《House of the Risin’ Sun(Mono)》歌词

[00:00:00] House of the Risin' Sun (旭日之家) (Mono) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:15] //
[00:00:15] There is a house down in new orleans
[00:00:22] 在新奥尔良有一间小屋
[00:00:22] They call the risin' sun
[00:00:29] 人们把它叫做日出
[00:00:29] And it's been the ruin of many a poor girl
[00:00:37] 它是不少可怜姑娘葬身的废墟
[00:00:37] And me oh god I'm a one
[00:00:49] 还有我,上帝,我也是其中一个
[00:00:49] My mother was a tailor
[00:00:56] 我妈妈是一个裁缝
[00:00:56] She sewed these new blue jeans
[00:01:04] 她缝着崭新的牛仔裤
[00:01:04] My sweetheart was a gambler lord
[00:01:11] 我的爱人是个赌棍,上帝啊
[00:01:11] Down in new orleans
[00:01:26] 在新纽奥良南方
[00:01:26] Now the only thing a gambler needs
[00:01:33] 现在只有一件事能让他心满意足
[00:01:33] Is a suitcase and a trunk
[00:01:41] 就是尽情痛饮,大醉一场
[00:01:41] And the only time he's satisfied
[00:01:48] 现在只有一件事能让他心满意足
[00:01:48] Is when he's on a drunk
[00:02:01] 就是尽情痛饮,大醉一场
[00:02:01] He fills his glasses up to the brim
[00:02:09] 他倒满了面前的酒杯
[00:02:09] And he'll pass the cards around
[00:02:16] 把手里的纸牌发出去
[00:02:16] And the only pleasure he gets out of life
[00:02:24] 而他人生中唯一的乐趣
[00:02:24] Is ramblin' from town to town
[00:02:41] 就是在镇上到处闲逛
[00:02:41] Oh tell my baby sister
[00:02:48] 啊,告诉我亲爱的妹妹
[00:02:48] Not to do what I have done
[00:02:55] 不要重蹈我的覆辙
[00:02:55] But shun that house in new orleans
[00:03:03] 不要走近新奥尔良的那座小屋
[00:03:03] They call the risin' sun
[00:03:16] 人们把它叫做日出
[00:03:16] Well it's one foot on the platform
[00:03:23] 啊,我的一只脚在站台上
[00:03:23] And the other foot on the train
[00:03:30] 另一只脚已经踏上火车
[00:03:30] I'm goin' back to new orleans
[00:03:38] 我要回到新奥尔良
[00:03:38] To wear that ball and chain
[00:03:54] 带上我的镣铐和枷锁
[00:03:54] I'm a goin' back to new orleans
[00:04:02] 我要回到新奥尔良
[00:04:02] My race is almost run
[00:04:09] 我的比赛就要结束
[00:04:09] I'm goin' back to end my life
[00:04:16] 我要回来结束我的生命
[00:04:16] Down in the risin' sun
[00:04:34] 在那名叫日出的屋子
[00:04:34] There is a house in new orleans
[00:04:41] 新奥尔良有一间小屋
[00:04:41] They call the risin' sun
[00:04:48] 人们把它叫做日出
[00:04:48] It's been the ruin of many poor girl
[00:04:55] 它是不少可怜姑娘葬身的废墟
[00:04:55] And me oh god I'm a one
[00:05:00] 还有我,上帝,我也是其中一个
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 心手相连 [谭咏麟]
- You Get It Up(LP版) [Chicago]
- 无情的雨无情的你 [戴玲]
- La La Song [The Kissaway Trail]
- Glass Sandwich [Primus]
- Big Time [Right Said Fred]
- Rock n Rule [miss A]
- Soldado Raso [Ricardo Arjona]
- New Black Car [July For Kings]
- Cant Take My Eyes Off You (Live) [包函朵]
- 为梦而活 [赵晗]
- 命书 [侧田]
- Aus meinem Tagebuch [Reinhard Mey]
- Pretty Pearly [Gene Vincent & His Blue C]
- Mosca Na Sopa [Raul Seixas]
- La Novia [Antonio Prieto]
- Evergreen [Pub Dog]
- Eddystone Light [The Brothers Four]
- Raspberries, Strawberries [The Kingston Trio]
- 定局 [唯音杰&欧皓汐]
- Une jupe courte [Julos Beaucarne]
- Jeepers Creepers [Louis Armstrong]
- Any Way That You Want Me [Juice Newton]
- Swinging on a Star [Bing Crosby]
- Yours And Mine [Billie Holiday]
- Icebreaker(Original Mix) [Sava]
- Sweet Love [星[Star]&Rhyme Bus]
- 孤船 [庄学忠]
- Treat Me Right(Karaoke Version) [Ameritz Audio Karaoke]
- Se Rompio la Cadena [Los Pajaros Azules]
- She Loves You [Smash Hits Cover Band]
- A Whiter Shade Of Pale [Sarah Brightman]
- Just To Feel Alive(Remix) [Sam Feldt&JRM]
- Turn on Your Lovelight [James Cotton]
- Mirage [ceo]
- It Ain’t So Honey It Ain’t So [Jack Teagarden]
- 国歌 [中国人民解放军军乐团]
- 小乌龟远足 [群星]
- 冬至 [宝宝巴士]
- Dream for You [Casting Crowns]
- 我们结婚啦 [冷漠&杨小曼]