《HUMAN NATURE (Original;Michael Jackson)》歌词

[00:00:00] HUMAN NATURE - 大橋トリオ (大桥三重唱)

[00:00:22] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:22] Looking out

[00:00:25] 正望去

[00:00:25] Across the night-time

[00:00:28] 向夜色中望去

[00:00:28] The city winks a sleepless eye

[00:00:33] 这座城市闪烁着不寐之眼

[00:00:33] Hear her voice

[00:00:36] 听着她的声音

[00:00:36] Shake my window

[00:00:38] 摇动着我的窗

[00:00:38] Sweet seducing sighs

[00:00:44] 那是甜蜜诱惑的叹息

[00:00:44] Get me out

[00:00:46] 让我出去

[00:00:46] Into the night-time

[00:00:49] 到这夜色中去

[00:00:49] Four walls won't hold me tonight

[00:00:54] 今晚围墙阻拦不了我

[00:00:54] If this town

[00:00:57] 如果这个小镇

[00:00:57] Is just an apple

[00:01:00] 只是一个苹果

[00:01:00] Then let me take a bite

[00:01:04] 那就让我咬一口

[00:01:04] If they say

[00:01:05] 如果他们问

[00:01:05] Why, why, tell'em that is human nature

[00:01:10] 为什么 为什么 那就告诉他们这是人之本性

[00:01:10] Why, why, does he do me that way

[00:01:14] 为什么 为什么 是他告诉我这条路

[00:01:14] If they say

[00:01:16] 如果他们问

[00:01:16] Why, why, tell'em that is human nature

[00:01:21] 为什么 为什么 那就告诉他们这是人之本性

[00:01:21] Why, why, does he do me that way

[00:01:26] 为什么 为什么 是他告诉我这条路

[00:01:26] Reaching out

[00:01:29] 伸出手去

[00:01:29] To touch a stranger

[00:01:32] 去接触一个陌生人

[00:01:32] Electric eyes are everywhere

[00:01:37] 放电的眼睛无处不在

[00:01:37] See that girl

[00:01:40] 看那个女孩子

[00:01:40] She knows I'm watching

[00:01:42] 她知道我正看着她

[00:01:42] She likes the way I stare

[00:01:46] 她喜欢我凝视她

[00:01:46] If they say

[00:01:47] 如果他们问

[00:01:47] Why, why, tell'em that is human nature

[00:01:53] 为什么 为什么 那就告诉他们这是人之本性

[00:01:53] Why, why, does he do me that way

[00:01:57] 为什么 为什么 是他告诉我这条路

[00:01:57] If they say

[00:01:58] 如果他们问

[00:01:58] Why, why, tell'em that is human nature

[00:02:04] 为什么 为什么 那就告诉他们这是人之本性

[00:02:04] Why, why, does he do me that way

[00:02:08] 为什么 为什么 是他告诉我这条路

[00:02:08] I like living this way

[00:02:11] 我喜欢这种生活方式

[00:02:11] I like loving this way

[00:02:30] 我喜欢这种爱的方式

[00:02:30] Looking out

[00:02:33] 正望去

[00:02:33] Across the morning

[00:02:36] 向清晨望去

[00:02:36] The city's heart begins to beat

[00:02:41] 这座城市再次复苏

[00:02:41] Reaching out

[00:02:44] 伸出手去

[00:02:44] I touch her shoulder

[00:02:46] 我碰触到她的肩膀

[00:02:46] I'm dreaming of the street

[00:02:50] 我梦见这条街

[00:02:50] If they say

[00:02:52] 如果他们问

[00:02:52] Why, why, tell'em that is human nature

[00:02:57] 为什么 为什么 那就告诉他们这是人之本性

[00:02:57] Why, why, does he do me that way

[00:03:01] 为什么 为什么 是他告诉我这条路

[00:03:01] If they say

[00:03:02] 如果他们问

[00:03:02] Why, why, tell'em that is human nature

[00:03:08] 为什么 为什么 那就告诉他们这是人之本性

[00:03:08] Why, why, does he do me that way

[00:03:12] 为什么 为什么 是他告诉我这条路

[00:03:12] If they say

[00:03:13] 如果他们问

[00:03:13] Why, why, tell'em that is human nature

[00:03:18] 为什么为什么那就告诉他们这是人之本性

[00:03:18] Why, why, does he do me that way

[00:03:23] 为什么为什么是他告诉我这条路

[00:03:23] If they say

[00:03:23] 如果他们问

[00:03:23] Why, why, tell'em that is human nature

[00:03:29] 为什么 为什么 那就告诉他们这是人之本性

[00:03:29] Why, why, does he do me that way

[00:03:53] 为什么 为什么 是他告诉我这条路

[00:03:53] Does he do me that way

[00:03:55] 是他告诉我这条路

[00:03:55] I like living this way

[00:04:00] 我喜欢这种生活方式