《House of the Risin’ Sun(Mono)》歌词

[00:00:00] House of the Risin' Sun (旭日之家) (Mono) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:15] //
[00:00:15] There is a house down in new orleans
[00:00:22] 在新奥尔良有一间小屋
[00:00:22] They call the risin' sun
[00:00:29] 人们把它叫做日出
[00:00:29] And it's been the ruin of many a poor girl
[00:00:37] 它是不少可怜姑娘葬身的废墟
[00:00:37] And me oh god I'm a one
[00:00:49] 还有我,上帝,我也是其中一个
[00:00:49] My mother was a tailor
[00:00:56] 我妈妈是一个裁缝
[00:00:56] She sewed these new blue jeans
[00:01:04] 她缝着崭新的牛仔裤
[00:01:04] My sweetheart was a gambler lord
[00:01:11] 我的爱人是个赌棍,上帝啊
[00:01:11] Down in new orleans
[00:01:26] 在新纽奥良南方
[00:01:26] Now the only thing a gambler needs
[00:01:33] 现在只有一件事能让他心满意足
[00:01:33] Is a suitcase and a trunk
[00:01:41] 就是尽情痛饮,大醉一场
[00:01:41] And the only time he's satisfied
[00:01:48] 现在只有一件事能让他心满意足
[00:01:48] Is when he's on a drunk
[00:02:01] 就是尽情痛饮,大醉一场
[00:02:01] He fills his glasses up to the brim
[00:02:09] 他倒满了面前的酒杯
[00:02:09] And he'll pass the cards around
[00:02:16] 把手里的纸牌发出去
[00:02:16] And the only pleasure he gets out of life
[00:02:24] 而他人生中唯一的乐趣
[00:02:24] Is ramblin' from town to town
[00:02:41] 就是在镇上到处闲逛
[00:02:41] Oh tell my baby sister
[00:02:48] 啊,告诉我亲爱的妹妹
[00:02:48] Not to do what I have done
[00:02:55] 不要重蹈我的覆辙
[00:02:55] But shun that house in new orleans
[00:03:03] 不要走近新奥尔良的那座小屋
[00:03:03] They call the risin' sun
[00:03:16] 人们把它叫做日出
[00:03:16] Well it's one foot on the platform
[00:03:23] 啊,我的一只脚在站台上
[00:03:23] And the other foot on the train
[00:03:30] 另一只脚已经踏上火车
[00:03:30] I'm goin' back to new orleans
[00:03:38] 我要回到新奥尔良
[00:03:38] To wear that ball and chain
[00:03:54] 带上我的镣铐和枷锁
[00:03:54] I'm a goin' back to new orleans
[00:04:02] 我要回到新奥尔良
[00:04:02] My race is almost run
[00:04:09] 我的比赛就要结束
[00:04:09] I'm goin' back to end my life
[00:04:16] 我要回来结束我的生命
[00:04:16] Down in the risin' sun
[00:04:34] 在那名叫日出的屋子
[00:04:34] There is a house in new orleans
[00:04:41] 新奥尔良有一间小屋
[00:04:41] They call the risin' sun
[00:04:48] 人们把它叫做日出
[00:04:48] It's been the ruin of many poor girl
[00:04:55] 它是不少可怜姑娘葬身的废墟
[00:04:55] And me oh god I'm a one
[00:05:00] 还有我,上帝,我也是其中一个
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 银锭夜色 [王娟]
- 特別じゃない日 [ちめいど]
- You’re Beautiful [James Blunt]
- Big Bad Wolves [Walk The Moon]
- 我的好兄弟 [小沈阳]
- Ones And Zeros [Young Guns]
- 情深谊长(CCTV音乐频道) [曲比阿乌&彝人制造]
- Coquette [Dinah Washington]
- CUPS (WHEN I’M GONE)(132 BPM) [Hanna]
- Just One Of Those Things (1996 Digital Remaster)(1996 Digital Remaster) [Jo Stafford]
- Demi Kita [NOAH]
- Fawewell Song [Key Sounds Label]
- Painkiller [Judas Priest]
- My Bonnie [Ray Charles]
- Inolvidable [Nyno Vargas]
- We’ll Be Coming Back [Cardio Machine]
- Growing Pains [Count Basie]
- Take This Hammer, Part Two [Jimmy Witherspoon]
- Dottor Jekyll & Mister DJ [Gabry Ponte]
- 朋友最近好吗 [欧得洋]
- Ease On Down The Road [Diana Ross]
- Come Rain or Come Shine [Tony Bennett]
- What Is Home Without Love [The Louvin Brothers]
- I Should Care [Monica Zetterlund]
- 爱在翠微 [高枫]
- 愿意 [晓旭[男]]
- 注定孤独终老 [MC林雨]
- The Man That Got Away [Tony Bennett]
- Alma Rendida [Los Alegres De Teran]
- Dalam Kerinduan [Alleycats]
- 心color ~a song for the wonderful year~ [福山雅治]
- Jill [Gary Lewis&The Playboys]
- I Can’t Make You Love Me [Soul Phenomenon]
- On the Sunny Side of the Street [Papa Bues Viking Jazzband]
- The Long Way Home [Show Of Hands]
- 赤足走在田埂上 [潘安邦&叶佳修]
- 几许风雨 [罗文]
- 舞龍舞獅慶新年(修復版) [黃泰倫&蔡惠英&康成&李采霞]
- A l’ombre du cur de ma mie [Georges Brassens]
- Christmas Story [Doris Day]
- 剑锋有雪雁回望 [CRITTY&紫凌孤君]
- 一不小心 [颜小健]