《Every Single Little Piece》歌词

[00:00:00] Every Single Little Piece (点点滴滴) - Emeli Sandé (艾梅丽·桑德)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Emeli Sandé/Philip Leigh/Matthew Holmes

[00:00:05] //

[00:00:05] I'm giving all that I got so I got nothing to lose

[00:00:11] 我已付出一切 所以我一无所有

[00:00:11] Yeah I'm ready to jump into your indigo blue

[00:00:16] 我愿意融入你的生命里 为你分解忧愁

[00:00:16] Ooh ooh here I am

[00:00:28] 我就在这里

[00:00:28] And we'll be slow dancing through the rock 'n' the roll

[00:00:33] 伴着音乐 我们会在路边缓缓起舞

[00:00:33] And I promise that I'm catching you if ever you fall

[00:00:40] 我承诺 如果你跌倒我会紧紧把你抱住

[00:00:40] Ooh ooh well here I am

[00:00:49] 我就在这里

[00:00:49] Oh every single little piece of me

[00:00:55] 我生命中的点点滴滴

[00:00:55] Oh every tear and every drop I bleed

[00:01:00] 我落下的每一滴眼泪 流下的每一滴鲜血

[00:01:00] Oh every prayer and every breath I breathe

[00:01:06] 每一声祷告 每一次呼吸

[00:01:06] Oh every single little piece of me

[00:01:14] 我生命中的点点滴滴

[00:01:14] And if we run into trouble know I won't disappear

[00:01:20] 如果我们陷入困境 你深知我不会离你而去

[00:01:20] While you've been spinning in circles I've been standing right here

[00:01:26] 当你不停地在原地徘徊 而我就站在这里

[00:01:26] Ooh ooh well here I am

[00:01:35] 我就在这里

[00:01:35] Every single little piece of me

[00:01:41] 我生命中的点点滴滴

[00:01:41] Oh every tear and every drop I bleed

[00:01:47] 我落下的每一滴眼泪 流下的每一滴鲜血

[00:01:47] Oh every prayer and every breath I breathe

[00:01:52] 每一声祷告 每一次呼吸

[00:01:52] Oh every single little piece of me

[00:02:01] 我生命中的点点滴滴

[00:02:01] And all these stars I'll reach out collect them for you

[00:02:07] 我愿为你摘下满天的繁星

[00:02:07] All these nights I prayed and I've dreamt about you yeah

[00:02:15] 每晚我都默默祈祷 每晚我都会在梦里与你相见

[00:02:15] Oh here I am and I'm all yours I'm all yours yeah

[00:02:25] 我就在这里 我完全属于你 我完全属于你

[00:02:25] All these songs I sang for you in the morning

[00:02:30] 清晨为你唱的每一首歌都饱含深情

[00:02:30] Oh it seems I can't stop myself from falling oh

[00:02:38] 连我自己都情不自禁 不能自已

[00:02:38] Well here I am and I'm all yours

[00:02:45] 我就在这里 我完全属于你 我完全属于你

[00:02:45] Every single little piece of me

[00:02:50] 我生命中的点点滴滴

[00:02:50] Oh every tear and every drop I bleed

[00:02:56] 我落下的每一滴眼泪 流下的每一滴鲜血

[00:02:56] Oh every prayer and every breath I breathe

[00:03:02] 每一声祷告 每一次呼吸

[00:03:02] Oh every single little piece of me yeah

[00:03:08] 我生命中的点点滴滴

[00:03:08] Every single little piece of me

[00:03:14] 我生命中的点点滴滴

[00:03:14] Oh every tear and every drop I bleed

[00:03:19] 我落下的每一滴眼泪 流下的每一滴鲜血

[00:03:19] Oh every prayer and every breath I breathe

[00:03:25] 每一声祷告 每一次呼吸

[00:03:25] Oh every single little piece of me

[00:03:29] 我生命中的点点滴滴

[00:03:29] Every single little piece

[00:03:31] 我生命中的点点滴滴

[00:03:31] Every single little piece of me yeah

[00:03:37] 我生命中的点点滴滴

[00:03:37] Every tear and every drop I bleed

[00:03:42] 我落下的每一滴眼泪 流下的每一滴鲜血

[00:03:42] Every prayer and every breath I breathe

[00:03:48] 每一声祷告 每一次呼吸

[00:03:48] With every single little piece of me

[00:03:53] 伴随着我生命中的点点滴滴