《Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin)》歌词
[00:00:00] Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin) (谢谢你) - Sly & The Family Stone (斯莱和斯通一家)
[00:00:19] //
[00:00:19] Lookin' at the devil
[00:00:23] 看着魔鬼
[00:00:23] Grinnin' at his gun
[00:00:28] 对着他的枪口露齿而笑
[00:00:28] Fingers start shakin'
[00:00:32] 手指开始颤抖
[00:00:32] I begin to run
[00:00:36] 我开始奔跑
[00:00:36] Bullets start chasin'
[00:00:41] 他紧接着开枪
[00:00:41] I begin to stop
[00:00:45] 我停下了脚步
[00:00:45] We begin to wrestle
[00:00:50] 我们开始搏斗
[00:00:50] I was on the top
[00:00:54] 我处于上风
[00:00:54] I want to thank you falettinme
[00:00:57] 我想要谢谢你 Falettinme
[00:00:57] Be mice elf agin
[00:01:04] 让我做回我自己
[00:01:04] Thank you falettinme
[00:01:06] 谢谢你 Falettinme
[00:01:06] Be mice elf agin
[00:01:22] 让我做回我自己
[00:01:22] Stiff all in the collar
[00:01:26] 脖子在衣领里僵硬着
[00:01:26] Fluffy in the face
[00:01:31] 毫无表情
[00:01:31] Chit chat chatter tryin'
[00:01:35] 试图开口讲话
[00:01:35] Stuffy in the place
[00:01:40] 却僵在那里
[00:01:40] Thank you for the party
[00:01:44] 谢谢你带我参加聚会
[00:01:44] But I could never stay
[00:01:49] 但我绝不可能留下来
[00:01:49] Many thangs is on my mind
[00:01:53] 太多思绪
[00:01:53] Words in the way
[00:01:56] 话在途中
[00:01:56] I want to thank you falettinme
[00:02:00] 我想要谢谢你 Falettinme
[00:02:00] Be mice elf agin
[00:02:07] 让我做回我自己
[00:02:07] Thank you falettinme
[00:02:09] 谢谢你 Falettinme
[00:02:09] Be mice elf agin
[00:02:25] 让我做回我自己
[00:02:25] Dance to the music
[00:02:30] 随着音乐起舞
[00:02:30] All nite long
[00:02:34] 彻夜不休
[00:02:34] Everyday people
[00:02:39] 每一天 人们
[00:02:39] Sing a simple song
[00:02:43] 都唱一支简单的歌
[00:02:43] Mama's so happy
[00:02:48] 母亲很开心
[00:02:48] Mama start to cry
[00:02:52] 她开始哭泣
[00:02:52] Papa still singin'
[00:02:56] 父亲仍在歌唱
[00:02:56] You can make it if you try
[00:03:00] 如果你尝试你也可以唱歌
[00:03:00] I want to thank you falettinme
[00:03:04] 我想要谢谢你 Falettinme
[00:03:04] Be mice elf agin
[00:03:10] 让我做回我自己
[00:03:10] (Different strokes for different folks yeah)
[00:03:11] 不同的风格对应不同的人群
[00:03:11] Thank you falettinme
[00:03:13] 谢谢你 Falettinme
[00:03:13] Be mice elf agin
[00:03:20] 让我做回我自己
[00:03:20] Flamin' eyes of people fear
[00:03:23] 双眼冒火看到人们的恐惧
[00:03:23] Burnin' into you
[00:03:24] 那恐惧将要燃烧你
[00:03:24] Many men are missin' much
[00:03:27] 许多人都思绪万千
[00:03:27] Hatin' what they do
[00:03:29] 讨厌他们的所作所为
[00:03:29] Youth and truth are makin' love
[00:03:32] 年轻和真诚就是爱情的原料
[00:03:32] Dig it for a starter now
[00:03:34] 现在就开始探寻
[00:03:34] Dyin' young is hard to take
[00:03:36] 英年早逝令人难以承受
[00:03:36] Sellin' out is harder
[00:03:38] 出卖自己就更加困难
[00:03:38] Thank you falettinme
[00:03:40] 谢谢你 Falettinme
[00:03:40] Be mice elf agin
[00:03:45] 让我做回我自己
[00:03:45] I want to thank you falettinme
