《Your Song》歌词

[00:00:00] Your Song - Cilla Black (卡拉·布莱克)
[00:00:08] //
[00:00:08] It's a little bit funny this feeling inside
[00:00:15] 内心觉得这有点好笑
[00:00:15] I'm not one of those who can easily hide
[00:00:23] 我不是轻易能隐藏情绪的人
[00:00:23] I don't have much money but boy if I did
[00:00:30] 我没有很多的钱,但是如果我有
[00:00:30] I'd buy a big house where we both could live
[00:00:39] 我买一栋我们两人住的大房子
[00:00:39] If I was a sculptor but then again no
[00:00:46] 如果我是雕刻家
[00:00:46] Or a woman who makes potions in a travelling show
[00:00:54] 或是个巡回表演的魔术师,然而我都不是
[00:00:54] I know it's not much but it's the best I can do
[00:01:01] 我知道这样不够 但我已尽力了
[00:01:01] My gift is my song and this one's for you
[00:01:10] 我的礼物就是我的歌 这一首歌是献给你的
[00:01:10] And you can tell everybody this is your song
[00:01:18] 你可以告诉大家这首歌是属于你的歌
[00:01:18] It may be quite simple but now that it's done
[00:01:25] 也许很简单 但是我已将它写完了
[00:01:25] I hope you don't mind
[00:01:27] 我希望你不要介意
[00:01:27] I hope you don't mind
[00:01:28] 我希望你不要介意
[00:01:28] That I put down in words
[00:01:33] 我以文字记述下来
[00:01:33] How wonderful life is while you're in the world
[00:01:51] 世上有了你 生活多么美好
[00:01:51] I sat on the roof and kicked off the moss
[00:01:57] 我坐在屋顶,脚踢着青苔
[00:01:57] Well a few of the verses
[00:02:01] 脑海中浮现出一些韵律
[00:02:01] They've got me quite cross
[00:02:05] 令我不太高兴
[00:02:05] But the sun's been quite kind
[00:02:09] 但是在我写下这首歌的时候
[00:02:09] While I wrote this song
[00:02:13] 阳光和煦
[00:02:13] It's for people like you that keep it turned on
[00:02:22] 只有像你这样的人才能令这首歌动听
[00:02:22] So excuse me forgetting but these things I do
[00:02:29] 原谅我的遗忘,但是我现在要做的事情
[00:02:29] You see I've forgotten
[00:02:32] 你看,我已忘记了
[00:02:32] If they're green or they're blue
[00:02:36] 你的眼睛是绿色还是蓝色的了
[00:02:36] Anyway the thing is what I really mean
[00:02:44] 不管怎样,我的意思是
[00:02:44] Yours are the sweetest eyes I've ever seen
[00:02:53] 你的眼睛是我见过的最美的眼睛
[00:02:53] And you can tell everybody this is your song
[00:03:00] 你可以告诉大家这首歌是属于你的歌
[00:03:00] It may be quite simple but now that it's done
[00:03:08] 也许很简单 但是我已将它写完了
[00:03:08] I hope you don't mind
[00:03:09] 我希望你不要介意
[00:03:09] I hope you don't mind
[00:03:11] 我希望你不要介意
[00:03:11] That I put down in words
[00:03:16] 我以文字记述下来
[00:03:16] How wonderful life is while you're in the world
[00:03:26] 世上有了你 生活多么美好
[00:03:26] I hope you don't mind
[00:03:28] 我希望你不要介意
[00:03:28] I hope you don't mind
[00:03:30] 我希望你不要介意
[00:03:30] That I put down in words
[00:03:34] 我以文字记述下来
[00:03:34] How wonderful life is while you're in the world
[00:03:39] 世上有了你 生活多么美好
您可能还喜欢歌手Cilla Black的歌曲:
- Rainbow
- Work Is A Four Letter Word (Film Version) (Film Version)
- Quando Si Spezza Un Grande Amore (Surround Yourself With Sorrow)
- Anyone Who Had a Heart
- My Man(You’ve Changed My Tune) (2009 Alternate Mix)
- My Man(You’ve Changed My Tune) (2009 Mix)
- Both Sides Now
- Time
- Let There Be Love(2009 Mix)
- Only Forever Will Do (2003 Remaster)
随机推荐歌词:
- 十年之后 [影视原声]
- All Day Sucker [Stevie Wonder]
- Love Me Better [Sharon Corr]
- 我爱你中国 [卓依婷]
- 梦想 [海洋乐团]
- うつくしい人 [moumoon]
- 你还爱他 (2014 Extended Mix) [DJ阿远&任军太]
- 拉手手亲口口(Live) [云飞&王二妮]
- Potential [Craig’s Brother]
- Waste the Day [The After Party]
- I Think I’m Gonna Kill Myself [Waylon Jennings]
- LONDON BRIDGE [MC JOE & THE VANILLAS]
- Bugiardo e incosciente(2001 - Remaster) [美名]
- Bat Out of Hell [Meat Loaf]
- Where Did The Naughty Little Girl Go [Gary U.S. Bonds]
- Declaration Of Rights [Dennis Brown]
- You Don’t Know Me [Ray Charles]
- Sincerely [The Mcguire Sisters]
- When the Lights Go Out(Radio Edit) [Five]
- Amsterdam [Les marins de Ti-Breizh]
- Anna (Aspettavo Te) [Francesco Renga]
- Hvite Mann [Bjrn Eidsvg]
- Caricature [Maxime Le Forestier]
- Cuando Caliente El Sol [VIKKI CARR]
- Please Help Me I’m Falling (In Love With You) [Connie Francis&Hank Willi]
- 泪的小雨 [邓丽君]
- Unchained Melody [Buzz Clifford]
- I’ll Look Around [Nina Simone]
- 蓝色 [卢律铭]
- Sonho de Amor [Luciano&Zezé Di Camargo]
- Great Balls Of Fire [Dixie Aces]
- Smoke On The Water [Deja Vu]
- My Prerogative [Studio Allstars]
- Gardenia [Dog Fashion Disco]
- 天使的圈套 [CKG48]
- Fue Tan Poco Tu Cario [Rocio Durcal]
- Why Don’t You Live so God Can Use You [Muddy Waters]
- La femme de mon ami [Enrico Macias]
- The Loco-Motion(Remastered) [Little Eva]
- Hero [EDEN]
- 最喜欢你 [flumpool]
- 往事不再提 [何龙雨]