《Money Can’t Buy Me Love》歌词

[00:00:00] Money Can't Buy Me Love - SE7EN (세븐)

[00:00:13] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:13] Oooh yeahh

[00:00:27] //

[00:00:27] You never knew of a rider

[00:00:29] 你永远不了解我

[00:00:29] Until you got your Prada

[00:00:31] 直到收到你的普拉达

[00:00:31] Showed you all the finer things

[00:00:34] 向你展示了所有的美好的东西

[00:00:34] I took you out that hooptie

[00:00:36] 我会给你所有

[00:00:36] Went from Guess to Gucci

[00:00:37] 从盖尔斯到古琦

[00:00:37] You even got a diamond ring

[00:00:40] 你甚至能收到一枚钻戒

[00:00:40] I gave you everything

[00:00:42] 我给你一切

[00:00:42] But you still left me cold and I

[00:00:45] 但你仍然让我觉得很冷

[00:00:45] Couldn't figure out the reasons why

[00:00:48] 不明白为什么

[00:00:48] House with the white fence

[00:00:50] 房子有着白色的栅栏

[00:00:50] Clothes with the right print

[00:00:51] 衣服没穿错却仍感觉到冷

[00:00:51] What else could I possibly do

[00:00:54] 我还能做什么

[00:00:54] Girl I got to know

[00:00:55] 女孩我必须知道

[00:00:55] How could you leave everything behind

[00:00:58] 你怎么能把一切抛在脑后

[00:00:58] After all I've given to you

[00:01:00] 毕竟我给了你一切

[00:01:00] How could you just be through

[00:01:02] 你怎么能这么心安理得

[00:01:02] I didn't get it

[00:01:03] 我不懂

[00:01:03] Lots of females will be waiting

[00:01:05] 很多女孩只是等待

[00:01:05] But I noticed that you're different

[00:01:07] 但我注意到,你是不同的

[00:01:07] Money can't buy your love no

[00:01:10] 金钱买不到你的爱

[00:01:10] I don't know what I was thinking of

[00:01:13] 我不知道我在想什么

[00:01:13] Girl I don't know what I was thinkin'

