《A.O.M.M》歌词

[00:00:00] A.O.M.M - 몰리디 (Molly.D)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：몰리디

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：몰리디/도니제이

[00:00:09] //

[00:00:09] 编曲：도니제이

[00:00:12] //

[00:00:12] You're always on my mind

[00:00:24] 你总是在我的脑海里

[00:00:24] Yeah I woke up in morning

[00:00:26] 我早晨醒来

[00:00:26] 아직도 남의 하루에

[00:00:27] 身体还未适应

[00:00:27] 맞춰진 몸이

[00:00:29] 如果换做其他人

[00:00:29] 이제는 익숙해졌지

[00:00:30] 现在已经适应了吧

[00:00:30] 지금은 아침 8시

[00:00:31] 此刻是早晨8点

[00:00:31] You're always on my mind

[00:00:34] 你总是在我的脑海里

[00:00:34] Yeah 뭐 괜찮아

[00:00:35] 没关系

[00:00:35] 덕분에 바뀌었지

[00:00:36] 多亏了你改变了

[00:00:36] 예전엔 싫어했던 거

[00:00:38] 以前讨厌的东西

[00:00:38] 알고 있잖아 coffee

[00:00:39] 你知道的啊 比如咖啡

[00:00:39] 하지만 빌어먹을 난

[00:00:40] 但是倒霉的我

[00:00:40] 매일 달고살아 cuz

[00:00:42] 每天都是这样生活 因为

[00:00:42] You're always on my mind

[00:00:45] 你总是在我的脑海里

[00:00:45] 홍대 들리면 donuts half dozzen

[00:00:47] 听到弘大的话就会想起甜甜圈

[00:00:47] 난 안 먹어도 사게 돼

[00:00:48] 即使我不吃也会买

[00:00:48] 버릇이 되었거든

[00:00:50] 这已经成为习惯了

[00:00:50] 주변에선 내가 donuts

[00:00:51] 周围的人都以为

[00:00:51] 정말 좋아한 줄 알아

[00:00:52] 我很喜欢甜甜圈

[00:00:52] You're always on my mind

[00:00:55] 你总是在我的脑海里

[00:00:55] 조던 발매일과

[00:00:56] 乔丹鞋发售日

[00:00:56] 생일이 같아서

[00:00:58] 像生日一样

[00:00:58] 처음으로 여자에게

[00:00:59] 第一次给女孩

[00:00:59] 농구화를 사줬어

[00:01:00] 买了篮球运动鞋

[00:01:00] 그 뒤론 새로운 조던이

[00:01:02] 那之后只要发售新的乔丹鞋

[00:01:02] 나오면 너 생각나서

[00:01:03] 我就会想起你

[00:01:03] You're always on my mind

[00:01:06] 你总是在我的脑海里

[00:01:06] 별거 아닌 것들이 습관이 돼

[00:01:08] 无关紧要的事情成为了习惯

[00:01:08] 넌 절대 모르겠지만 이제

[00:01:10] 虽然你肯定不知道

[00:01:10] 난 아무렇지 않게

[00:01:11] 现在我若无其事地

[00:01:11] 냅킨도 챙겨가 카페 서

[00:01:12] 带上餐巾纸

[00:01:12] 주문한 내 음료를 받을 때

[00:01:14] 当拿到在咖啡店点的饮料的时候

[00:01:14] You're always on my mind

[00:01:17] 你总是在我的脑海里

[00:01:17] 소나기 올 때 또 신발 신을 때

[00:01:20] 下阵雨的时候 还有穿鞋的时候

[00:01:20] 잠들기 전에 백화점 세일할때

[00:01:22] 睡觉之前百货店打折的时候

[00:01:22] 줄넘기하고 있는 여자를 봤을때

[00:01:24] 看到玩跳绳的女孩的时候

[00:01:24] You're always on my mind

[00:01:27] 你总是在我的脑海里

[00:01:27] You're always on my mind

[00:01:30] 你总是在我的脑海里

[00:01:30] You're always on my mind

[00:01:32] 你总是在我的脑海里

[00:01:32] You're always on my mind

[00:01:34] 你总是在我的脑海里

[00:01:34] Sing it for me now

[00:01:37] 现在和我一起唱

[00:01:37] You're always on my mind

[00:01:40] 你总是在我的脑海里

[00:01:40] You're always on my mind

[00:01:43] 你总是在我的脑海里

[00:01:43] You're always on my mind

[00:01:45] 你总是在我的脑海里

[00:01:45] Sing it for me now

[00:01:48] 现在和我一起唱

[00:01:48] 날씨가 추워져도

[00:01:49] 天气变冷了

[00:01:49] 넌 예뻐 보이려고

[00:01:51] 你为了好看

[00:01:51] 얇게 입고 나와 나

[00:01:52] 穿得很单薄就出来

[00:01:52] 역시 너 그럴 줄 알고

[00:01:53] 我就知道你会那样

[00:01:53] 외투를 두벌 입고

[00:01:55] 所以我穿着两件外套出来了

