《Lover Lover Lover》歌词

[00:00:00] Lover Lover Lover - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:03] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:03] I asked my father
[00:00:07] 我请求父亲
[00:00:07] I said "Father change my name "
[00:00:12] 我说,父亲,给我改个名
[00:00:12] The one I'm using
[00:00:13] 现在我用的名字
[00:00:13] Now it's covered up
[00:00:15] 已满是
[00:00:15] With fear and filth
[00:00:16] 恐惧 污秽
[00:00:16] And cowardice and shame
[00:00:21] 胆小 羞耻
[00:00:21] Yes and lover lover lover lover
[00:00:24] 是的爱人,爱人,爱人
[00:00:24] Lover lover lover come back to me
[00:00:30] 爱人,爱人,爱人回到我身旁
[00:00:30] Yes and lover lover lover lover
[00:00:33] 是的爱人,爱人,爱人
[00:00:33] Lover lover lover come back to me
[00:00:38] 爱人,爱人,爱人回到我身旁
[00:00:38] He said "I locked you in this body
[00:00:41] 他说:“我把你锁在这身体里
[00:00:41] I meant it as a kind of trial
[00:00:47] I我只想做个试验
[00:00:47] You can use it for a weapon
[00:00:50] 你可以当成武器
[00:00:50] Or to make some woman smile "
[00:00:56] 或者让某个女人喜悦
[00:00:56] Yes and lover lover lover lover
[00:00:58] 是的爱人,爱人,爱人
[00:00:58] Lover lover lover come back to me
[00:01:04] 爱人,爱人,爱人回到我身旁
[00:01:04] Yes and lover lover lover lover
[00:01:07] 是的爱人,爱人,爱人
[00:01:07] Lover lover lover come back to me
[00:01:13] 爱人,爱人,爱人回到我身旁
[00:01:13] "Then let me start again " I cried
[00:01:16] 那让我重新开始 我哭喊
[00:01:16] "please let me start again
[00:01:21] 请让我再重新开始
[00:01:21] I want a face that's fair this time
[00:01:24] 这次我想要一张美丽的面容
[00:01:24] I want a spirit that is calm "
[00:01:30] 我想要颗平静的心灵
[00:01:30] Yes and lover lover lover lover
[00:01:33] 是的爱人,爱人,爱人
[00:01:33] Lover lover lover come back to me
[00:01:39] 爱人,爱人,爱人回到我身旁
[00:01:39] Yes and lover lover lover lover
[00:01:41] 是的爱人,爱人,爱人
[00:01:41] Lover lover lover come back to me
[00:01:47] 爱人,爱人,爱人回到我身旁
[00:01:47] "I never never turned aside " he said
[00:01:50] 我从没转身”他说
[00:01:50] "I never walked away
[00:01:56] 我从没走开
[00:01:56] It was you who built the temple
[00:01:58] 是你建起那圣殿
[00:01:58] It was you who covered up my face "
[00:02:04] i是你遮住了我的脸
[00:02:04] Yes and lover lover lover lover
[00:02:07] 是的爱人,爱人,爱人
[00:02:07] Lover lover lover come back to me
[00:02:13] 爱人,爱人,爱人回到我身旁
[00:02:13] Yes and lover lover lover lover
[00:02:15] 是的爱人,爱人,爱人
[00:02:15] Lover lover lover come back to me
[00:02:21] 爱人,爱人,爱人回到我身旁
[00:02:21] And may the spirit of this song
[00:02:24] 但愿这首歌的精神
[00:02:24] May it rise up pure and free
[00:02:30] 能振奋纯粹的自由
[00:02:30] May it be a shield for you
[00:02:33] 愿它成为你盾牌
[00:02:33] A shield against the enemy
[00:02:39] 对抗敌人的盾牌
[00:02:39] Yes and lover lover lover lover
[00:02:41] 是的爱人,爱人,爱人
[00:02:41] Lover lover lover come back to me
[00:02:47] 爱人,爱人,爱人回到我身旁
[00:02:47] Yes and lover lover lover lover
[00:02:49] 是的爱人,爱人,爱人
[00:02:49] Lover lover lover come back to me
[00:02:55] 爱人,爱人,爱人回到我身旁
[00:02:55] Yes and lover lover lover lover
[00:02:58] 是的爱人,爱人,爱人
[00:02:58] Lover lover lover come back to me
[00:03:04] 爱人,爱人,爱人回到我身旁
[00:03:04] Yes and lover lover lover lover
[00:03:06] 是的爱人,爱人,爱人
[00:03:06] Lover lover lover come back to me
[00:03:12] 爱人,爱人,爱人回到我身旁
[00:03:12] Yes and lover lover lover lover
[00:03:14] 是的爱人,爱人,爱人
[00:03:14] Lover lover lover come back to me
[00:03:19] 爱人,爱人,爱人回到我身旁
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- Last Christmas [Wham!]
- Breathe [Faith Hill]
- Demon John [Jeff Buckley]
- 开心偷菜 [崇子]
- You Drive Me Crazy [DJ Bobo]
- Shining (Jazztronik Remix) [Crystal Kay]
- 日久见人心 [静婷]
- Get Behind Me [Scott Walker]
- Deal(Live in Nassau Coliseum, May 6, 1981) [Grateful Dead]
- COME BABY [群星]
- 秋夜深深 [刘晓晓]
- I’ve Been Thinking About You [Nathaniel]
- 心痛的感觉 [苏芮]
- They Can’t Take That Away From Me [Alma Cogan]
- Ridin’ The Sunshine Special [Johnny Horton]
- Wishin’ And Hopin’ [Dionne Warwick]
- Moving Mountains [Skylar Grey]
- Fujo de ti [TIAO CARREIRO&Pardinho]
- I’ll See You In My Dreams [Paul Anka]
- Comme Hier [Georges Brassens]
- Jesahel [Delirium]
- Forget If You Can [Billie Holiday & Her Orch]
- Anything Goes [Sinatra, Frank&Stan Kento]
- There’s Not Any Like You Left [Faron Young]
- You’re the One That I Want(Originally Performed By John Travolta and Olivia Newton-John|Kar) [Jive Bunny]
- Do Diddley [Bo Diddley]
- Catch A Falling Star [Perry Como]
- DANCING MOOD w/ Guan Chai [Fire Ball]
- Va Va Va [Dalida]
- Lived a Lie(Instrumental Version) [Pop Beatz]
- Testamento [Dalva De Oliveira]
- 颤音王位谁敢夺 [权一]
- cheer! yeah! x 2 [大久保瑠美&三宅麻理恵&明坂聡美]
- You’re The One [The Vogues]
- Drink Up (live at KD Japon) [Willie Wisely]
- The Greatest Hurt [Jackie Wilson]
- It Should Have Been Me [Ray Charles]
- The End Of The World [Skeeter Davis]
- Blowing Kisses of a New Day [Fever]
- L’Eau La Bouche [Serge Gainsbourg]
- 秋天的思念 [孙露]
- 远飞的心 [吴涤清]