《Lover Lover Lover》歌词

[00:00:00] Lover Lover Lover - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:03] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:03] I asked my father
[00:00:07] 我请求父亲
[00:00:07] I said "Father change my name "
[00:00:12] 我说,父亲,给我改个名
[00:00:12] The one I'm using
[00:00:13] 现在我用的名字
[00:00:13] Now it's covered up
[00:00:15] 已满是
[00:00:15] With fear and filth
[00:00:16] 恐惧 污秽
[00:00:16] And cowardice and shame
[00:00:21] 胆小 羞耻
[00:00:21] Yes and lover lover lover lover
[00:00:24] 是的爱人,爱人,爱人
[00:00:24] Lover lover lover come back to me
[00:00:30] 爱人,爱人,爱人回到我身旁
[00:00:30] Yes and lover lover lover lover
[00:00:33] 是的爱人,爱人,爱人
[00:00:33] Lover lover lover come back to me
[00:00:38] 爱人,爱人,爱人回到我身旁
[00:00:38] He said "I locked you in this body
[00:00:41] 他说:“我把你锁在这身体里
[00:00:41] I meant it as a kind of trial
[00:00:47] I我只想做个试验
[00:00:47] You can use it for a weapon
[00:00:50] 你可以当成武器
[00:00:50] Or to make some woman smile "
[00:00:56] 或者让某个女人喜悦
[00:00:56] Yes and lover lover lover lover
[00:00:58] 是的爱人,爱人,爱人
[00:00:58] Lover lover lover come back to me
[00:01:04] 爱人,爱人,爱人回到我身旁
[00:01:04] Yes and lover lover lover lover
[00:01:07] 是的爱人,爱人,爱人
[00:01:07] Lover lover lover come back to me
[00:01:13] 爱人,爱人,爱人回到我身旁
[00:01:13] "Then let me start again " I cried
[00:01:16] 那让我重新开始 我哭喊
[00:01:16] "please let me start again
[00:01:21] 请让我再重新开始
[00:01:21] I want a face that's fair this time
[00:01:24] 这次我想要一张美丽的面容
[00:01:24] I want a spirit that is calm "
[00:01:30] 我想要颗平静的心灵
[00:01:30] Yes and lover lover lover lover
[00:01:33] 是的爱人,爱人,爱人
[00:01:33] Lover lover lover come back to me
[00:01:39] 爱人,爱人,爱人回到我身旁
[00:01:39] Yes and lover lover lover lover
[00:01:41] 是的爱人,爱人,爱人
[00:01:41] Lover lover lover come back to me
[00:01:47] 爱人,爱人,爱人回到我身旁
[00:01:47] "I never never turned aside " he said
[00:01:50] 我从没转身”他说
[00:01:50] "I never walked away
[00:01:56] 我从没走开
[00:01:56] It was you who built the temple
[00:01:58] 是你建起那圣殿
[00:01:58] It was you who covered up my face "
[00:02:04] i是你遮住了我的脸
[00:02:04] Yes and lover lover lover lover
[00:02:07] 是的爱人,爱人,爱人
[00:02:07] Lover lover lover come back to me
[00:02:13] 爱人,爱人,爱人回到我身旁
[00:02:13] Yes and lover lover lover lover
[00:02:15] 是的爱人,爱人,爱人
[00:02:15] Lover lover lover come back to me
[00:02:21] 爱人,爱人,爱人回到我身旁
[00:02:21] And may the spirit of this song
[00:02:24] 但愿这首歌的精神
[00:02:24] May it rise up pure and free
[00:02:30] 能振奋纯粹的自由
[00:02:30] May it be a shield for you
[00:02:33] 愿它成为你盾牌
[00:02:33] A shield against the enemy
[00:02:39] 对抗敌人的盾牌
[00:02:39] Yes and lover lover lover lover
[00:02:41] 是的爱人,爱人,爱人
[00:02:41] Lover lover lover come back to me
[00:02:47] 爱人,爱人,爱人回到我身旁
[00:02:47] Yes and lover lover lover lover
[00:02:49] 是的爱人,爱人,爱人
[00:02:49] Lover lover lover come back to me
[00:02:55] 爱人,爱人,爱人回到我身旁
[00:02:55] Yes and lover lover lover lover
[00:02:58] 是的爱人,爱人,爱人
[00:02:58] Lover lover lover come back to me
[00:03:04] 爱人,爱人,爱人回到我身旁
[00:03:04] Yes and lover lover lover lover
[00:03:06] 是的爱人,爱人,爱人
[00:03:06] Lover lover lover come back to me
[00:03:12] 爱人,爱人,爱人回到我身旁
[00:03:12] Yes and lover lover lover lover
[00:03:14] 是的爱人,爱人,爱人
[00:03:14] Lover lover lover come back to me
[00:03:19] 爱人,爱人,爱人回到我身旁
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- MIRAGE [AAA]
- 波浪的人生 [江蕙]
- Who Wants to Live Forever [Auscultate]
- Zamba De La Tolderia(Zamba) [Roberto Rimoldi Fraga]
- Begin The Beguine [Andy Williams]
- A Kiss from Your Lips [The Flamingoes]
- A Dor a Mais [Francis Hime]
- Irresistible You [The Shirelles]
- You’re Just The Kind [Frankie Laine]
- Roete na Jou Hart [Vrou Soek Boer&4Werke]
- Always [Marvin Gaye]
- Sube Al Desván [Chayanne]
- Hard Lovin’ Loser(LP版) [Judy Collins]
- 恋にまつわるエトセトラ~三隅倫の場合~ [津田美波]
- Ni Se Compra Ni Se Vende [Estela Nuez]
- Dark Saga(Live) [Iced Earth]
- The Christmas Waltz(1999 - Remaster) [Frank Sinatra]
- Mansion You Stole [Johnny Horton]
- Dogma [Nachtblut]
- me to me [MONO NO AWARE]
- C’est pour vivre (Avec la participation de la chorale V’la l’bon vent) [Celine Dion]
- Smokestack Lightnin’ [Howlin’ Wolf]
- 为爱种棵树(和声版) [李易晓]
- 让家乡的妇科诊所歇一会——是时候说说校园电影 [在北大不吐槽会死]
- 谢谢你 [朱佳佳]
- 红鞋(四) [贝瓦儿歌]
- SHAWTY(FEAT.) [Ra.D&Draw]
- Begin the Beguine(Bonus Track) [Caterina Valente]
- A Tisket, A Tasket [Ella Fitzgerald]
- Don’t Wanna Be Your Girl [Wet]
- 那个女孩 [歌者梦梵]
- Beach Baby(45 Edit) [Players Since Creation]
- Fay Ray [Garageland]
- Spooky(2000 Remaster) [Percy Sledge]
- Immigrant Song [Voidoid]
- 98.6 [The Bystanders]
- Fever(Original Mix) [Peggy Lee]
- Please Mr. Postman(Single Version|Mono) [The Marvelettes]
- Shuffle [林原めぐみ]
- What Are These [儿童歌曲]
- 白衣观音灵感神咒-佛音 [佛教音乐]
- 你是我心里的宝(2015 Remix) [祁隆&DJ阿远]