《We Can’t Stop(Radio Edit)》歌词

[00:00:00] We Can't Stop (无法停止) (Radio Edit) - Miley Cyrus (麦莉·赛勒斯)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Ricky Walte

[00:00:01] //

[00:00:01] It's our party we can do what we want

[00:00:04] 这是我们的派对，我们可以做任何想做的

[00:00:04] It's our party we can say what we want

[00:00:07] 这是我们的派对，我们可以说任何想说的

[00:00:07] It's our party we can love who we want

[00:00:09] 这是我们的派对，我们可以爱上我们想要的

[00:00:09] We can kiss who we want

[00:00:11] 我们可以亲吻任何人

[00:00:11] We can screw who we want

[00:00:12] 我们可以留到任何时间

[00:00:13] It's our party we can do what we want

[00:00:16] 这是我们的派对，我们可以做任何想做的

[00:00:16] It's our party we can say what we want

[00:00:19] 这是我们的派对，我们可以说任何想说的

[00:00:19] It's our party we can love who we want

[00:00:21] 这是我们的派对，我们可以爱上我们想要的

[00:00:21] We can kiss who we want

[00:00:23] 我们可以亲吻任何人

[00:00:23] We can screw who we want

[00:00:25] 我们可以留到任何时间

[00:00:25] Red cups and sweaty bodies everywhere

[00:00:28] 举杯欢庆，激情热舞

[00:00:28] Hands in the air like we don't care

[00:00:31] 挥动双臂，毫不在乎

[00:00:31] Cause we came to have so much fun now

[00:00:33] 欢乐无限，乐趣无穷

[00:00:34] Bet somebody here might get some now

[00:00:37] 寻觅派对达人，调动派对气氛

[00:00:38] If you're not ready to go home

[00:00:40] 你若无归家之心

[00:00:41] Can I get a hell no

[00:00:43] 就尽情狂欢吧

[00:00:44] Cause we gonna go all night

[00:00:46] 今夜派对，风光无限

[00:00:46] Till we see the sunlight alright

[00:00:48] 彻夜狂欢，直至天明

[00:00:48] So la da di da di we like to party

[00:00:52] 准备好，啦答嘀答嘀

[00:00:52] Dancing with Molly

[00:00:53] 我们爱派对 你我共舞

[00:00:53] Doing whatever we want

[00:00:55] 随心所欲

[00:00:57] This is our house

[00:00:58] 我们的地盘

[00:00:58] This is our rules

[00:01:00] 我们做主

[00:01:00] And we can't stop

[00:01:01] 我们无法停止

[00:01:02] And we won't stop

[00:01:05] 我们无法停止

[00:01:06] Can't you see it's we who own the night

[00:01:09] 夜晚属于我们

[00:01:09] Can't you see it we who bout that life

[00:01:12] 生活由我们缔造

[00:01:12] And we can't stop

[00:01:14] 我们无法停止

[00:01:14] And we won't stop

[00:01:17] 我们难以停止

[00:01:18] We run things things don't run we

[00:01:21] 是我们主宰世界，不是世界主宰我们

[00:01:21] Don't take nothing from nobody

[00:01:23] 做真实的自我，不受他人拖累

[00:01:25] It's our party we can do what we want

[00:01:28] 我们的派对，随心所欲

[00:01:28] It's our party we can say what we want

[00:01:31] 我们的派对，爱无界限

[00:01:31] It's our party we can love who we want

[00:01:33] 我们的歌谣，毫无限制

[00:01:33] We can kiss who we want

[00:01:35] 我们的嘴巴，话无阻挡

[00:01:35] We can screw who we want

[00:01:36] 和谁一起厮混都可以

[00:01:37] To my homegirls here with the big butt

[00:01:40] 家乡姑娘，身材火辣

[00:01:40] Shaking it like we at a strip club

[00:01:43] 激情热舞，如临夜店

[00:01:43] Remember only God can judge ya

[00:01:46] 记住！只有上帝有权力评判我们

[00:01:46] Forget the haters cause somebody loves ya

[00:01:49] 忘却仇人，我们会得到真爱

[00:01:49] And everyone in line in the bathroom

[00:01:52] 大家都排着队想进浴室

[00:01:52] Trying to get a line in the bathroom

[00:01:55] 想看看有没有人在那儿做坏

[00:01:56] We all so turnt up here

[00:01:58] 我们都玩儿得超尽兴

[00:01:58] Getting turnt up yea yea

[00:02:00] 我们越来越嗨 耶 耶

[00:02:00] So la da di da di we like to party

[00:02:03] 我们就是爱狂欢

[00:02:03] Dancing with Molly

[00:02:05] 和Molly一起热舞

[00:02:05] Doing whatever we want

[00:02:08] 我行我素 为所欲为

[00:02:09] This is our house

[00:02:10] 这是我们年轻人的地盘

[00:02:10] This is our rules

[00:02:12] 想嗨你就要听我们的

[00:02:12] And we can't stop

[00:02:14] 而且我们已经停不下来了

[00:02:14] And we won't stop

[00:02:17] 我们也没打算消停

[00:02:18] Can't you see it's we who own the night

[00:02:21] 你必须承认 我们年轻人称霸了这个夜晚

[00:02:21] Can't you see it we who bout' that life

[00:02:23] 想必你也看到了 这就是我们的生活态度

[00:02:23] And we can't stop

[00:02:26] 而且我们已经停不下来了

[00:02:26] And we won't stop

[00:02:29] 我们也没打算消停

[00:02:30] We run things things don't run we

[00:02:33] 我们主宰自己的生活

[00:02:33] Don't take nothing from nobody

[00:02:35] 命运什么的都给我死开

[00:02:37] It's our party we can do what we want

[00:02:40] 这是我们的聚会 我们可以肆意妄为

[00:02:40] It's our party we can say what we want

[00:02:42] 这是我们的地盘 我们说什么都是我们的自由

[00:02:42] It's our party we can love who we want

[00:02:45] 这是我们的狂欢 我们可以放开一切去爱任何人

[00:02:45] We can kiss who we want

[00:02:47] 我们可以放肆地狂吻

[00:02:47] We can screw who we want

[00:02:48] 我们想唱歌就放声去唱

[00:02:49] It's our party we can do what we want to

[00:02:51] 这是我们的聚会 我们可以肆意妄为

[00:02:52] It's our house we can love who we want to

[00:02:54] 在我们的地盘 恋爱自由

[00:02:55] It's our song we can sing if we want to

[00:02:57] 这是我们青春的主题曲我们想唱就唱

[00:02:58] It's my mouth I can say what I want to

[00:03:00] 这是我的嘴 你管不着

[00:03:11] And we can't stop

[00:03:14] 而且我们已经停不下来了

[00:03:15] And we won't stop

[00:03:17] 我们也没打算消停

[00:03:18] Can't you see it's we who own the night

[00:03:21] 你必须承认 我们年轻人称霸了这个夜晚

[00:03:21] Can't you see it we who bout' that life

[00:03:23] 想必你也看到了 这就是我们的生活态度

[00:03:23] And we can't stop

[00:03:26] 而且我们已经停不下来了

[00:03:26] And we won't stop

[00:03:29] 我们也没打算消停

[00:03:30] We run things things don't run we

[00:03:30] 我们主宰自己的生活