《Por Una Cabeza》歌词

[00:00:00] Por Una Cabeza (一头之差) - Carlos Gardel (卡洛斯·葛戴尔)
[00:00:15] //
[00:00:15] Por una cabeza de un noble potrillo
[00:00:19] 只差一点儿啊 那头高贵的小马驹
[00:00:19] Que justo en la raya afloja al llegar
[00:00:23] 在到达终点线的时候松劲了
[00:00:23] Y que al regresar parece decir:
[00:00:27] 它回来时好像在说着
[00:00:27] No olvides hermano
[00:00:29] 你不要忘记 我的兄弟
[00:00:29] Vos sabés no hay que jugar
[00:00:31] 你知道不应该来赌这一把
[00:00:31] Por una cabeza metejón de un día
[00:00:35] 都是只差一点儿 这真是输钱的一天
[00:00:35] De aquella coqueta y risueña mujer
[00:00:39] 那个妖艳的爱笑的女人
[00:00:39] Que al jurar sonriendo
[00:00:41] 笑着说出她的誓言
[00:00:41] El amor que esta mintiendo
[00:00:43] 而她的爱不过是谎言
[00:00:43] Quema en una hoguera
[00:00:45] 燃烧殆尽
[00:00:45] Todo mi querer
[00:00:49] 我所有的爱
[00:00:49] Por una cabeza
[00:00:53] 只差一点儿
[00:00:53] Todas las locuras
[00:00:57] 所有的疯狂
[00:00:57] Su boca que besa
[00:00:59] 她亲吻的嘴唇
[00:00:59] Borra la tristeza
[00:01:01] 抹去了我的悲伤
[00:01:01] Calma la amargura
[00:01:05] 平复我的苦楚
[00:01:05] Por una cabeza
[00:01:08] 只差一步啊
[00:01:08] Si ella me olvida
[00:01:13] 如果她忘记我的话
[00:01:13] Qué importa perderme
[00:01:15] 就像失去了一切
[00:01:15] Mil veces la vida
[00:01:17] 我活千百次
[00:01:17] Para que vivir
[00:01:19] 又有什么意义
[00:01:19] Cuantos desengaños
[00:01:22] 多少次的教训啊
[00:01:22] Por una cabeza
[00:01:23] 只差一点儿
[00:01:23] Yo juré mil veces no
[00:01:26] 我曾经无数次发誓
[00:01:26] Vuelvo a insistir
[00:01:27] 不要再回头 别再坚持
[00:01:27] Pero si un mirar me
[00:01:29] 但是如果她经过时轻轻一瞥
[00:01:29] Hiere al pasar
[00:01:31] 我还是被触动了
[00:01:31] Su boca de fuego
[00:01:33] 她火热的唇
[00:01:33] Otra vez quiero besar
[00:01:35] 我又再一次想要亲吻
[00:01:35] Basta de carreras
[00:01:37] 停止比赛
[00:01:37] Se acabó la timba
[00:01:39] 游戏结束了
[00:01:39] Un final reñido yo
[00:01:41] 以争吵收场的爱情
[00:01:41] No vuelvo a ver
[00:01:43] 我不会回头看
[00:01:43] Pero si algún pingo
[00:01:44] 但如果再给我一次机会
[00:01:44] Llega a ser fija el domingo
[00:01:47] 我还是会这样爱她
[00:01:47] Yo me juego entero
[00:01:49] 我已经赌上自己的全部
[00:01:49] Qué le voy a hacer
[00:01:53] 这也是我唯一能做的
[00:01:53] Por una cabeza
[00:01:57] 只差一步啊
[00:01:57] Todas las locuras
[00:02:01] 所有的疯狂
[00:02:01] Su boca que besa
[00:02:03] 她亲吻的嘴唇
[00:02:03] Borra la tristeza
[00:02:05] 抹去了我的悲伤
[00:02:05] Calma la amargura
[00:02:09] 平复我的苦楚
[00:02:09] Por una cabeza
[00:02:13] 只差一步啊
[00:02:13] Si ella me olvida
[00:02:17] 如果她忘记我的话
[00:02:17] Qué importa perderme
[00:02:19] 就像失去了一切
[00:02:19] Mil veces la vida
[00:02:21] 我活千百次
[00:02:21] Para que vivir
[00:02:26] 又有什么意义
您可能还喜欢歌手Carlos Gardel的歌曲:
随机推荐歌词:
- 出路 [王菲]
- 天同地 [方力申]
- 爱情苹果 [容祖儿]
- 留住我吧 [Blue Jeans]
- 168章自己打把剑 [沈清朝]
- 因为你 [金城武]
- 该你的幸福 [王野]
- Void In My Heart [John Mellencamp]
- 自如自在 [晏菲]
- Great Times Are Coming [will.i.am]
- The Boy With the Beatle Hair [The Swans]
- 第二部 第093章 如此荒唐 [曲衡]
- 富贵花开迎新年 [谢采妘]
- Are You Sure(Remastered 2015) [Aretha Franklin]
- Oh Vida [Beny Moré]
- Zu dir (Weit weg) [Mark Forster]
- Scarborough Fair(Vocal Version) [Miku and Her Friends]
- Dasa Bala [Arash Timbuktu&Yag]
- I Want to Pay You Back [The Chi-Lites]
- 爱的根源(Live) [杜丽莎]
- Chains(Audien Radio Edit) [Nick Jonas]
- Adore(Dave Sitek Remix) [Amy Shark]
- 带路 [华语群星]
- Don’t You Know(Remastered) [Johnny Ace]
- Bless You [Tony Orlando]
- 枯木逢春 [李长信]
- La Noche [Valentino]
- 山水之间 [张靖爽]
- All The Things You Are [Ella Fitzgerald]
- 从你的全世界路过 [精彩冷枫]
- 第47集 [单田芳]
- Bao De Mujeres [Manuel Mijares]
- White Flag [Seduction Masters]
- We Are the Champions [Copa Mundial de Fútbol Or]
- DQTP(Explicit) [Vald]
- Peppermint Twist [Les Chaussettes Noires]
- Good Shepherd [Jefferson Airplane]
- Tennessee Waltz [Bob Wills & His Texas Pla]
- Forever & Always [Let The Music Play]
- Fogo(feat. Julimar Santos) [Garmiani&Julimar Santos]
- 执法者 [吕方]
- 小小愿望 (抢听版 ) [刘忻]