《Don’t Let Me Go》歌词

[00:00:00] Don't Let Me Go (别让我走) - Westlife (西城男孩)

[00:00:10] //

[00:00:10] So much to say

[00:00:12] 要说得如此多

[00:00:12] But where do I start

[00:00:14] 但是我从哪开始

[00:00:14] Would you listen if

[00:00:15] 如果我说出肺腑之言

[00:00:15] I spoke from the heart

[00:00:19] 你会听吗

[00:00:19] It's simple things

[00:00:21] 这是件简单的事

[00:00:21] That keep us apart

[00:00:23] 把我们分开

[00:00:23] You know it doesn't

[00:00:25] 你知道这不必

[00:00:25] Have to be this way

[00:00:30] 一定要是这个样子

[00:00:30] Can't you hear it in my voice

[00:00:32] 难道你听不见我的声音吗？

[00:00:32] (Oh baby)

[00:00:35] 噢，宝贝

[00:00:35] Gotta listen when I say

[00:00:38] 当我说话的时候倾听我

[00:00:38] Don't let me go when I'm this low

[00:00:43] 当我心情很低落时不要让我走

[00:00:43] Why can't we talk about it

[00:00:45] 为什么我们不聊这个？

[00:00:45] Why can't we figure it out

[00:00:47] 为什么我们不想清楚？

[00:00:47] I wanna know as people grow

[00:00:52] 我想要知道因为人们在成长

[00:00:52] How do they sort it all out

[00:00:55] 他们怎么区分呢？

[00:00:55] Work out what love is about

[00:00:58] 继续思考爱是什么？

[00:00:58] So tell me now yeah I've gotta know

[00:01:02] 因此现在告诉我，我想要知道

[00:01:02] When this feeling I've got won't let go

[00:01:08] 当拥有这种感觉我不会让它走

[00:01:08] Some people stop

[00:01:10] 一些人驻足停留

[00:01:10] And some people stare

[00:01:12] 一些人凝视

[00:01:12] I'm hearing whispers

[00:01:13] 我听见窃窃私语

[00:01:13] That you no longer care

[00:01:18] 你不再关心

[00:01:18] Should I stay

[00:01:19] 我应该停留吗

[00:01:19] Should I turn away

[00:01:21] 我应该离开吗

[00:01:21] Stop playing games

[00:01:23] 别玩了

[00:01:23] Now you know it's not fair oh baby

[00:01:28] 现在你应该知道这并不公平，噢，宝贝

[00:01:28] Can't you hear it in my voice

[00:01:30] 难道你听不见我的声音吗？

[00:01:30] (Oh baby)

[00:01:33] 噢，宝贝

[00:01:33] Gotta listen when I say

[00:01:36] 当我说话的时候倾听我

[00:01:36] Don't let me go when I'm this low

[00:01:41] 当我心情很低落时不要让我走

[00:01:41] Why can't we talk about it

[00:01:43] 为什么我们不聊这个？

[00:01:43] Why can't we figure it out

[00:01:45] 为什么我们不想清楚？

[00:01:45] I wanna know as people grow

[00:01:50] 我想要知道因为人们在成长

[00:01:50] How do they sort it all out

[00:01:53] 他们怎么区分呢？

[00:01:53] Work out what love is about

[00:01:56] 继续思考爱是什么？

[00:01:56] So tell me now yeah I've gotta know

[00:02:00] 因此现在告诉我，我想要知道

[00:02:00] When this feeling I've got won't let go

[00:02:06] 当拥有这种感觉我不会让它走

[00:02:06] You make me think

[00:02:07] 你让我思考

[00:02:07] I've got this feeling for you

[00:02:11] 因为你，我才有这种感觉

[00:02:11] I've tried so hard

[00:02:12] 我已经尽力了

[00:02:12] Won't you listen to me

[00:02:15] 难道你不听我说吗？

[00:02:15] (Listen to me)

[00:02:16] 听我说

[00:02:16] 'Cause we can

[00:02:17] 因为我们能做到

[00:02:17] Make it we can see this through

[00:02:20] 让我们看穿它

[00:02:20] Let me start by telling you

[00:02:24] 让我开始告诉你

[00:02:24] Don't let me go when I'm this low

[00:02:29] 当我心情很低落时不要让我走

[00:02:29] Why can't we talk about it

[00:02:31] 为什么我们不聊这个？

[00:02:31] Why can't we figure it out

[00:02:34] 为什么我们不想清楚？

[00:02:34] I wanna know as people grow

[00:02:39] 我想要知道因为人们在成长

[00:02:39] How do they sort it all out

[00:02:41] 他们怎么区分呢？

[00:02:41] Work out what love is about

[00:02:44] 继续思考爱是什么

[00:02:44] Don't let me go when I'm this low

[00:02:48] 当我心情很低落时不要让我走

[00:02:48] Why can't we talk about it

[00:02:51] 为什么我们不聊这个？

[00:02:51] Why can't we figure it out

[00:02:53] 为什么我们不想清楚？

[00:02:53] I wanna know as people grow

[00:02:58] 我想要知道因为人们在成长

[00:02:58] How do they sort it all out

[00:03:00] 他们怎么区分呢？

[00:03:00] Work out what love is about

[00:03:03] 继续思考爱是什么

[00:03:03] So tell me now yeah I've gotta know

[00:03:08] 因此现在告诉我，我想要知道

[00:03:08] When this feeling I've got won't let go

[00:03:15] 当拥有这种感觉我不会让它走

[00:03:15] Don't let me go

[00:03:20] 别让我走