《懺悔録》歌词

[00:00:00] 懺悔録 (《恶魔之门:帝都审神大战 东京默示录篇》游戏片尾曲) - 黒木渚 (KUROKI NAGISA)
[00:00:01] //
[00:00:01] (《恶魔之门:帝都审神大战 东京默示录篇》游戏片尾曲)
[00:00:02] //
[00:00:02] 词:黒木渚
[00:00:02] //
[00:00:02] 曲:黒木渚
[00:00:03] //
[00:00:07] 失敗作だったよ
[00:00:10] 失败的作品
[00:00:11] あらかじめの不平等
[00:00:14] 天生的不平等
[00:00:14] 真上から見下ろして
[00:00:17] 从上往下俯视
[00:00:17] 掻き回してたんだよ
[00:00:20] 是无尽的挣扎
[00:00:21] 退屈させないよに
[00:00:24] 为了消解无聊
[00:00:24] 対立させなくちゃね
[00:00:28] 就要制造对立
[00:00:28] 三つ巴の正義も
[00:00:31] 混战的正义
[00:00:31] ぐちゃぐちゃになってく
[00:00:34] 成为一团乱麻
[00:00:35] とっておきの未来は
[00:00:37] 值得珍惜的未来
[00:00:38] タチの悪いジョークさ
[00:00:41] 是恶劣的玩笑
[00:00:41] 終らせるのが惜しくて
[00:00:45] 不舍得让它结束
[00:00:45] 言いふらしたジョークさ
[00:00:48] 是传言的玩笑
[00:00:48] ごめんなさいごめんなさい
[00:00:52] 抱歉抱歉
[00:00:52] 踊らせてたんだよ
[00:00:55] 被谣言耍得团团转
[00:00:55] 空虚と熱狂がうずまきになってさ
[00:01:02] 空虚与狂热形成漩涡
[00:01:02] ひざまづいて乱れきって
[00:01:06] 凌乱之中跪倒在地
[00:01:06] ぐちゃぐちゃになっちゃえ
[00:01:08] 一切变成一团乱麻
[00:01:16] やっぱりそうだったよ
[00:01:19] 果然是这样
[00:01:19] 当たり前の仲たがい
[00:01:23] 理所当然的情感破裂
[00:01:23] はじめから見通して
[00:01:26] 从一开始就看穿一切
[00:01:26] そのままにしたんだよ
[00:01:29] 所以有意为之
[00:01:30] 悲劇のシナリオなら
[00:01:33] 如果剧本是悲剧
[00:01:33] 派手に壊さなくちゃね
[00:01:36] 就要华丽地破坏掉
[00:01:36] 備え付けの勇気も
[00:01:39] 原本拥有的勇气
[00:01:40] ボロボロになってく
[00:01:43] 也变得遍体鳞伤
[00:01:43] とっておきの未来は
[00:01:47] 值得珍惜的未来
[00:01:47] 暇つぶしのジョークさ
[00:01:50] 是打发时间的玩笑
[00:01:50] 期待させて
[00:01:52] 让人期待
[00:01:52] 振り落として笑う為のジョークさ
[00:01:57] 然后再让人失望的玩笑
[00:01:57] ごめんなさいごめんなさい
[00:02:00] 抱歉抱歉
[00:02:00] 遊ばせてたんだよ
[00:02:03] 只是一个游戏
[00:02:04] 平和と平凡が不細工にゆがんでさ
[00:02:11] 和平 平凡 丑陋的扭曲
[00:02:11] 泣き叫んで荒れ狂って
[00:02:14] 哭泣 喊叫 歇斯底里
[00:02:14] ボロボロになっちゃえ
[00:02:17] 遍体鳞伤
[00:02:45] とっておきの未来は
[00:02:48] 值得珍惜的未来
[00:02:48] 暇つぶしのジョークさ
[00:02:52] 是打发时间的玩笑
[00:02:52] 期待させて
[00:02:54] 让人期待
[00:02:54] 振り落として笑う為のジョークさ
[00:02:58] 然后再让人失望的玩笑
[00:03:00] ごめんなさいごめんなさい
[00:03:04] 抱歉抱歉
[00:03:04] 遊ばせてたんだよ
[00:03:07] 只是一个游戏
[00:03:07] 平和と平凡が不細工にゆがんでさ
[00:03:14] 和平 平凡 丑陋的扭曲
[00:03:14] 泣き叫んで荒れ狂って
[00:03:18] 哭泣 喊叫 歇斯底里
[00:03:18] ボロボロになっちゃえ
[00:03:18] 遍体鳞伤
随机推荐歌词:
- City Of Hope [陈奕迅]
- Not What I Say(But What I Do) [True Vibe]
- Evacuate The Dancefloor(Radio Edit) [DJ Monaco]
- 春天 [崔苔菁]
- Hey Doll Baby [The Everly Brothers]
- ON TOP ON THE WORLD [Trancemission]
- 雪時計 [鈴華ゆう子]
- The Girl Can’t Help It [康威-特威提]
- So Beats My Heart for You [Tony Bennett]
- Local Girls [Ronnie Milsap]
- I Feel Pretty [Original Motion Picture S]
- Blue Suede Shoes (Live at the Berkeley Community Theater, Berkeley, CA, May 30, 1970) [Jimi Hendrix]
- Look Ma, I’m Cryin’ [Freddie King]
- Crying - (Tribute to Roy Orbison) [Vance Carter]
- Darktown Strutters Ball [Joe Brown]
- Neutron Dance (In the Style of Pointer Sisters) [Karaoke with Background Vocal] [ProSound Karaoke Band]
- Per Tutta La Vita [Union Of Sound]
- Something’s Got A Hold On Me [Etta James]
- Our Love [Tommy Dorsey&Jack Leonard]
- M.T.A. [The Kingston Trio]
- 被爱迷昏了头(DJ版) [何鹏&阿才]
- 十不该 [翟惠民]
- She Rote [Charlie Parker]
- Rhumboogie [The Andrews Sisters]
- 戒烟 [MC冰峰]
- 漂流瓶的爱 [鲍家虎]
- I Love To Love [Nina Simone]
- 第259集_三侠剑 [单田芳]
- 宇宙自然生命简史:35 黄石火山会爆发吗? [科学大求真]
- 她他 [零柒]
- Grow Old With Me [Glen Campbell]
- Bingo [The Birthday Bunch]
- 盖世英雄 [MC听风诗阳]
- 活在童话里的女孩 [辰念yt&李曼]
- Always in My Heart [Jimmy Dorsey & His Orches]
- Amor Sin Alma [Fabián Brindis&Galy Galea]
- Fools Rush In [Peggy Lee]
- Crawlin’ King Snake [John Lee Hooker]
- Cheek to Cheek [Louis Armstrong&Ella Fitz]
- Miss Daughter思念女儿 [杭盖]
- 夜蝶 (Live) [SNH48]