[00:03:49] 我想要谢谢你 Falettinme
[00:03:49] Be mice elf agin
[00:03:56] 让我做回我自己
[00:03:56] Thank you falettinme
[00:03:59] 谢谢你 Falettinme
[00:03:59] Be mice elf agin
[00:04:05] 让我做回我自己
[00:04:05] Thank you falettinme
[00:04:08] 谢谢你 Falettinme
[00:04:08] Be mice elf agin
[00:04:14] 让我做回我自己
[00:04:14] I want to thank you falettinme
[00:04:17] 我想要谢谢你 Falettinme
[00:04:17] Be mice elf agin
[00:04:21] 让我做回我自己
[00:04:21] I want to thank you falettinme
[00:04:26] 我想要谢谢你 Falettinme
[00:04:26] Be mice elf agin
[00:04:31] 让我做回我自己
[00:04:31] I want to thank you falettinme
[00:04:35] 我想要谢谢你 Falettinme
[00:04:35] Be mice elf agin
[00:04:40] 让我做回我自己
您可能还喜欢歌手Sly And The Family Stone的歌曲:
- Crossword Puzzle
- Everyday People
- In the Still of the Night
- Don’t Say I Didn’t Warn You
- If In’t got nobody
- Don’t Burn Baby(Live at the Fillmore East, New York, NY|Show 2|- October 4, 1968)
- Love City(Live at the Fillmore East, New York, NY|Show 1|- October 4, 1968)
- Chicken(Live at the Fillmore East, New York, NY|Show 1|- October 4, 1968)
- Are You Ready(Live at the Fillmore East, New York, NY|Show 3|- October 5, 1968)
- Dance to the Music(Live at the Fillmore East, New York, NY|Show 3|- October 5, 1968)
随机推荐歌词:
- Lacrymosa [Evanescence]
- 同类 [孙燕姿]
- Perry The Platypus Theme [Randy Crenshaw]
- Dust Cain’t Kill Me [Woody Guthrie]
- 月亮 [陈慧娴]
- Keep Holding On(Glee Cast Version) [Glee Cast]
- 唱人生 [龙千玉]
- Kind Hearted Woman Blues(Alternate) [Robert Johnson]
- Estilete Blues(Album Version) [Ratones Paranoicos]
- La Butte Rouge [Yves Montand]
- Carmen, Act 1: ”Près des remparts de Séville” (Carmen, José) [Maria Callas&Nicolai Gedd]
- The River is Flowing [贵族乐团]
- I Guess That’s Why They Call It the Blues [The Hit Co.]
- Christine [The Monochrome Set]
- But Beautiful [Nat King Cole]
- Blurred Lines(After Hour Remix) [Various Artists]
- I’m Just A Lucky So And So [Sam Cooke]
- Baby Maniacs [8#Prince (八王子P)]
- The Sun Is Shining [Jimmy Reed]
- Television [Lori Meyers]
- All I Have To Do Is Dream [The Boppers]
- Long Gone Lonesome Blues(Remastered) [Hank Snow]
- Blowing Out The Flame [Avantasia]
- 故乡的酒 [大木乐队]
- Call The Police [John Wayne]
- 手撕熊孩子 [曹晨]
- 生命的意义(Live) [曹秦]
- The Night Santa Went Crazy [”Weird Al” Yankovic]
- 为明天争取 [郑予桑]
- Leave My Girl Alone(Live) [Stevie Ray Vaughan & Doub]
- Cry [Johnnie Ray]
- 你的爱打开我的窗 [枫桥]
- Dime Que Motivos Tienes [Antonio Molina]
- A Cock-Eyed Optimist [Mary Martin&Bing Crosby&J]
- Saved by Zero [The Fixx&John Oates]
- Fantastic Voyage [Hit Crew Artists]
- Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive [Ella Fitzgerald]
- Wings of a Dove [Ferlin Husky]
- Apron Strings(Remastered) [Cliff Richard&The Shadows]
- The Girl From Ipanema [Astrud Gilberto]
- 西厢听琴 [周旋]
- 十里烟波(单曲版) [鸦青]