《A Little Rain》歌词

[00:00:00] A Little Rain - Tom Waits (汤姆·威兹)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Kathleen Brennan/Tom Waits
[00:00:09] //
[00:00:09] The ice mans mule is parked
[00:00:15] 卖冰人的骡子停着
[00:00:15] Outside the bar
[00:00:18] 停在酒吧外
[00:00:18] Where a man with missing fingers
[00:00:22] 那里有个缺了手指的男人
[00:00:22] Plays a strange guitar
[00:00:28] 弹着一把奇怪的吉他
[00:00:28] And the german dwarf
[00:00:31] 矮小的德国人
[00:00:31] Dances with the butchers son
[00:00:36] 和肉贩的儿子一起跳舞
[00:00:36] And a little rain never hurt no one
[00:00:42] 小雨还是淋湿了众人
[00:00:42] And a little rain never hurt no one
[00:00:47] 小雨还是淋湿了众人
[00:00:47] Theyre dancing on the roof
[00:00:50] 他们在屋顶上跳舞
[00:00:50] And the ceilings coming down
[00:00:56] 天花板快掉下来
[00:00:56] I sleep with my shovel and my leather gloves
[00:01:05] 我带着我的皮手套和铁铲一起入睡
[00:01:05] A little trouble makes it worth the going
[00:01:15] 虽然有点小麻烦,但这样才有意义
[00:01:15] And a little rain never hurt no one
[00:01:24] 这点小雨还是淋湿了众人
[00:01:24] The world is round
[00:01:26] 世界是圆的
[00:01:26] And so Ill go around
[00:01:32] 所以我要绕着走
[00:01:32] You must risk something that matters
[00:01:39] 你必须要为值得的事情去冒险
[00:01:39] My hands are strong
[00:01:42] 我的双手很有力
[00:01:42] Ill take any man here
[00:01:45] 我可以带上这里的任何一个人
[00:01:45] If its worth the going
[00:01:48] 如果这趟旅行是值得的话
[00:01:48] Its worth the ride
[00:01:55] 那我就非得去
[00:01:55] She was 15 years old
[00:01:59] 她15岁
[00:01:59] And never seen the ocean
[00:02:06] 从没有看见过海洋
[00:02:06] She climbed into a van
[00:02:10] 她爬进货车
[00:02:10] With a vagabond
[00:02:15] 和一个流浪汉一起
[00:02:15] And the last thing she said
[00:02:20] 她说的最后一句话
[00:02:20] Was I love you mom
[00:02:25] 就是我爱你妈妈
[00:02:25] And a little rain
[00:02:29] 这点小雨
[00:02:29] Never hurt no one
[00:02:34] 还是淋湿了众人
[00:02:34] And a little rain
[00:02:39] 这点小雨
[00:02:39] Never hurt no one
[00:02:44] 还是淋湿了众人
您可能还喜欢歌手Tom Waits的歌曲:
- Story (Columbus - 06/28/08)
- On the Other Side of the World
- On the Other Side of the World(Instrumental Version)
- Putting On The Dog
- It’s Over
- Walk Away (其他)
- (Slam On) Little Sheep (其他)
- Spare Parts I [A Nocturnal Emission] (Live Album Version)
- Annie’s Back In Town (其他)
- Medley: The Ghost of Saturday / Lookin’ for the Heart of Saturday Night
随机推荐歌词:
- 男人都是他大爷 [何思渔]
- 问感情 [吴俊宏]
- You Don’t Miss a Thing(LP版) [Jaci Velasquez]
- 两小无猜 [奕睆]
- The Snows They Melt The Soonest [Karan Casey]
- Beautiful Life [ET-KING]
- 小雨沙沙 [儿童歌曲]
- 这一次终于懂了 [邓小龙]
- Green Pastures(2002 Remaster) [Emmylou Harris]
- 大きな世界 [The Challenge]
- 凉山的春天最美丽 [刘海英&王军]
- 等一个人 [吴俊余]
- Mittsommernacht bei IKEA [Wiseguys]
- Hindustan [Caterina Valente]
- My Mother The War [10000 Maniacs]
- Lesbianica [Dorso]
- Day In, Day Out [Frank Sinatra]
- El Baile de los Pajaritos [Costa Blanca Summer Beach]
- Strange Foreign Beauty [Michael Learns To Rock]
- SATURDAY NIGHTS ALRIGHT FOR FIGHTING(The Factory Team Remix) [Interface]
- Those Shredded Dreams [Furbowl]
- 暖心 (试听版) [张娜]
- Once an Austrian Went Yodeling (In the Style of Traditional) [Done Again]
- 【粤剧】一江春水向东流 [陈小汉&李敏华]
- No Woman No Cry [Bobby Farrell]
- Hey Baby (A Big Hunk o’ Love) [Ted Herold]
- I’m Gonna Sit Right Down And Write Myself A Letter [Bill Haley&Bill Haley And]
- La Banana [Dos Morenos]
- 争什么争(伴奏) [何遇程]
- Ich küsse Ihre Hand, Madame [Peter Alexander]
- 单田芳:水浒传(150回) 第115集 [单田芳]
- Maman les petits bateaux [Petits chanteurs de Vince]
- Break Up [Johnny Budz Extended] [Kim Sozzi]
- Back To The Hop [Danny & the Juniors]
- Pearl Jam-world Wide Suicide [Various Artists]
- My Last Words(Live) [Megadeth]
- Grand Canyon [Susan Ashton]
- 小鸟(吉他弹唱 Live) [汪峰]
- Bonsoir, jolie madame [Charles Trenet]
- Paper Face [Marty Robbins]
- Just the Way You Are [Music Factory]
- Guilt Is A Useless Emotion [New Order]