《Sk8er Boi》歌词

[00:00:00] Sk8er Boi (滑板少年) - Avril Lavigne (艾薇儿·拉维尼)
[00:00:16] //
[00:00:16] He was a boy
[00:00:17] 他是个男孩
[00:00:17] She was a girl
[00:00:18] 她是个女孩
[00:00:18] Can I make it anymore obvious
[00:00:19] 这样讲应该很清楚了吧
[00:00:19] He was a punk
[00:00:22] 他是个庞克
[00:00:22] She did ballet
[00:00:23] 她爱跳芭蕾
[00:00:24] What more can I say
[00:00:26] 还有谁比他们更速配的呢
[00:00:27] He wanted her
[00:00:28] 他想追她
[00:00:28] She'd never tell
[00:00:30] 可是她却从来没有
[00:00:30] Secretly she wanted him as well
[00:00:32] 私下说过她也喜欢他
[00:00:32] And all of her friends
[00:00:35] 不料她的朋友们
[00:00:35] Stuck up their nose
[00:00:37] 都非常骄傲
[00:00:37] And they had a problem with his baggy clothes
[00:00:39] 她们对他的垮衣垮裤很有意见
[00:00:40] He was a skater boy she said "See ya later boy "
[00:00:43] 他是个滑板少年 她说谢谢再联络
[00:00:43] He wasn't good enough for her
[00:00:46] 对她而言他配不上她
[00:00:46] She had a pretty face but her head was up in space
[00:00:50] 她的脸蛋美丽 可是眼光太高
[00:00:50] She needed to come back down to earth
[00:00:52] 虽然如此她还是得顾及现实层面
[00:00:56] Five years from now she sits at home feeding the baby she's all alone
[00:01:01] 五年后的现在 她坐在家里 孤单的一个人在喂孩子
[00:01:02] She turns on TV and guess who she sees
[00:01:05] 她打开电视 猜她看见了谁
[00:01:05] Skater boy rockin' up MTV
[00:01:07] 那个滑板少年在MTV上劲歌热舞
[00:01:09] She calls up her friends
[00:01:10] 她打电话给朋友们
[00:01:10] They already know
[00:01:12] 她们都已经知道了
[00:01:12] And they've all got tickets to see his show
[00:01:15] 而且都买了票要去看他的表演
[00:01:15] She tags along stands in the crowd
[00:01:18] 她尾随着大家 站在人群中
[00:01:18] Looks up at the man that she turned down
[00:01:20] 抬头看着那个被她拒绝的男孩
[00:01:22] //
[00:01:25] He was a skater boy she said "See ya later boy "
[00:01:27] 他是个滑板少年 她说谢谢再联络
[00:01:27] He wasn't good enough for her
[00:01:29] 对她而言他配不上她
[00:01:30] Now he's a superstar
[00:01:31] 如今他是个
[00:01:31] Slammin' on his guitar
[00:01:32] 飙着吉他的超级巨星
[00:01:32] Does your pretty face see what he's worth
[00:01:34] 你的美丽脸蛋看出他的价值了吗
[00:02:13] Sorry girl but you missed out
[00:02:14] 很抱歉你错过了大好机会
[00:02:14] Well tough luck that boy's mine now
[00:02:16] 那男孩现在是我的了
[00:02:16] We are more than just good friends
[00:02:17] 而且我们不只是好朋友
[00:02:17] This is how the story ends
[00:02:18] 故事的结局就是如此
[00:02:18] Too bad that you couldn't see
[00:02:20] 真遗憾你看不到
[00:02:20] See the man that boy could be
[00:02:24] 看不到那个男孩可以变成超级巨星
[00:02:24] There is more than meets the eye
[00:02:26] 我看到的不只是他的眼睛
[00:02:27] I see the soul that is inside
[00:02:30] 我看到的而是他的灵魂
[00:02:30] He's just a boy and I'm just a girl
[00:02:33] 他只是个男孩 我只是个女孩
[00:02:33] Can I make it anymore obvious
[00:02:36] 这样讲应该很清楚了吧
[00:02:36] We are in love
[00:02:38] 我们彼此相爱
[00:02:38] Haven't you heard how we rock each other's world
[00:02:42] 你没听说吗 我们摇撼彼此的世界
[00:02:42] I met the skater boy I said "See ya later boy
[00:02:48] 我和滑板少年在一起 我跟他说待会儿见
[00:02:48] I'll be backstage after the show
[00:02:51] 表演结束后我会在后台
[00:02:51] I'll be at the studio singing the song we wrote about a girl you used to know "
[00:02:58] 然后去录音室唱那首我们合写的关于一个你认识的女孩的歌
[00:02:58] I met the skater boy I said "See ya later boy
[00:03:01] 我和滑板少年在一起 我跟他说待会儿见
[00:03:01] I'll be backstage after the show
[00:03:03] 表演结束后我会在后台
您可能还喜欢歌手Avril Lavigne的歌曲:
随机推荐歌词:
- Reflected(LP版) [Alice Cooper]
- 三侠剑174集 [单田芳]
- 生命的弦 [甄妮]
- ねむの木の子守歌 [Hayley Westenra]
- Little Girl [Loverboy]
- 打工贵族 [许志安]
- Papel Principal [Zeca Pagodinho]
- 消失的枕边人 [温情&渔圈]
- 前世今生缘 [椒椒椒]
- A Mi Na Ma [El Arrebato]
- 忘不了 [金烔完]
- Kiss And Say Goodbye [Kate & Anna McGarrigle]
- Under The Radar [Sister 7]
- Monsieur craindrait les demoiselles [Jean-Louis Murat&Fred Jim]
- Heartbreak Hotel [Elvis Presley]
- Paano Na Kaya [Bugoy Drilon]
- San Fernando [Beny Moré]
- Nobody Knows You When You’re Down and Out [Nina Simone]
- A Cigarette And A Silhouette [Mildred Bailey&Glenn Mill]
- The Surrey With The Fringe On Top [Mel Tormé]
- 渡河 [张镐哲]
- Streetcar(Album Version) [Funeral For A Friend]
- Step It Up And Go [The Everly Brothers]
- Exactly Like You [Nina Simone]
- How About You [So What!]
- I Want To Be Happy [Doris Day]
- 讐劇ジェノサイダー [GUMI]
- 杀无赦 [MC歌者浩天]
- Do the Reggae [Pang]
- Banks Of The Ohio [Joan Baez]
- love across the ocean(Caramel Pod Remix) [倖田來未]
- Hypnotised(Extended Remix) [Simple Minds]
- Ooo Baby Baby(Live In Paris/1965) [The Miracles]
- Without You(Explicit) [Avicii&Sandro Cavazza]
- 佛坛处处有净土 [大勇]
- 又是一年春来到 [秦立新]
- By Your Side(Workout Mix|135 BPM) [Christian Workout Hits]
- Love Is Strange [The Oldtimers]
- Broken Wings [Mr. Mister]
- 第239集 特种兵在都市 [刺儿]
- 停格 [张学友]