《Oh Susanna》歌词

[00:00:00] Oh Susanna (哦! 苏珊娜) - Susie Tallman

[00:00:07] //

[00:00:07] I came from Alabama wid

[00:00:09] 我来自阿拉巴马州

[00:00:09] My banjo on my knee

[00:00:12] 我膝盖上放着五弦琴

[00:00:12] I'm g'wan to Louisiana

[00:00:13] 我想去路易斯安那州

[00:00:13] My true love for to see

[00:00:17] 我想去看我的真爱

[00:00:17] It rain'd all night the day I left

[00:00:19] 我离开那天，整夜下雨

[00:00:19] The weather it was dry

[00:00:21] 天气干燥

[00:00:21] The sun so hot I frose to death;

[00:00:24] 太阳是如此毒 我几乎死去

[00:00:24] Susanna don't you cry

[00:00:26] Susanna,不要哭

[00:00:26] Oh Susanna

[00:00:29] Susanna

[00:00:29] Oh dont you cry for me

[00:00:31] 你不要为我哭泣

[00:00:31] I've come from Alabama

[00:00:33] 我从阿拉巴马州来

[00:00:33] Wid my banjo on my knee

[00:00:41] 我将五弦琴放在我的膝盖上

[00:00:41] I had a dream the other night

[00:00:43] 另一晚我有一个梦

[00:00:43] When everyting was still;

[00:00:45] 当万物都静止时

[00:00:45] I thought I saw Susanna

[00:00:47] 我认为我看见了Susanna

[00:00:47] A coming down de hill

[00:00:50] 一个下沉的山丘

[00:00:50] The buckwheat cake war

[00:00:52] 荞麦蛋糕的战争

[00:00:52] In her mouth

[00:00:53] 在她的嘴里

[00:00:53] The tear was in her eye

[00:00:55] 她眼里含着泪水

[00:00:55] Says I'm coming from the south

[00:00:57] 说我从南方来

[00:00:57] Susanna don't you cry

[00:01:00] Susanna,不要哭

[00:01:00] Oh Susanna Oh

[00:01:02] Susanna

[00:01:02] Don't you cry for me

[00:01:05] 不要为我哭泣

[00:01:05] I've come from Alabama

[00:01:06] 我从阿拉巴马州来

[00:01:06] Wid my banjo on my knee

[00:01:14] 将我的五弦琴放在我的膝盖上

[00:01:14] I scon will be in New Orleans

[00:01:17] 我即将到达新奥尔良

[00:01:17] And den I'll look all round

[00:01:19] 我将四处查看小房子

[00:01:19] And when I find Susanna

[00:01:21] 当我找到Susanna时

[00:01:21] I fall upon the ground

[00:01:24] 我倒在地上

[00:01:24] But if I do not find her

[00:01:26] 但如果我没找到她

[00:01:26] Dis darkie I'll surely die

[00:01:28] 我将毫无疑问地死去

[00:01:28] And when I'm dead and buried

[00:01:31] 当我死后被埋葬

[00:01:31] Susanna don't you cry

[00:01:34] Susanna,不要哭

[00:01:34] Oh Susanna

[00:01:36] Susanna

[00:01:36] Oh don't you cry for me

[00:01:38] 不要为我哭泣

[00:01:38] I've come from Alabama

[00:01:40] 我从阿拉巴马州来

[00:01:40] Wid my banjo on my knee

[00:01:43] 将我的五弦琴放在我的膝盖上

[00:01:43] Oh Susanna

[00:01:45] Susanna

[00:01:45] Oh don't you cry for me

[00:01:48] 不要为我哭泣

[00:01:48] I've come from Alabama

[00:01:49] 我从阿拉巴马州来

[00:01:49] Wid my banjo on my knee

[00:01:52] 将我的五弦琴放在我的膝盖上

[00:01:52] I've come from Alabama

[00:01:54] 我从阿拉巴马州来

[00:01:54] Wid my banjo on my knee

[00:01:57] 将我的五弦琴放在我的膝盖上

[00:01:57] I've come from Alabama

[00:02:01] 我从阿拉巴马州来

[00:02:01] Wid my banjo on my knee

[00:02:06] 将我的五弦琴放在我的膝盖上

[00:02:06] 将