《I Shall Overcome》歌词

[00:00:03] I Shall Overcome - Hard-Fi
[00:00:09] //
[00:00:09] New day dawning
[00:00:11] 黎明破晓
[00:00:11] Wonder what it holds for me
[00:00:13] 很想知道它会带给我什么
[00:00:13] Sun is shining
[00:00:16] 阳光普照
[00:00:16] Don't think that it will shine on me
[00:00:18] 可我却得不到一丝阳光
[00:00:18] I look around
[00:00:20] 我环顾四周
[00:00:20] Nothing seems to have changed
[00:00:22] 似乎没有任何变化
[00:00:22] This dirty town
[00:00:24] 这座肮脏的小镇
[00:00:24] Hasn't some how rearranged
[00:00:31] 没有一丁点改变
[00:00:31] And I stand up
[00:00:33] 我站起来
[00:00:33] But I get knocked straight back down
[00:00:36] 但受到重击 我俯面摔倒
[00:00:36] Just give it up they say
[00:00:38] 他们叫我放弃
[00:00:38] We just don't want you around
[00:00:40] 我们不想你在这里
[00:00:40] Not one of us
[00:00:42] 我们没有一个人想
[00:00:42] And we don't like to share
[00:00:45] 我们也不愿意分享
[00:00:45] Mouthful of dust
[00:00:47] 满嘴的尘埃
[00:00:47] But I'll get even I swear
[00:00:52] 但我会坚持 我发誓
[00:00:52] I hear your voice
[00:00:55] 我听见你的声音
[00:00:55] Call my name
[00:00:57] 呼喊我的名字
[00:00:57] But in my heart
[00:00:59] 但在我的内心深处
[00:00:59] It's still pouring rain
[00:01:00] 仍然是倾盆大雨
[00:01:00] And it is true
[00:01:03] 这是真的
[00:01:03] No it ain't pretty
[00:01:06] 是的 这感觉一点都不好
[00:01:06] No it ain't pretty
[00:01:08] 是的 这感觉一点都不好
[00:01:08] But you say
[00:01:09] 但是你说
[00:01:09] Hold on hold on
[00:01:13] 坚持住
[00:01:13] Believe me
[00:01:17] 相信我
[00:01:17] All the plans against you one by one
[00:01:21] 所有针对你的阴谋
[00:01:21] Will come undone
[00:01:24] 都不会得逞
[00:01:24] I shall overcome
[00:01:31] 我会战胜它们
[00:01:31] Through my tears
[00:01:33] 透过我的眼泪
[00:01:33] I try to see your face
[00:01:36] 试图看清你的脸
[00:01:36] But doubt and fear come calling
[00:01:38] 但疑惑和恐惧涌上心头
[00:01:38] And crowd my head with words of hate
[00:01:40] 使我的大脑充满仇恨
[00:01:40] Scream out please
[00:01:42] 请大声地喊出来
[00:01:42] Don't leave me hear alone
[00:01:44] 不要把我一个人扔在这里
[00:01:44] Down on my knees
[00:01:47] 我跪下来祈求
[00:01:47] Without you without hope
[00:01:52] 没有你 就没有希望
[00:01:52] I hear your voice
[00:01:55] 我听见你的声音
[00:01:55] Call my name
[00:01:57] 呼喊我的名字
[00:01:57] But in my heart
[00:01:59] 但在我的内心深处
[00:01:59] It's still pouring rain
[00:02:01] 仍然是倾盆大雨
[00:02:01] And it ain't pretty
[00:02:03] 这感觉一点都不好
[00:02:03] No it ain't pretty
[00:02:06] 是的 这感觉一点都不好
[00:02:06] No it ain't pretty
[00:02:08] 是的 这感觉一点都不好
[00:02:08] But you say
[00:02:08] 但是你说
[00:02:08] Hold on hold on
[00:02:13] 坚持住
[00:02:13] Believe me
