《妄想コントローラー》歌词

[00:00:00] 妄想コントローラー - LiSA
[00:00:22]
[00:00:22] さっき おとぎの国から
[00:00:25] 刚才 从仙境
[00:00:25] もって 来たんだよ
[00:00:27] 带来了
[00:00:27] ぱっと 君のコントローラー
[00:00:30] 瞬间能指挥你的遥控器
[00:00:30] やっと 手に入れた
[00:00:38] 终于拿到手了
[00:00:38] ずっと 眺めてる世界は
[00:00:41] 我一直在眺望的那个世界
[00:00:41] きっと 違うから
[00:00:44] 一定不是真实的
[00:00:44] ちょっと 意地悪な魔法で
[00:00:46] 一定是捣蛋的魔法
[00:00:46] 「こっち 振り向いて」
[00:00:48] 对我说 看向我
[00:00:48] だって
[00:00:50] 因为
[00:00:50] (WOW)独りぼっちな
[00:00:51] 哦 独自一个人的你
[00:00:51] (WOW)君への想い
[00:00:54] 哦 对你的感觉
[00:00:54] (WOW)アタシだけが
[00:00:57] 哦 我
[00:00:57] 何十回も言ったよ
[00:01:01] 已经说了几十遍
[00:01:01] 止まらない そう
[00:01:03] 止不住 对
[00:01:03] このエナジー
[00:01:04] 就是这种激情
[00:01:04] 流れすぎて ショート
[00:01:06] 流失得太快 太短了
[00:01:06] 帰らないで あと少し
[00:01:09] 不要回去 再等一会儿
[00:01:09] だって君のこと
[00:01:12] 你
[00:01:12] 届かない 何で この想い
[00:01:15] 传达不到吗 为什么 这感受
[00:01:15] 駅で すぐに「So long」
[00:01:17] 在车站的话 马上就 好久
[00:01:17] 引きとめたい ああ裏腹に
[00:01:20] 想阻止 却说不出口
[00:01:20] 遠くなる背中
[00:01:33] 只看见走过的背影
[00:01:33] 故障
[00:01:34] 故障
[00:01:34] 箱にあったな説明書
[00:01:36] 箱子里的说明书
[00:01:36] ボタン レバー
[00:01:37] 按钮 杠杆
[00:01:37] 何しても わかんない
[00:01:39] 不知道动哪里好
[00:01:39] 高まってくビート
[00:01:40] 节奏越来越快
[00:01:40] アタシオーバーヒート
[00:01:41] 我已过热
[00:01:41] 40階建てのビルに届くような
[00:01:44] 像就是要送到40层楼的高楼一样
[00:01:44] 未来 過去 現在進行形
[00:01:47] 是未来 还是过去 还是现在进行时
[00:01:47] 本当は頑固なんだけど
[00:01:50] 其实很顽固
[00:01:50] 実は結構譲ってます
[00:01:52] 事实上已经很谦让
[00:01:52] ただ
[00:01:52] 只是
[00:01:52] 晩ごはんは抜きにしないで
[00:01:56] 不要抽掉我的晚餐
[00:01:56] (WOW)独りぼっちな
[00:01:58] 哦 独自一个人的你
[00:01:58] (WOW)君への想い
[00:02:00] 哦 对你的感觉
[00:02:00] (WOW)アタシ誰にも負けないのに
[00:02:07] 哦 我明明不会输给任何人
[00:02:07] 止まらない そう このジェラシー
[00:02:10] 止不住 对 就是这种激情
[00:02:10] 流れすぎて ショート
[00:02:13] 流失得太快 太短了
[00:02:13] 動かせないよ 心まで
[00:02:15] 我不会动摇 直至心里
[00:02:15] だって君のモノ
[00:02:18] 因为那是你的
[00:02:18] 認めないよ いつだって
[00:02:21] 我不会承认
[00:02:21] 感じる 自覚症状
[00:02:23] 不管何时 感觉 自觉症状
[00:02:23] くだらない そう
[00:02:25] 无聊 对
[00:02:25] 言われたら やっぱ寂しいよ
[00:02:39] 如果真要说的话 是寂寞
[00:02:39] でもそうだ おとぎでもないし
[00:02:42] 事实如是 又不是某个仙镜
[00:02:42] 頼ったって意味などないのです
[00:02:44] 一直赖着也没有意义
[00:02:44] コントロール出来るような心
[00:02:46] 所以 如果有一颗可以控制的心
