《If Ever I Would Leave You(from ”Camelot”)》歌词

[00:00:00] If Ever I Would Leave You (from "Camelot") - Ed Ames
[00:00:15] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:15] If ever I would leave you
[00:00:22] 如果我将离开你
[00:00:22] It wouldn't be in summer
[00:00:28] 那不是在夏天
[00:00:28] Seeing you in summer
[00:00:33] 在夏天见到你
[00:00:33] I never would go
[00:00:40] 我绝不会离去
[00:00:40] Your hair streaked with sun-light
[00:00:47] 你的秀发带着阳光
[00:00:47] Your lips red as flame
[00:00:53] 你的唇红如火焰
[00:00:53] Your face with a lustre
[00:00:59] 你的面颜如花
[00:00:59] That puts gold to shame
[00:01:05] 让黄金也羞愧
[00:01:05] But if I'd ever leave you
[00:01:11] 但是如果我离开你
[00:01:11] It couldn't be in autumn
[00:01:17] 不可能是在秋天
[00:01:17] How I'd leave in autumn
[00:01:20] 秋天我怎么会离开你
[00:01:20] I never will know
[00:01:27] 我永远不会知道
[00:01:27] I've seen how you sparkle
[00:01:33] 我看到你的光芒
[00:01:33] When fall nips the air
[00:01:38] 秋风吹拂
[00:01:38] I know you in autumn
[00:01:44] 我在秋天认识你
[00:01:44] And I must be there
[00:01:50] 我必须在那里
[00:01:50] And could I leave you
[00:01:52] 我怎么能离开你
[00:01:52] Running merrily through the snow
[00:01:58] 欢快的穿过雪地
[00:01:58] Or on a wintry evening
[00:02:02] 或是在个寒冷的夜晚
[00:02:02] When you catch the fire's glow
[00:02:10] 当你发现火焰绽放光芒
[00:02:10] If ever I would leave you
[00:02:18] 如果我想离开你
[00:02:18] How could it be in spring-time
[00:02:24] 怎么会是春天
[00:02:24] Knowing how in spring
[00:02:27] 在春天 你知道
[00:02:27] I'm bewitched by you so
[00:02:34] 我被你深深迷惑
[00:02:34] Oh no not in spring time
[00:02:40] 天啊 不要在春天
[00:02:40] Summer winter or fall
[00:02:46] 无论是夏天冬天还是秋天
[00:02:46] No never could I leave you at all
[00:02:51] 不会 我绝不会离开你
您可能还喜欢歌手Ed Ames的歌曲:
随机推荐歌词:
- Beautiful One [By the Tree]
- 迪斯科皇后 [吴越菲]
- 第058集_异世邪君 [大灰狼]
- 笑ってあげられなくてごめん [2AM]
- One (X Factor Performance) [James Arthur]
- 夸父追日 [儿童歌曲]
- 娃娃的梦想 [网络歌手]
- Brown Girl In The Ring [The 70’s Band Collection]
- Could It Happen To Me [Roxy Music]
- Bill Bailey, Won’t You Please Come Home [Bobby Darin]
- The Gypsy In My Soul [Shirley Bassey]
- De Repente Califórnia(Ao Vivo) [Lulu Santos]
- Plane Vs. Tank Vs. Submarine [Tigers Jaw]
- Sometimes [G. Love&Special Sauce]
- Blackie, Kentucky [Dolly Parton]
- The Very Thought of You [Bob McGrath]
- Everything Depends On You [Chet Baker]
- Turn It Around (Booty Workout) [Workout Hits]
- It’s A Sin [Al Martino]
- Part Time Love [Gladys Knight&The Pips]
- El Secreto [Gaston Rodriguez]
- 我的最爱 [徐薇]
- I’m Eighteen [Alice Cooper]
- 骑驴捉尾巴 [大原周]
- Just the Way You Are [The Association]
- How It Used to Be(Edsmalone Remix) [Vanda May&Nelson Freitas]
- Not Going Home [CMC$&Gia Koka&DVBBS]
- 第385集_三侠剑 [单田芳]
- 何必哀伤 [DJ晓苏]
- Glock Six(Bonus) [6LACK]
- Even God [Charlotte Church]
- Can’t Hold Out Much Longer [Little Walter&Howlin’ Wol]
- Respect [Aretha Franklin]
- 独生子女就不配拥有爱情了? [程一]
- Falto un Pauelo [MelOn]
- Boss [7seconds&Kevin Seconds]
- Smash You [Richie Ramone]
- Thank God, I’m A Country Boy — Karaoké Avec Chant Témoin — Rendu Célèbre Par John Denver [Karaoké Playback Franais]
- Nothing Comes From Nothing(Atjazz Remix) [Sarah Jane Morris]
- 托 [张雷]
- 爱殇 [玄觞]
- Take Me On [The Hellacopters]