[00:01:16] 女孩我不知道我在想什么

[00:01:16] How did I think I could buy your love

[00:01:20] 我怎么会想我可以买到你的爱

[00:01:20] Now I know money can't buy me love

[00:01:23] 现在我知道金钱买不来我的爱

[00:01:23] Now Im wishing you'd come back to me

[00:01:27] 现在我希望你会回到我身边

[00:01:27] I couldn't believe it how you left it all

[00:01:29] 我简直不敢相信你放弃了这一切

[00:01:29] Money can't buy me money can't buy me

[00:01:32] 金钱买不来我的爱

[00:01:32] Money can't buy me love Can't buy me love

[00:01:36] 金钱买不来 买不来我的爱情

[00:01:36] Girl I don't really know why

[00:01:37] 孩我真的不知道为什么

[00:01:37] I thought I could show you

[00:01:39] 我还想着我可以

[00:01:39] That in the end that money could win

[00:01:41] 用金钱买回你的爱

[00:01:41] But money never could win

[00:01:43] 但金钱永不可能赢回你的爱

[00:01:43] But now I understand that

[00:01:44] 但现在我明白了

[00:01:44] I should have got to know you

[00:01:46] 我应该了解你

[00:01:46] Without the help of Benjamin Hey

[00:01:50] 没有Benjamin Hey的帮助

[00:01:50] Can I get you to understand

[00:01:51] 我能让你明白吗

[00:01:51] I'm not really that type of man

[00:01:53] 我不是那种类型的人

[00:01:53] Definitely have a new plan

[00:01:55] 肯定有一个新的计划

[00:01:55] Come back Again

[00:01:57] 再回来追你

[00:01:57] Just knew I had you for keeps

[00:01:59] 只知道我有了你

[00:01:59] I didn't know you would leave

[00:02:01] 我不知道你会离开

[00:02:01] Girl I gotta know Girl I gotta know

[00:02:03] 女孩我必须知道

[00:02:03] How could you leave everything behind

[00:02:07] 你怎么能把一切抛在脑后

[00:02:07] After all I've given to you

[00:02:09] 毕竟我给了你一切

[00:02:09] How could you just be through

[00:02:11] 你怎么能这么心安理得

[00:02:11] I didn't get it

[00:02:12] 我不懂

[00:02:12] Lots of females will be waiting

[00:02:13] 很多女孩只是等待

[00:02:13] But I noticed that you're different

[00:02:15] 但我注意到,你是不同的

[00:02:15] Money can't buy your love

[00:02:18] 金钱买不到你的爱

[00:02:18] I don't know what I was thinkin' of

[00:02:21] 我不知道我在想什么

[00:02:21] Girl I don't know what I was thinkin'

[00:02:23] 女孩我不知道我在想什么

[00:02:23] And I'm sorry baby. No

[00:02:25] 对不起宝贝

[00:02:25] How did I think I could buy your love

[00:02:28] 我怎么会想我可以买到你的爱

[00:02:28] Now I know money can't buy me love

[00:02:32] 现在我知道金钱买不来我的爱

[00:02:32] Now I'm wishing you'd come back to me

[00:02:35] 现在我希望你会回到我身边

[00:02:35] I couldn't believe it how you left it all

[00:02:38] 我简直不敢相信你放弃了这一切

[00:02:38] Money can't buy me money can't buy me

[00:02:41] 金钱买不来我的爱

[00:02:41] Money can't buy me love Can't buy me love

[00:02:44] 金钱买不来 买不来我的爱情

[00:02:44] Money can't buy me love

[00:02:47] 金钱买不来我的爱情

[00:02:47] How did I allow myself to be so into you

[00:02:50] 我怎么会让自己那么爱你

[00:02:50] That I can't let you go

[00:02:52] 我不能让你走 离开我

[00:02:52] Money can't buy me love

[00:02:53] 金钱买不来我的爱情

[00:02:53] I'm so use to being the player type

[00:02:56] 过去我总是玩玩而已

[00:02:56] That's so serious and I should let you know

[00:02:58] 我应该让你知道这次我是认真的

[00:02:58] Money can't buy me love

[00:03:01] 金钱买不来我的爱情

[00:03:01] You need to realize how much you mean

[00:03:03] 你要意识到你对我有多重要

[00:03:03] 'Cause I never let my feelings show

[00:03:05] 因为我从不让我的感情流露

[00:03:05] Money can't buy me love

[00:03:07] 金钱买不来我的爱情

[00:03:07] No money can't buy love

[00:03:13] 钱不能买到爱

[00:03:13] I don't know what I was thinkin' of

[00:03:16] 我不知道我在想什么

[00:03:16] Girl I don't know what I was thinkin'

[00:03:18] 女孩我不知道我在想什么

[00:03:18] I don't know what I was thinkin'

[00:03:20] 我不知道我是怎么想的

[00:03:20] How did I think I could buy your love

[00:03:23] 我怎么会想我可以买到你的爱

[00:03:23] Now I know money can't buy me love

[00:03:27] 现在我知道金钱买不来我的爱

[00:03:27] Now I'm wishing you'd come back to me

[00:03:30] 现在我希望你会回到我身边

[00:03:30] I couldn't believe it how you left it all

[00:03:33] 我简直不敢相信你放弃了这一切

[00:03:33] Money can't buy me money can't buy me

[00:03:36] 金钱买不来我的爱

[00:03:36] Money can't buy me love

[00:03:38] 金钱买不来我的爱情

[00:03:38] Money can't buy me love

[00:03:39] 金钱买不来我的爱情

[00:03:39] Money can't buy me love

[00:03:44] 金钱买不来我的爱情