《Beyond The Sea》歌词

[00:00:00] Beyond The Sea - Bobby Darin
[00:00:07] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:07] Somewhere beyond the sea
[00:00:12] 海洋之外的某个角落
[00:00:12] Somewhere waiting for me
[00:00:17] 那里正等着我的探寻
[00:00:17] My lover stands on golden sands
[00:00:21] 我的爱人伫立在金色的沙滩上
[00:00:21] And watches the ships that go sailing
[00:00:28] 看着远航离去的船儿
[00:00:28] Somewhere beyond the sea
[00:00:33] 海洋之外的某个角落
[00:00:33] She's there watching for me
[00:00:38] 她正期盼着我的出现
[00:00:38] If I could fly like birds on high
[00:00:42] 若我能像鸟儿一般高飞
[00:00:42] Then straight to her arms
[00:00:45] 那我会直接奔赴她的怀抱
[00:00:45] I'd go sailing
[00:00:49] 我会驶向她身旁
[00:00:49] It's far beyond the stars
[00:00:54] 远在那繁星之外
[00:00:54] It's near beyond the moon
[00:00:59] 近如在那月儿旁
[00:00:59] I know beyond a doubt
[00:01:04] 我确信无疑
[00:01:04] My heart will lead me there soon
[00:01:10] 我的心会指引我的方向
[00:01:10] We'll meet beyond the shore
[00:01:15] 我们将会在海的彼岸重逢
[00:01:15] We'll kiss just as before
[00:01:20] 我们会像昔日般亲吻彼此
[00:01:20] Happy we'll be beyond the sea
[00:01:24] 庆幸我们远在海洋之外
[00:01:24] And never again I'll go sailing
[00:02:02] 我再也不会远航离开她
[00:02:02] I know beyond a doubt
[00:02:08] 我确信无疑
[00:02:08] My heart will lead me there soon
[00:02:14] 我的心会指引我的方向
[00:02:14] We'll meet I know we'll meet beyond the shore
[00:02:19] 我知道 我们将会在海的彼岸重逢
[00:02:19] We'll kiss just as before
[00:02:24] 我们会像昔日般亲吻彼此
[00:02:24] Happy we'll be beyond the sea
[00:02:29] 庆幸我们远在海洋之外
[00:02:29] And never again I'll go sailing
[00:02:36] 我再也不会远航离开她
[00:02:36] No more sailing
[00:02:40] 不再远航
[00:02:40] So long sailing
[00:02:43] 挥别远航
[00:02:43] Bye bye sailing
[00:02:48] 再见远航
您可能还喜欢歌手Bobby Darin的歌曲:
随机推荐歌词:
- These Tales Of Our Stay [Kyte]
- The Clouds [Blueprint]
- Wonderland [Kate Ryan]
- 秋 叶 [陈美龄]
- Till Then [The Mills Brothers]
- Hey Mario [Patent Pending]
- 彭嘉慧 [下一站幸福]
- 今生今世 [张国荣]
- 春水 [胎教音乐宝典]
- 蠓虫歌 [王挺昌]
- Get Out Of Here [Sasquatch]
- Make Munne [Black Moon]
- Let’s Go Do It(Clean version) [Mystikal&Snoop Dogg&Silkk]
- Amores Flacos [Carlos Sadness]
- In the Summertime(Single Version) [Thirsty Merc]
- Darkness(Demo Version) [The Beau Brummels]
- South American Way [The Andrews Sisters]
- Love Is Like a Cigarette [Ivie Anderson]
- Celebrate(Live) [Bonnie Tyler]
- Let’s Go To The Beach [Dizzy Man’s Band]
- Mister Snow (From ”Carousel”) [Times Square Singers]
- Rain Rain Go Away [Bobby Vinton]
- Nobody Else Like You(Album Version) [Andraé Crouch]
- Hard Workin’ Man [Brooks & Dunn]
- Little Things Mean a Lot [Kitty Kallen]
- Victim of Love(2011 - Remaster) [Whitesnake]
- Resto de Balada(Live) [Rafael Quadros]
- Why Does Everything Happen to Me [B.B. King]
- Heat Of The Moment [Kevin Johansen]
- 情难自制 [彭羚]
- 可怜的夜 [马达]
- Snow White and the Seven Dwarves(Story) [The Tiny Boppers]
- 有你 [余良&off关关]
- Good Morning Blues [Billie Holiday]
- Chicago [Frank Sinatra]
- Ma pomme [Maurice Chevalier]
- El jardin prohibido [Sandro Giacobbe]
- 爱的奉献 [韦唯]
- Gotas De Lluvia [Enrique San Jose]
- Younger Men [K.T. OSLIN]
- 210魔妃太难追 [沈清朝]
- Hjem Til Jul [Anne Gadegaard]