[00:01:55] 나갔던 당시 우린 귀여웠어

[00:01:56] 当时的我们是那么可爱

[00:01:56] You're always on my mind

[00:01:59] 你总是在我的脑海里

[00:01:59] 꽃이 피면 동물원 가고 싶다며

[00:02:01] 花开的话你说想去动物园

[00:02:01] 주말마다 내게 가자고

[00:02:03] 每个周末都缠着我

[00:02:03] 마구 졸랐던 너

[00:02:04] 说去动物园的你

[00:02:04] 다시 갈 수 있다면 목에

[00:02:06] 如果能再去的话

[00:02:06] 뱀 감아도 갈 텐데

[00:02:07] 就算把蛇缠在我脖子上我也会去

[00:02:07] You're always on my mind

[00:02:10] 你总是在我的脑海里

[00:02:10] 라면 하나 도 제대로

[00:02:11] 连煮个拉面

[00:02:11] 못 끓이면서

[00:02:12] 都不会的人

[00:02:12] 파스타는 신기하게

[00:02:13] 但是做的意面

[00:02:13] 너무나 맛있었어

[00:02:15] 却意外好吃

[00:02:15] 그때 그 맛은 셰프인

[00:02:16] 那时候的那个味道

[00:02:16] 우리 형도 인정할 텐데

[00:02:18] 连我的厨师哥哥都认可

[00:02:18] You're always on my mind

[00:02:20] 你总是在我的脑海里

[00:02:20] I feel lonely lonely lonely

[00:02:22] 我感觉非常非常非常孤独了

[00:02:22] 이젠 너는 멀리멀리멀리

[00:02:25] 如今你已远去

[00:02:25] 말론 알고 있지만 쉽지

[00:02:27] 我知道说着容易

[00:02:27] 않더라 우리 사이 정리

[00:02:28] 但是整理我们的关系却不容易

[00:02:28] You're always on my mind

[00:02:32] 你总是在我的脑海里

[00:02:32] 별거 아닌 것들이 습관이 돼

[00:02:33] 无关紧要的事情成为了习惯

[00:02:33] 지하철을 탈 때 나 도 모르게 83에

[00:02:36] 坐地铁的时候我也会不自觉地选择8-3

[00:02:36] 내 몸은 아직 기억해 너에게

[00:02:38] 我的身体仍记得

[00:02:38] 빨리 가는 지름길

[00:02:39] 迅速到你身旁的捷径

[00:02:39] You're always on my mind

[00:02:42] 你总是在我的脑海里

[00:02:42] 공연하기 전에 네가

[00:02:44] 公演前

[00:02:44] 준 옷 입을 때

[00:02:45] 穿着你给我的衣服的时候

[00:02:45] 영화 보고 싶을 때

[00:02:46] 想看电影的时候

[00:02:46] 도니형이 곡 줄때

[00:02:47] Donnie哥给我歌的时候

[00:02:47] 원피스가 어울린

[00:02:49] 看到穿连衣裙

[00:02:49] 여자를 봤을 때

[00:02:50] 很适合的女生时

[00:02:50] You're always on my mind

[00:02:52] 你总是在我的脑海里

[00:02:52] You're always on my mind

[00:02:55] 你总是在我的脑海里

[00:02:55] You're always on my mind

[00:02:57] 你总是在我的脑海里

[00:02:57] You're always on my mind

[00:03:00] 你总是在我的脑海里

[00:03:00] Sing it for me now

[00:03:03] 现在和我一起唱

[00:03:03] You're always on my mind

[00:03:05] 你总是在我的脑海里

[00:03:05] You're always on my mind

[00:03:08] 你总是在我的脑海里

[00:03:08] You're always on my mind

[00:03:10] 你总是在我的脑海里

[00:03:10] Sing it for me now

[00:03:13] 现在和我一起唱

[00:03:13] You're always on my mind

[00:03:16] 你总是在我的脑海里

[00:03:16] You're always on my mind

[00:03:19] 你总是在我的脑海里

[00:03:19] You're always on my mind

[00:03:21] 你总是在我的脑海里

[00:03:21] Sing it for me now

[00:03:24] 现在和我一起唱

[00:03:24] You're always on my mind

[00:03:27] 你总是在我的脑海里

[00:03:27] You're always on my mind

[00:03:29] 你总是在我的脑海里

[00:03:29] You're always on my mind

[00:03:32] 你总是在我的脑海里

[00:03:32] Sing it for me now

[00:03:35] 现在和我一起唱

[00:03:35] You're always on my mind

[00:03:37] 你总是在我的脑海里

[00:03:37] 아직도 널

[00:03:41] 你依旧

[00:03:41] 아직도 널

[00:03:47] 你依旧

[00:03:47] 아직도 널

[00:03:52] 你依旧

[00:03:52] 아직도 널

[00:03:57] 你依旧