《Somebody》歌词

[00:00:00] Somebody (某人) - Bonnie McKee (帮妮·麦琪)

[00:00:11] //

[00:00:11] I sit alone

[00:00:14] 我独自坐着

[00:00:14] In the dark theatre watchin' the people go by

[00:00:18] 在黑暗的电影院看着人们走过

[00:00:18] Hand in hand

[00:00:19] 大家都手牵手

[00:00:19] Everybody but me

[00:00:22] 除了我

[00:00:22] Oh

[00:00:24] //

[00:00:24] I stay behind

[00:00:27] 我呆在后面

[00:00:27] Watchin' the credits roll by

[00:00:29] 看着工作人员经过

[00:00:29] Roll roll roll right by me

[00:00:38] 经过我身边

[00:00:38] I know I won't cry

[00:00:41] 我知道 我不会哭

[00:00:41] Cause there is somebody somebody somebody waitin' for me

[00:00:45] 因为一定有个人等着我

[00:00:45] Out in the rain

[00:00:49] 在雨中

[00:00:49] Won't cry

[00:00:52] 我不会哭

[00:00:52] Not tonight

[00:00:54] 不在今夜

[00:00:54] Because there is somebody waitin' for me

[00:01:03] 因为有个人在等着我

[00:01:03] Oh yeah

[00:01:11] //

[00:01:11] I take a walk

[00:01:14] 我在散步

[00:01:14] The streets are busy tonight

[00:01:17] 今夜街道很拥挤

[00:01:17] And I am searching for you

[00:01:19] 我在寻找你

[00:01:19] Waiting to brush your shoulder

[00:01:25] 等着和你擦肩而过

[00:01:25] But I'm alone

[00:01:28] 但是我独自一人

[00:01:28] I watch the faces roll by

[00:01:30] 我看着一个人经过

[00:01:30] Roll roll roll right by me

[00:01:38] 经过我身边

[00:01:38] But I know I won't cry

[00:01:41] 但是我知道 我不会哭

[00:01:41] Cause' there's somebody somebody somebody waitin' for me

[00:01:46] 因为一定有个人等着我

[00:01:46] Out in the rain

[00:01:50] 在雨中

[00:01:50] Won't cry

[00:01:53] 我不会哭

[00:01:53] Not tonight

[00:01:55] 不在今夜

[00:01:55] Because there is somebody waitin' for me

[00:02:02] 因为有个人在等着我

[00:02:02] How many words will go unspoken

[00:02:08] 我有多少未说出口的话

[00:02:08] Til I hear knockin' upon my door

[00:02:14] 直到我听见有人敲我的门

[00:02:14] Losing track of the nights I spend heart broken

[00:02:19] 在无痕的夜晚 我带着破碎的心度过

[00:02:19] But tonight I know

[00:02:23] 但是今夜我知道

[00:02:23] I won't cry no more

[00:02:27] 我不会再哭泣

[00:02:27] Oh

[00:02:30] //

[00:02:30] I lie awake

[00:02:34] 我寐而不睡

[00:02:34] I left the porch light on

[00:02:37] 我让走廊的灯开着

[00:02:37] I hope it helps you to find your way

[00:02:44] 我希望它帮你找到回家的路

[00:02:44] Outside

[00:02:47] 门外

[00:02:47] I hear the thunder roll by

[00:02:50] 我听到天雷滚滚

[00:02:50] Roll roll roll right by me

[00:02:58] 经过我身边

[00:02:58] But I know I won't cry

[00:03:01] 但是我知道 我不会哭

[00:03:01] Cause' there is somebody somebody somebody waitin' for me

[00:03:06] 因为一定有个人等着我

[00:03:06] Out in the rain

[00:03:08] 在雨中

[00:03:08] Not gonna cry tonight

[00:03:14] 今夜我不会哭

[00:03:14] No cause there is somebody waitin' for me

[00:03:22] 不是因为有人在等着我

[00:03:22] Not gonna cry tonight

[00:03:26] 今夜我不会哭

[00:03:26] No

[00:03:27] //

[00:03:27] No no no no

[00:03:31] //

[00:03:31] Oh

[00:03:36] //

[00:03:36] Not gonna cry

[00:03:39] 我不会哭

[00:03:39] Not tonight cause there is somebody waitin' for me

[00:03:44] 不在今夜 因为有人在等着我

[00:03:44] I stay behind

[00:03:48] 我呆在后面

[00:03:48] Watchin' the credits roll by

[00:03:50] 看着工作人员经过

[00:03:50] Roll roll roll right by me

[00:03:55] 经过我身边