《It Might as Well Be Spring》歌词

[00:00:00] It Might as Well Be Spring - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)
[00:00:11] //
[00:00:11] I'm as restless as a willow in a windstorm
[00:00:21] 我像暴风雨中的柳枝般 无法休息
[00:00:21] I'm as jumpy as puppet on a string
[00:00:31] 我像只提线木偶般 心惊肉跳
[00:00:31] I'd say that I had spring fever but I know it isn't spring
[00:00:46] 我之前说我得了春倦症 但是知道现在还不是春天
[00:00:46] I am starry eyed and vaguely discontented
[00:00:55] 我充满幻想和隐约的不满
[00:00:55] Like a nightingale without a song to sing
[00:01:04] 像一只无歌可唱的夜莺
[00:01:04] O why should I have spring fever when it isn't even spring
[00:01:22] 为什么我会得春倦症 现在又不是春天
[00:01:22] I keep where she I were someone else walking down
[00:01:32] 我一直想象自己在别的地方 漫步在
[00:01:32] A strange new street
[00:01:37] 一条陌生的全新街道
[00:01:37] And hearing words that I've never heard from a girl I've yet to meet
[00:01:52] 从一个不曾见过的女孩口中
[00:01:52] I'm as busy as spider spinning daydreams spinning spinning daydreams
[00:02:03] 我像是编织白日梦的蜘蛛般忙碌 编织白日梦
[00:02:03] I'm as giggy as a baby on a swing
[00:02:12] 我像是坐在秋千上的孩子般兴奋
[00:02:12] I haven't seen a crocus or a rosebud or a robin on the wing
[00:02:28] 我从未见过藏红花 玫瑰花蕾 或是飞翔中的知更鸟
[00:02:28] But I feel so gay in a melancholy way
[00:02:39] 但我在悲伤中感到快乐
[00:02:39] That it might as well be spring
[00:02:47] 因为这可能是春天来了
[00:02:47] It might as well be spring
[00:02:52] 可能是春天来了
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 水果情歌 [郑源]
- 你爱我爱不起 [郑秀文]
- ジャスミンの花 [夏川りみ]
- Ambition [DOVES]
- Protect My Heart [Kelis]
- 花,星,空 [水樹奈々]
- Some Way [Phyllis Hyman]
- Ein Krug aus Stein [Reinhard Mey]
- 在你身后 [袁子衿]
- Good Luck Charm [Elvis Presley]
- 一封旧情书 [恰克组合]
- I’m In Love (Bonus Version) [John The Whistler]
- Dry Bones [Kay Starr]
- Hopelessly Devoted to You(Circuit Mix) [Carlos Gallardo&Hannah Go]
- Hidden Persuasion [Frank Sinatra]
- God Is My Friend [The Christ Tabernacle Cho]
- I Fought the Law [The Crickets&Tampa Joe&Th]
- Life to Go [George Jones]
- Freeway Of Love [Dance Heaven]
- White Wedding [Black Hole Sun]
- Could’ve Been-2 [Edited Length 2: 30 (In the Style of Tiffany) [Karaoke Version Teaching Vocal]] [Musical Creations Studio ]
- All Us Boys [Toto]
- Drum(Reprise to M) [Anne-Caroline Alba]
- Come On Boys [Blind Blake]
- Can’t Fight the Moonlight [Hanny Williams]
- Ma p’tite folie [Line Renaud]
- A nigthingale sang in Berkeley Square [Bobby Darin]
- Have Yourself a Merry Little Christmas [Connie Francis]
- 自分なりの道 [Riki]
- Sing Song Swing [Ella Fitzgerald&D.R]
- Amor De Mel, Amor De Fel [Katia Guerreiro]
- In The Morning(VIP Mix) [Jaded]
- Siren [Lost in Tears]
- Boogie On Reggae Woman [The Greatest Hit Squad]
- God of Wonders [InstaHit Crew]
- I’ve Been Thinking About You [Housecream]
- E tu... [Luigi Noemi]
- Breed [Dead Seattle]
- You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) [Louis Armstrong&Ella Fitz]
- PS [大森靖子]
- Lorraine(Album Version) [Blue Angel]