《Living In America》歌词

[00:00:00] Living In America (生活在美国) - James Brown (詹姆斯·布朗)

[00:00:04] //

[00:00:04] Yeah-Yeah-Yeah

[00:00:08] //

[00:00:08] Yeah-Yeah-Yeah

[00:00:11] //

[00:00:11] Popcorn - yeah-yeah-yeah popcorn

[00:00:21] 爆米花

[00:00:21] Some like em fat and some like em tall

[00:00:25] 有人喜欢它胖点 有人喜欢它高点

[00:00:25] Some like em short

[00:00:27] 有人喜欢它小巧

[00:00:27] Skinny legs and all

[00:00:29] 身材苗条

[00:00:29] I like em tall

[00:00:31] 我喜欢高挑的

[00:00:31] I like em proud

[00:00:33] 我喜欢骄傲的

[00:00:33] And when they walk

[00:00:35] 她们一走路

[00:00:35] You know they draw a crowd

[00:00:37] 你知道得吸引多少人围观

[00:00:37] See you gotta have a mutha for me

[00:00:43] 明白不 你得给我找个女人

[00:00:43] Yeah-yeah-yeah ah come on

[00:00:47] 快点

[00:00:47] A look-a-here

[00:00:50] 看这里

[00:00:50] There was a time when I was all alone

[00:00:54] 这段时间我很孤单

[00:00:54] I had a secret thought I was gone

[00:00:58] 我暗暗地想到 我要死了

[00:00:58] Somebody done me

[00:01:00] 有人竟敢这么对我

[00:01:00] Said now I see

[00:01:02] 说 现在我明白了

[00:01:02] What you are doin brother

[00:01:04] 兄弟 你都干了什么

[00:01:04] To stay ahead of me

[00:01:06] 为了超越我

[00:01:06] And when I get burndt ha I use some salve

[00:01:11] 当我烧伤 我用了点儿药膏

[00:01:11] And when I want some lovin

[00:01:12] 当我想要与人亲热

[00:01:12] A mother she got to have

[00:01:14] 她就得做好准备

[00:01:14] See - you got to have a mother for me

[00:01:21] 明白不 你得给我找个女人

[00:01:21] Yeah Popcorn Oh uh

[00:01:30] 爆米花

[00:01:30] Yeah-yeah-yeah-yeah

[00:01:34] //

[00:01:34] Yeah EEEE Yeah

[00:01:42] //

[00:01:42] Do the popcorn hu

[00:01:45] 爆米花

[00:01:45] Ooooooooh

[00:01:49] //

[00:01:49] Ooooooooh

[00:01:51] //

[00:01:51] Popcorn uh

[00:01:54] 爆米花

[00:01:54] Yeah-yeah-yeah

[00:02:00] //

[00:02:00] Look-a-here ha good Lord

[00:02:08] 看这儿 上帝

[00:02:08] Hu hu

[00:02:10] //

[00:02:10] Look-a-here

[00:02:12] 看这儿 上帝

[00:02:12] Do the popcorn and do the horse

[00:02:16] 爆米花和马

[00:02:16] Show everybody where you at

[00:02:19] 告诉每个人你在哪里

[00:02:19] You got-ta be boss

[00:02:21] 你变得美极了

[00:02:21] The way you do your little thing

[00:02:23] 你行事束缚

[00:02:23] Step in a small ring

[00:02:24] 禁锢在一个小圈里

[00:02:24] And jump back baby

[00:02:26] 宝贝 向后跳

[00:02:26] James Brown gonna do his thing

[00:02:28] James Brown要开始做事了

[00:02:28] Popcorn Yeah Yeah Yeah

[00:02:35] 爆米花

[00:02:35] Sometime sometime I'm feelin low

[00:02:41] 有时候我觉得很消沉

[00:02:41] Sometime I'm feelin low

[00:02:45] 有时候我觉得很消沉

[00:02:45] I call another brother

[00:02:50] 我叫来另一个兄弟

[00:02:50] Talkin about Maceo

[00:02:53] 谈论Maceo

[00:02:53] Maceo blow your horn

[00:03:01] Maceo 自吹自擂

[00:03:01] Don't talk no trash hu

[00:03:05] 谈论垃圾

[00:03:05] Play me some popcorn

[00:03:08] 来玩爆米花

[00:03:08] Maceo Come On uh

[00:03:13] Maceo 来吧

[00:03:13] Popcorn hu ah

[00:03:18] 爆米花