《Shame》歌词

[00:00:00] Shame - Bastille

[00:00:20] There is no love lost here between us

[00:00:25] 我们之间并没有相互憎恨

[00:00:25] Where are those friends who pulled no punches

[00:00:29] 可是那些能够坦诚相待的朋友他们又在哪里

[00:00:29] Shock from my hip with one another

[00:00:34] 我感到的只是彼此之间的相互打击

[00:00:34] We got so far from them

[00:00:36] 所以我们不得不远离彼此

[00:00:36] We're miles from way back when

[00:00:39] 在很久之前我们就远离了彼此

[00:00:39] I'm so nervous saying this out loud

[00:00:43] 大声说出这些话 我的心中无比紧张

[00:00:43] As the words roll off my tongue and out my mouth

[00:00:48] 当这些话从我的口中说出来的时候

[00:00:48] I can see a change I can see a change in you

[00:00:53] 我能看到你有所变化 我们能看到你有所变化

[00:00:53] I see it coursing through your veins

[00:00:57] 我看见这变化似乎穿行你的每一根脉络

[00:00:57] And it is a shame oh it is a shame on you

[00:01:03] 那对你来说真的很遗憾 真的很遗憾

[00:01:03] I barely recognize your face

[00:01:07] 我几乎无法辨认出你的模样

[00:01:07] And I don't like what I'm seeing lately

[00:01:11] 我讨厌最近所见到的事情

[00:01:11] I don't like who I'm seeing lately

[00:01:25] 讨厌最近所见到的人

[00:01:25] So many seasons fell beneath us

[00:01:30] 我们拥有如此多的时光

[00:01:30] Too many voices on our shoulders

[00:01:34] 但是我们却承受着太多人的看法

[00:01:34] I miss us dancing through the same noise

[00:01:39] 曾经也是在这样的情况下 我们一起翩翩起舞 我多么想念那个时候

[00:01:39] But here we are my friend

[00:01:41] 那时我们这些朋友都在这里

[00:01:41] We're miles from way back when

[00:01:45] 可是很久之前我们彼此远离

[00:01:45] I never knew that I could be slowed down

[00:01:49] 我从不知道我会受此影响而放慢脚步

[00:01:49] I never knew that I could be slowed down until I told you

[00:01:53] 我从来不知道我会受此影响而放慢脚步 直到我告诉了你

[00:01:53] I can see a change I can see a change in you

[00:01:59] 我能看到你有所变化 我们能看到你有所变化

[00:01:59] I see it coursing through your veins

[00:02:03] 我看见这变化似乎穿行你的每一根脉络

[00:02:03] And it is a shame oh it is a shame on you

[00:02:08] 那对你来说真的很遗憾 真的很遗憾

[00:02:08] I barely recognize your face

[00:02:12] 我几乎无法辨认出你的模样

[00:02:12] And I don't like what I'm seeing lately

[00:02:17] 我讨厌最近所见到的事情

[00:02:17] I don't like who I'm seeing lately

[00:02:31] 讨厌最近所见到的人

[00:02:31] Maybe I'm living in the past

[00:02:35] 或许我还沉迷在过去的时光里

[00:02:35] Who am I to judge

[00:02:37] 我该去怪谁呢

[00:02:37] I'm the worst of all

[00:02:41] 我才是最差劲的

[00:02:41] Some things are better left unsaid

[00:02:44] 有些事情还是不说为妙

[00:02:44] But I miss the person I knew before

[00:02:49] 但是我真的非常想念那些故友

[00:02:49] I can see a change I can see a change in you

[00:02:54] 我能看到你有所变化 我们能看到你有所变化

[00:02:54] I see it coursing through your veins

[00:02:58] 我看见这变化似乎穿行你的每一根脉络

[00:02:58] And it is a shame oh it is a shame on you

[00:03:04] 那对你来说真的很遗憾 真的很遗憾

[00:03:04] I barely recognize your face

[00:03:08] 我几乎无法辨认出你的模样

[00:03:08] And I don't like what I'm seeing lately

[00:03:13] 我讨厌最近所见到的事情

[00:03:13] I don't like who I'm seeing lately

[00:03:18] 讨厌最近所见到的人

[00:03:18] I don't know who I'm seeing lately

[00:03:22] 我不认识最近看见的人

[00:03:22] I don't know who I'm seeing lately

[00:03:27] 我不认识最近看见的人