
[00:02:07] 亲人朋友们围绕着我
[00:02:07] Crowded 'round the nursery window
[00:02:10] 大家拥挤在育儿室的窗口
[00:02:10] As they bring the baby in
[00:02:13] 当医生把婴儿抱进去的时候
[00:02:13] And now all of a sudden
[00:02:17] 突然之间
[00:02:17] It seemed so strange to me
[00:02:20] 我感觉到如此陌生
[00:02:20] How we've gone from something's missing
[00:02:23] 我们都错过了些什么
[00:02:23] To a family
[00:02:28] 错过了这个家的什么
[00:02:28] Lookin' through the glass I think about the man
[00:02:32] 我透着玻璃看着,想到了那个男人
[00:02:32] That's standin' next to me
[00:02:40] 他正站在我身边
[00:02:40] And I hope I'm at least half the dad
[00:02:45] 我希望,我哪怕能得到一半的父爱
[00:02:45] That he didn't have to be
[00:03:01] 他并不需要这样做
[00:03:01] Lookin' back all I can say
[00:03:03] 回顾从前
[00:03:03] About all the things he did for me
[00:03:13] 我能说出他为我做过的所有事情
[00:03:13] Is I hope I'm at least half the dad
[00:03:18] 就是让我希望,我哪怕能得到一半的父爱
[00:03:18] That he didn't have to be
[00:03:23] 他并不需要这样做
[00:03:23] Yeah I hope I'm at least half the dad
[00:03:28] 是的,我希望,我哪怕能得到一半的父爱
[00:03:28] That he didn't have to be
[00:03:34] 他并不需要这样做
[00:03:34] Because he didn't have to be
[00:03:41] 因为他并没有做到
[00:03:41] You know he didn't have to be
[00:03:46] 他也没有必要做到
您可能还喜欢歌手Brad Paisley的歌曲:
随机推荐歌词:
- 广州时刻 [姜婷婷&姜文彬]
- Greedy(抢听版) [Atozzio]
- あのね (garnet) [井手綾香]
- Heroes [Helena Paparizou]
- 品茶歌 [段婷婷]
- In Your Eyes(Instrumental Version) [Hit Co. Masters]
- 谁来心疼我 [王一鸣]
- Genghis Khan [Mike Snow]
- 我爱恰恰 [张小英]
- Ich hab ’nen Bungalow in Santa Nirgendwo [Die Flippers]
- Reissumies ja kissa [Lasse Hoikka&Souvarit]
- Le Ranch de Maria [Dalida]
- Funny but I Still Love You [Ray Charles]
- Gonna Fly Now (’Rocky’ Theme) [We Just Wanna Party]
- Don’t Break My Heart [Bongoriddim]
- 会飞的鱼 [陈昕]
- Saviour’s Day(2002 Remastered Version) [Cliff Richard]
- Arrivederci Roma [Dean Martin]
- Le Grand Partage [Charles Trenet]
- 各种锯子带你感受 [陌迁Momoved]
- 2012 [Gossip]
- 此身情累 [兰芽yaya]
- Da Doo Ron Ron (When He Walked Me Home)(Re-Recording) [The Crystals]
- King Kong(Bonus track) [The Kinks]
- There’s No Food In This House [Lefty Frizzell]
- 越南猛鼓 戴上耳机领听(Remix) [DJ维富]
- Glitterbomb [Incubus]
- Big in Japan(Original) [Alphaville]
- 天赐我名 [MC徐大花]
- A Sunday Kind of Love [Etta James]
- Before Long [Louis Armstrong]
- Got You [Michael Calfan]
- 请不要爱我 [李小生]
- Breakin’ Da Law [Playa Fly&Terror]
- A Little on the Lonely Side [Chas & Dave]
- Sweet Home Alabama(Power Remix) [Power Music Workout]
- Yours is No Disgrace(Live at Duke University Durham, North Carolina November 11, 1972) [YES]
- Gentle on My Mind [Glen Campbell]
- High School(LP版) [MC5]
- マリアージュ [森久保祥太郎&鈴木達央&蒼井翔太&前野智昭]
- warp [梶浦由記]
- 白い影 [矢沢永吉]