[00:02:18] 相信我
[00:02:18] Love is here and I won't let you down
[00:02:21] 爱在这里 我不会让你难过
[00:02:21] Stand your ground
[00:02:26] 坚持你的原则
[00:02:26] Hold on hold on
[00:02:31] 坚持
[00:02:31] It's easy
[00:02:35] 这不是难事
[00:02:35] All the plans against you one by one
[00:02:39] 所有针对你的阴谋
[00:02:39] Will come undone
[00:02:41] 都不会得逞
[00:02:41] I know I shall overcome
[00:03:06] 我知道我应该战胜它们
[00:03:06] Just in time you call my name
[00:03:10] 你及时呼喊我的名字
[00:03:10] Pull myself up
[00:03:12] 拉了我一把
[00:03:12] To fight again
[00:03:13] 让我继续战斗
[00:03:13] I'll never let you down
[00:03:22] 我永远都不会让你失望
[00:03:22] Hold on hold on
[00:03:26] 坚持住
[00:03:26] Believe me
[00:03:31] 相信我
[00:03:31] Love is here and I won't let you down
[00:03:34] 爱在这里 我不会让你难过
[00:03:34] Stand your ground
[00:03:40] 坚持你的原则
[00:03:40] Hold on hold on
[00:03:44] 坚持住
[00:03:44] It's easy
[00:03:49] 这不是难事
[00:03:49] All the plans against you one by one
[00:03:52] 所有针对你的阴谋
[00:03:52] Will come undone
[00:03:54] 都不会得逞
[00:03:54] I know I shall overcome
[00:03:59] 我知道我应该战胜它们
您可能还喜欢歌手Hard-Fi的歌曲:
随机推荐歌词:
- 火烧圆明园 [郑少秋]
- Promenade [Everclear]
- 两个人动情一个人伤 [张海]
- 人生イカサマラインジブル [VOCALOID]
- 过眼云烟 [草蜢]
- Hot Right Now (Radio Edit) [DJ Fresh&Rita Ora]
- March Of The Dogs [Sum 41]
- Try Me(EP Version) [Marc Broussard]
- 正月着物 [中孝介]
- 星念 [廖羽]
- WOMANUAL [Funny Powder]
- Sama Kama Whacky Brown [The Brothers Four]
- Down The Road A Piece [Chuck Berry]
- Nada Sei (Apnéia)(Ao Vivo) [Kid Abelha]
- Honey Love [The Drifters]
- Lgrimas Y Lluvia [Pandora]
- 花千树(Live) [容祖儿]
- Going in Circles [The Gap Band]
- Grey Dawn Breaking [Tiger Army]
- Linda Déjame Leerte en Braile [ANSIA]
- I’ve Got The World On A String [Jo Stafford]
- Talking Sailor [Woody Guthrie]
- We Are Young [Pop Chart Top Singers]
- Winterlove [The Greatest Christmas Ho]
- Nyali Terakhir [Glenn Fredly]
- Eternal Kiss [Zdob si Zdub]
- You Know The Score [The Hollies]
- Bayaning Tunay(A Foreigner’s Song for Overseas Filipino Workers) [Jeff James]
- My Happiness [Ella Fitzgerald]
- 你还是选择了放手 [MC熙阳]
- 挽回不了的爱情 [MC空心]
- The Forgotten Star(Radio Edit) [Avi8]
- 聊聊你想知道的英国生活 [娱乐七天]
- I Can’t Find The Time [Willie Nelson]
- Krishna [Colonial Cousins]
- 花飞满天 [石杨]
- 愛について [土岐麻子]
- On My Way (Got On My Travelin’ Shoes) [Louis Armstrong And The A]
- 我真的可以拥有 [林慧萍]
- Canao So Sal [Milton Nascimento&Caetano]
- Come on Get Happy (Theme From ’The Partridge Family)(Karaoke Version) [Karaoke]
- Fools Like Me [Northern19]