《If I Can Dream》歌词

[00:00:00] If I Can Dream (如果我能梦想) - Elvis Presley (猫王)
[00:00:14] //
[00:00:14] There must be lights burning brighter somewhere
[00:00:21] 一定有一些光在某处闪闪发亮
[00:00:21] Got to be birds flying higher in a sky more blue
[00:00:29] 一定是那些在蓝天中越飞越高的鸟儿
[00:00:29] If I can dream of a better land
[00:00:33] 如果我能梦到一片更好的土地
[00:00:33] Where all my brothers walk hand in hand
[00:00:36] 在那里,我可以和兄弟们手牵手散步
[00:00:36] Tell me why oh why
[00:00:40] 告诉我为什么,哦,为什么
[00:00:40] Oh why can't my dream come true
[00:00:48] 哦,为什么我的梦想不能成真?
[00:00:48] Oh why
[00:00:51] 哦,为什么?
[00:00:51] There must be peace and understanding sometime
[00:00:58] 某天一定会有和平与谅解
[00:00:58] Strong winds of promise that will blow away
[00:01:03] 承诺的飓风会吹走
[00:01:03] All the doubt and fear
[00:01:06] 所有的怀疑和恐惧
[00:01:06] If I can dream of a warmer sun
[00:01:11] 如果我能梦到更加温暖的太阳
[00:01:11] Where hope keeps shining on everyone
[00:01:14] 在那里,每个人都心存希望
[00:01:14] Tell me why oh why
[00:01:18] 告诉我为什么,哦,为什么
[00:01:18] Oh why won't that sun appear
[00:01:31] 哦,为什么我梦想的太阳不出现?
[00:01:31] We're lost in a cloud
[00:01:34] 我们迷失在云雾中
[00:01:34] With too much rain
[00:01:38] 迷失在大雨中
[00:01:38] We're trapped in a world
[00:01:42] 我们被困在
[00:01:42] That's troubled with pain
[00:01:46] 一个痛苦的世界中
[00:01:46] But as long as a man
[00:01:48] 但是只要一个人
[00:01:48] Has the strength to dream
[00:01:52] 有力量去梦想
[00:01:52] He can redeem his soul
[00:01:56] 他就可以赎回他的灵魂
[00:01:56] And fly
[00:02:04] 他就可以自由翱翔
[00:02:04] Deep in my heart there's a trembling question
[00:02:11] 在我内心深处有个令人颤抖的问题
[00:02:11] Still I am sure that the answer's
[00:02:16] 我依然确信,这问题的答案
[00:02:16] Gonna come somehow
[00:02:19] 终会揭晓
[00:02:19] Out there in the dark
[00:02:23] 在黑暗里
[00:02:23] There's a beckoning candle yeah
[00:02:27] 有一根召唤我们的蜡烛,是的
[00:02:27] And while I can think while I can talk
[00:02:31] 当我能思考,当我能说出
[00:02:31] While I can stand while I can walk
[00:02:34] 当我能站立,当我能行走
[00:02:34] While I can dream
[00:02:38] 当我可以梦想
[00:02:38] Please let my dream come true
[00:02:50] 请让我的梦想实现
[00:02:50] Right now
[00:02:55] 就现在
您可能还喜欢歌手Elvis Presley的歌曲:
随机推荐歌词:
- Parade Of The Dead(Explicit) [Hilltop Hoods]
- Sunset Cafe Stomp [Louis Armstrong Hot Five]
- Sur [Andres Calamaro]
- 读你千遍也不厌倦 [群星]
- Quand Une Fille Me Plait [Eddy Mitchell]
- 乜青 [陈柏宇]
- Leaves And Sand [The Boo Radleys]
- WAVE(单曲版) [しゅーず]
- Sweet Sixteen [Cactus]
- Does Ol’ Broadway Ever Sleep [Connie Francis]
- A Rollin’ Stone [The Kingston Trio]
- Caballo Canelo [Hermanos Zaizar]
- Le bistrot(Explicit) [Georges Brassens]
- Hopelessly Devoted to You [License To Thrill]
- 相爱的模式 [逸郁兰心]
- When Friends Fall Out [The Guess Who]
- I’m Not Alone [Steve Hofmeyr]
- rebirthday [伊東歌詞太郎]
- 只盼人间真情在 [方芳]
- Do It Now [Maxine Brown]
- Because of You [Bobby Vinton]
- Chilly Winds [Odetta]
- You Souls Of Boston [Woody Guthrie]
- I Got Rhythm [Louis Armstrong & His Orc]
- D’yer Mak’er(Remaster) [Led Zeppelin]
- 我的唇吻不到我爱的人 [吴晶]
- 二十四节气歌之立夏 [大囍记]
- Bara Bara Bere [DJ Team]
- (Acapella) [CSF]
- Le temps des cathédrales [My Music Family]
- 恭喜好运到 [龙飘飘&楚留香]
- That Lucky Old Sun (Just Rolls Around Heaven All Day) [Aretha Franklin]
- 春暖花开 [陈思思]
- Who Wants to Live Forever (In the Style of Queen)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Club]
- Beat Africano [Los Violadores]
- He Walked On Water (In the Style of Randy Travis)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- I Say a Little Prayer(LP Version) [Diana King]
- La Bamba [Ritchie Valens]
- One Two Buckle My Shoe [Nursery Rhymes and Kids S]
- Dj(中文 舞曲 小罗 之 歌 Club) [生日礼物]
- 外面的世界更精彩(Live) [崔健&林忆莲]