[00:02:46] (No,no, I don't need)
[00:02:50] 不 不 我不需要那个
[00:02:50] More and more 魔法でもないし
[00:02:52] 更多的然后更多更多的 又不是魔法
[00:02:52] 魔法なんて楽しくないのです
[00:02:54] 魔法又不是什么快乐的东西
[00:02:54] コントローラー ホントはウソツキ
[00:02:57] 控制者 其实是假的
[00:02:57] (No, no, I don't need)
[00:03:23] 不 不 我不需要那个
[00:03:23] 傍に居る 今この瞬間が
[00:03:26] 在我身边 现在这个瞬间
[00:03:26] 何よりの証拠
[00:03:29] 比任何都能证明
[00:03:29] 感じているよ その想い
[00:03:31] 能感觉到 你的所想 啊
[00:03:31] あぁ 聞こえてるよ
[00:03:34] 能听得见
[00:03:34] 少しずつ そう近づいて
[00:03:36] 一点点的 接近
[00:03:36] 何度も またね「So long」
[00:03:40] 多少次的 再见 好长
[00:03:40] しかたない そう
[00:03:41] 没办法 所以只能这样想
[00:03:41] 思うけど また会えるから
[00:03:51] 还会再见的 就这样吧
您可能还喜欢歌手LiSA的歌曲:
随机推荐歌词:
- 小公主 [孟庭苇]
- Angels We Have Heard On High [Josh Groban&Brian McKnigh]
- 另一种温柔 [隆隆]
- Mirror [崔龙阳]
- Cowboys & Kisses [Anastacia]
- Scarborough Fair [Freedom Fry]
- 悲伤失落感 [钟明艺]
- Sometimes I Want To know [Jelly Boy]
- I Wish I Knew [Petula Clark]
- Things Have Changed [Bob Dylan]
- Les amours finissent un jour(Remastered) [Georges Moustaki]
- O sole mio [Francisco Araiza&Edoardo ]
- What Does the Fox Say (Yippie Yeah) (Video Edit) [Alwiz]
- Le ragazze [Ron]
- Troubled Mind [Dion]
- See You Later Alligator [The Rockin’ Rebels]
- Bet On It(Vocal Demo Track) [Backtrack Professional Ka]
- Ego [The Academy Allstars]
- Let Your Love Flow [The Bellamy Brothers&Asha]
- The Great Speckled Bird [Johnny Cash]
- Cho(Ao Vivo) [Lenine&Martin Fondse Orch]
- Locuras Tengo de Ti [Silvana Di Lorenzo]
- Yuki no hana(Japanese vocal version) [Banzai Bonsai Tensai&dai]
- Who Needs You [Aretha Franklin]
- 哦累累哦拉拉 (Remix) [DJ]
- Every Night [Perfume Genius]
- Aces High [Empire Cast&Serayah]
- Enough [Philippa Hanna]
- Trakeur [Kofs]
- Cookies & Sherbert(Explicit) [Rich The Kid]
- からくりピエロ (活动小丑) [优十_先生]
- John the Rabbit [Sally’s Music Circle]
- Om, Om, Om [Meeta Ravindra]
- Time Will Tell [Out of the Grey]
- To The Sun [Hot Date&Chrisson&Roufaid]
- Indian Outlaw [Ameritz Tribute Standards]
- Gimme Gimme Gimme [Golden Quartet]
- He Said She Said [Hue and Cry]
- 暖情歌 [林可昕]
- Alejandra [Javier Solis]
- 片尾曲 [射雕英雄传]